agraviadamente

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

agraviadamente, agrauiadamente, agravadamente. adv. m. Con agravio, ofensivamente. Cf. agraviar acep. 8^a.

c1330 Visión Filiberto (1878) 51,7: Començó a llorar muy triste mente [vna ánima] dando grandes alaridos, mal traýndo agrauiada mente a su cuerpo. c1437 TORRE, ALFONSO DE LA Visión delectable (1526) 24: Aquesta opinión, aunque ouo fundamento de algunos philósofos, empero también la sustentaron y la afirmaron más agrauiadamente algunos blasfemadores del israelítico pueblo.

1570 CASAS, C. Vocab.: Agrauiadamente. 1591 PERCIV.: ~: greeuously. 1604 PALET Dicc., &: Agrauiadamente. 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL): Agravadamente.

1705 SOBRINO Dicc. c1750 céd. Ac.: ~: adv. mod. antiq. Con agravio u ofensa. 1770-1956 Ac. [En 1770-1791 y en 1832-1869, con la nota de anticuado.]

2. De mala gana, a duras penas, con dificultad. Cf. agraviar acep. 2^a.

1495 NEBRIJA: ~: grauate.

3. Con empeño, eficazmente.

1726 Ac.: ~: adv. Eficazmente, con fuerza y empeño. Es voz antiquada. [Continúa con cambios de redacción hasta 1956. En 1832-1869 se suprime la notación de anticuado.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados