Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alcalde

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alcalde₁, desa, alchalde, alqualde, calde; alcalt; algalde; alcaldi, alkaldi; allcalde, alcallde, alcalld; arcalde, archalde, arcalt; alcade; allcalle, alcalle, alcall, alcal; arcalle, arkalle. (Del ár. `el juez'. Cf. alcadí y cadí.) La forma más antigua es alcaldi, solo registrada en la Edad Media en un doc. riojano de 1035, acep. 1^a a (alkaldi) y modernamente, como vulgarismo, en Méjico: Ramos Duarte 1898, acep. 3^a a. También es muy antigua la forma alcalde (alchalde, alqualde), que consta desde 1069, acep. 1^a a, y que se hace sumamente frecuente a partir del siglo XIII, época en que también pasa a ser la forma general. Aparecen en el siglo XII las formas arcalle (arkalle), arcalt y arcalde (archalde), en docs. navarros y riojanos entre 1123 y 1181, acep. 1^a a; y alcallde, en FSoria c1196, acep. 1^a a; todas ellas se registran una sola vez, salvo alcallde, de la que tenemos testimonios hasta principios del siglo XVI. Las variantes alcalt, algalde, alcalld, alcade, allcalle, alcalle, alcall, alcal, son todas medievales, de los siglos XIII-XV. Allcalde aparece en Cortes Valladolid 1544, acep. 1^a b, β. La var. calde solo surge una vez, en Relaciones pueblos España 1575, acep. 1^a b, β. En cuanto a la forma femenina, alcaldesa, se registra por primera vez en un doc. latino de Calahorra 1169, acep. 4^a. Cf. alcaldo y .

Índice alfabético de unidades léxicas complejas: alcalde alamín, v. acep. 1^a c, β; alarife, 5^a; corregidor, 3^a b; de las acequias, 1^a c. α; de las aduanas, 1^a c, α; de(l) agua o de (las) aguas, 1^a c, ε; de los almotacenes, 1^a c, α; de la alzada o de (las) alzadas, 2^a c; de apelaciones, 2^a c; de barrio, 1^a d, γ; de cabaña, 1^a c, η; de (la) casa y corte, 2^a h; de casa, corte y chancillería, 2^a h; de casa, corte y rastro, 2^a h; de corte, 1^a d, α; 2^a h; de la corte del rey, 2^a b; de cofradía, 8^a; del crimen, 2^a e; de (la) cuadra, 2^a i; de cuadrilla, 2^a k; de(l) cuartel, 1^a d, δ; de gradas, 2^a l; de (la) hermandad, 2^a g; de hijosdalgo, 1^a b, ζ; 2^a f; de la justicia, 1^a d, α; de (la) mar y (de los barqueros del) río, 1^a c, δ; de (la) mar o de marina, 1^a c, ζ; del matadero, 1^a c, α; del mes de enero, 3^a c; de (la) Mesta, 2^a k; de minas, 1^a c, α; de monterilla o de montera, 1^a b, η; de (los) mozos, 7^a; de noche, 1^a d, β; de obras y bosques, 2^a m; del oficio, 5^a; de palo, 1^a b, ε; de (los) pastores, 1^a c, ε; 2^a d; del rastro, 2^a e; de(l) rey, 1^a b, α; de ronda, 1^a d, β; de sacas, 1^a c, γ; de vara, 3^a d; entregador o mayor entregador, 2^a j; mayor, 1^a b, β; 1^a b, β n⁰ 2; 1^a b, β n⁰ 3; 1^a b, β n⁰ 4; 2^a c; menor, 1^a b, γ; ordinario, 1^a b, δ; pedáneo, 1^a b, γ; mechas de alcalde viejo, 3^a e; teniente de alcalde, 1^a b, $$Word$$.

I. Cierta autoridad judicial o administrativa. En época muy temprana ―siglos XI al XIII― el alcalde fue simplemente un juez. Más tarde, las funciones jurídicas alternan con otras de carácter administrativo. En la 1^a mitad del siglo XIX, después de la Constitución de 1812, estas atribuciones quedan claramente deslindadas, correspondiendo al cargo de alcalde solo las administrativas.
�

A. La persona misma que ejerce este cargo.

1. m. Juez ordinario que administraba justicia en un pueblo y que generalmente ejercía además funciones de gobierno.

1035 Becerro Valbanera (1951) 466: Regnante domino nostro Ihesu Christo; sub eius imperio rex Garsea in Pampilona et in Oka; et sub eius senior Furtún Sancioz dominans in Náyera; discurrente iudicio Furtún Citiz, alkaldi. 1609 FAlquézar (1847) 249: Et in Alquézar tota hora habeatis vestro alcalde, inter fuerit Don Vivas, et ille sit alcalde, et post suos dies, ut $$Word$$ inter vos hominem bonum, et Deum timenti, qui sit vobis alcalde, et Alquézar ulla hora non sit sine alcalde, et illo juditio, quae solvistis habere, in ipso state, et juditium directum currat inter vos omni tempore. 1123 Nájera, Rioja Alta (Doc. ling. P-1, 1919) 112,11: Michael archalde. 1153 Doc. (GlzOllé Textos navarros 1970) 25, 2.7: Ego Fortunio Fortuniones, qui fui arkalle de Tutela. Ibíd. 26, 2.7: García Veilaç, alkait in illo castello de Tutela; Fortunio Exemenonis, arcalle. 1176 Ibíd. 28, 2.14: Petrus Guillem, l'arcalt. 1181 Ibíd. 29, 2.16: Sancho Ortiz de Badoztáin, ermano del arcalde que fo. 1188 Col. Dipl. S. Salvador Oña (1950 I) 337: Martinus Martini alchalde de Río de Seras. c1196 FSoria (ms. s. XIV ed. 1919) 20,12: Si más de un cauallero oujere en la collaçión, aquel o aquellos que oujeren aujdo el alcaldía non echen suerte por seer alcalldes fasta que todos ssean egualados los discretos &1 que fueren pora ello. 1252 Cortes (1911) 129: Et que non aya hy otros alcalles nengunos pora iudgar en las Cofradías si non los que fueren puestos por mí en las Villas o por el fuero. 1255 Doc. (GlzOllé Textos navarros 1970) 60, 3.25: Por el Rey de Navarra metiemos alcade en el burgo de Sant Cernín de Pamplona Johán Matheo. c1260 FJuzgo (ms. Toledo, ed. 1815) 132b nota 25: Si demanda alguna cosa demás sobr'el moravedí que es derecho, fagal' pechar el allcalle a aquel que lo refusó. [Restantes mss.: pagar el iuez.] 1266 Hecho, Jaca (Doc. ling. Alto Arag. 1957 8⁰ 9, 16): Don Gil, alcal de Echo. 1279 Col. Dipl. S. Salvador Oña (1950 II) 819: Si lo dixiéremos, que nos non valla ni semos oýdos en fuero ni ante algalde ninguno por razón que nos demostremos. c1300 FGenNavarra (1869) 111a: Si es vencido, rienda el furto a tres dobles al seynor del aver, et peytará LX sueldos al Rey por el furto, et LX sueldos por la bataylla; et d'aqueillos LX sueldos, los XX deven ser del alqualde, et los otros XX del seynor de la villa, et los otros XX de qui venciere la bataylla. 1301 Col. Dipl. Fernando IV (1860) 261a: Don Alfonso, obispo de Coria, demandó a García Pérez de Meit, alcalt de Coria por don Juan Alfonso, sennor de Alburquerque e conde de Barcelos. a1330? Leyes de moros (1853) 59: Sy contienda oviere entre marido et muger, [...] sy non sopieren de quién nasçe la contienda, enbíe el alcall dos omes, el uno de los parientes dél, et el otro de los parientes della. 1490 PALENCIA Vocab. 197b s/v honorarium: Et honorarium es iuridiçión de alcalde que le aduze honrra. + 123 SIGLOS XII-XV.

1502 Doc. Archivo Madrid (1909 IV) 24: Me suplicastes [...] que en cada lugar de la tierra desa dicha villa ouiese uno o dos alcalldes que pudiesen conoscer de quales quier demandas que fuesen puestas a los vezinos [...] e que desos tales pleitos conosciesen los dichos alcalldes sin súplica e sin figura de juizio. 1528 MEXÍA, L. [III] Colloquio Erasmo (1532 NBAE XXI) 166: ¿Delante de qué alcalde me pornás demanda? ¿Ante qué juez de crimen? c1540-80 HOROZCO, S. Canc. (1874) 14a: Pareçesme, Juan Correa, / puesto de vara y con guantes, / alcaldejo de una aldea, / ciego que ver desea / o guía de los gigantes. 1543 CARLOS V Carta (1899) 142: A los alcaldes mandaréys que tengan cuydado de la justiçia, y es necessaryo que les deys sienpre todo fauor. 1593 GUADIX 76: Alcalde llaman en España a el juez o prector [sic] [...]; examina y sentencia quales quier causas ciuiles y criminales [...]; en Roma lo llaman judiçe. c1635 QUIÑONES BENAVENTE El Guarda-infante (NBAE XVIII) 525a: Lo que se usa, señor alcaldito, / gracioso y bonito, / dice el refranito, / que nunca se excusa. 1640-44 CALDERÓN Alcalde Zalamea III (1715) 518a: ―El Concejo aqueste día / os ha hecho Alcalde, y tenéis / para estrena de justicia / dos grandes acciones oy / [...]. / ―¿Cómo podré delinquir / yo, si en esta hora misma / me ponen a mí por Juez, / para que otros no delinquan? + 75 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac.: ~: La persona constituida en la Dignidad de Juez para administrar justicia en el Pueblo en que tiene la jurisdición. [Continúa hasta 1970. En 1770-1817: El juez que administra justicia en algún pueblo. En 1822-1869 se sustituye juez por juez ordinario. En 1884-1970: Juez ordinario que administraba justicia en algún pueblo y presidía al mismo tiempo el concejo.] 1743 TORRES VILLARROEL Vida (1799 XV) 108: Habían salido en nuestra solicitud varias Requisitorias, encargando a los Intendentes, Corregidores o Alcaldes de qualquiera Pueblo que nos aprisionasen y detuviesen en el lugar donde pudiésemos ser habidos. c1750 céd. Ac.: ¿Bobeamos, alcaldejo? Frasse jocossa y familiar con que se explica la estrañeza que caussa alguna burla o chanza pessada. 1772 JOVELLANOS Informe juez de letras (BibAE L) 425b: La administración de justicia está hoy día en Cazalla a cargo de dos alcaldes que se nombran en ella anualmente. 1779 CORNEJO, A. Dicc. Derecho s/v: El nombre A l c a l d e es común, y con el que se apellidan todas las Justicias Ordinarias de las Villas, Pueblos y Lugares del Reyno, a quienes está concedida en primera instancia toda la jurisdicción civil y criminal en los casos que ocurren en ellos, hasta los términos de imponer pena capital. 1892 GLZSUÁREZ, F. Hist. Ecuador III 395: Los alcaldes tenían jurisdicción en el distrito de las villas o ciudades, y eran los jueces de primera instancia, así en lo civil como en lo criminal. + 16 SIGLOS XVIII-XIX.

b) Seguido de diversos complementos, designa diferentes modalidades de alcaldes con funciones judiciales y gubernativas.

Se enumeran a continuación las distintas modalidades por orden cronológico de sus primeros testimonios.

α) ~ de(l) rey. El nombrado por el rey y que era su representante en un determinado lugar.

1274 Cortes León (1861) 90: En Castilla álcesen [sic] de los alcaldes de las villas a los adelantados de las alfozes, e destos adelantados a los alcaldes del Rey, e de los alcaldes a los adeantados mayores de Castilla. 1281 Col. Dipl. S. Salvador Oña (1950 II) 825: Sepan quantos esta carta vieren, cómo nos don Marín Pérez, alcalde de rey en la cibdad de Castiella, et Maté Garçía de Ona, alcaldes árbitros en el pleyto. a1300 FLedesma (1916) 268, 21: Jviz non se alçe al rey por ningún iuizio, mays en Ledesma prenda iuyzio de alcalldes de rey. c1300 FGenNavarra (1869) 27a: Quoando dos lavradores realencos ovieren pleyto ensemble deven yr al alcalde del Rey al mercado en quoalque comarca fueren. c1340-52 Crón. Fernando IV (1554) 21b: Mandó prender luego a vno, que dezían Juan Gato, que fuera alcalde del rey, y sin lo oýr mandólo matar, y tomar quanto le halló. + 4 SIGLOS XIII-XIV.

β) ~ mayor. Juez de letras que ejercía la jurisdicción ordinaria en algún pueblo, o que actuaba como asesor del corregidor en las ciudades donde este era juez lego. A veces era nombrado por el rey, y en este caso se llamaba alcalde mayor del rey. Cf. 2^a c.

c1300 FGenNavarra (1869) 136a: El camino del Rey deve passar el alcalde mayor, et las carreras de las villas deven passar los vezinos cada uno en sus términos. 1301 Col. Dipl. Fernando IV (1860) 265a: Donna María, por la gracia de Dios reyna de Castilla, de León, e sennora de Molina, a vos Gonzalo Ruyz, alcalde mayor de Toledo e alcalde por mí en Toro. a1454-1517 Crón. Juan II (1517) 4a: Fuele quexado que que [sic] los alcaldes mayores y regidores de Seuilla y de Córdoua no vsauan de la justicia como deuían. Ibíd. 11a: Lope Ortiz d'Estúñiga, alcalde mayor de Seuilla.

1544 Cortes Valladolid (1903) 310: Otrosí la espiriençia a mostrado el dapno que viene a los vezinos e moradores [...], y las vexaciones e molestias que les hazen a causa de ser los alguzilazgos de los allcaldes mayores y los derechos dellos, y que esto es causa que no vesiten como deven sus provinçias. 1576 Relaciones pueblo España Tol., 3^a (1963) 496: Hay en este ayuntamiento [...] treynta y tres escriuanos públicos, de los quales quatro son criminales, y quatro de l[a] audiencia del calde mayor, y uno del secreto. 1600 MÁRMOL CARVAJAL Rebelión moriscos 179c: Las hijas del Marqués de los Vélez, donzellas discretas y de mucho valor, escriuieron por su parte a la ciudad y al dotor Güerta Sarmiento, alcalde mayor. 1635 QUEVEDO Cartas (1943) 1502d: Temo que el Alcalde maior no aia rezibido susto con su arroba de Azeite, pues llevarle el Olio quando está agonizando el ofiçio por nuevo governador, podría representársele extrema vnzión. a1669 MORETO De fuera I I (BibAE XXXIX) 57c: También aquí es continuo el licenciado / Celedón, gran sugeto y gran letrado, / Que fue alcalde mayor en San Clemente, / Y a todo saca un texto de repente. + 7 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac. s/v: ~ m a y o r : Juez de letras sin Garnacha, con jurisdición ordinaria, aprobado por el Rey en su Consejo Real y Cámara de Castilla, como Assessor del Corregidor de alguna Ciudad. Suélese también llamar en algunas partes Teniente de Corregidor. [En 1770: Juez de letras que exerce la jurisdición ordinaria en algún pueblo. Llámase también así el que hay en las Ciudades donde el Corregidor es Juez lego, de quien es asesor. En 1843-1869 se conserva idéntica la redacción, pero en tiempo pasado. En 1884-1970 aparece separado en dos aceps. distintas: 1^a, juez de letras que ejercía la jurisdicción ordinaria en algún pueblo; 2^a, juez de letras, asesor del corregidor en las ciudades donde este era juez lego.] 1758 Informe ciudad Toledo P. Burriel LX: Dividió [Alfonso VI] el supremo gobierno en dos A l c a l d e s [...]; otro A l c a l d e M a y o r , puesto y nombrado por el Rey, y un A l g u a c i l M a y o r . Ibíd. LXI: De estos dos Alcaldes [el M u z á r a b e y el C a s t e l l a n o ] havía apelación o Alzada al Alcalde Mayor del Rey, que también era Juez Ordinario de la Ciudad. 1779 CORNEJO, A. Dicc. Derecho. 1857 PIFERRER Nobiliario I 176: En el año 1391 Martín Fernández Cerón, alcalde mayor de Sevilla, señor de la Torre de Guadiamar, vinculó su mayorazgo en dicha ciudad por merced y provisión del rey Don Enrique III. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 417a.

β n⁰ 2) En las Indias, el que, siendo o no juez de letras, gobernaba por el rey algún pueblo que no era capital de provincia.

1527 Doc. Pedrarias Dávila (1944) 582: La administración de la justicia e execución della a de quedar al licenciado Francisco de Castañeda, que avemos proveýdo por nuestro alcalde mayor de la dicha tierra. 1535 FDZOVIEDO Hist. Indias 1^a parte 34c: Mandó a su alcalde mayor, el licenciado Alonso Maldonado, que ouiesse información de los desacatos &1 palabras mal dichas del veedor Cristóual de Tapia contra él. 1553 LPZGÓMARA Conq. México 25d: Y que no pudo ser hecha ni deuía valer la tal eleción de capitán y alcalde mayor, sin autoridad de los frayles Jerónymos, que gouernauan las Indias. 1629 VÁZQUEZ ESPINOSA, A. Compendio Indias Occ. (1948) 40: La ciudad de Santiago de los Caualleros [...]; en ella reside vn Alcalde mayor [...] proueído por su Magestad por consulta de su Real Consejo. 1684 SOLÍS Hist. México 31b: Despachó luego dos Correos a la Villa de la Trinidad, con [...] vna orden expresa para que Francisco Verdugo, su cuñado (que entonces era su Alcalde mayor en aquella Villa), le desposseyesse judicialmente de la Capitanía General. + 3 SIGLO XVI.

1770-1970 Ac. [Desde 1843 se redacta en tiempo pasado.] 1796 Doc. NGuatemala (1950) 127: En esta intelijencia y en la de tener yo facultad por el alcalde mayor de Zacatepeques de celar y administrar justicia en su territorio, mandé lo que me parecía combeniente al serbicio de Dios y del público. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 424a: ~: mayor.

β n⁰ 3) En las antiguas provincias de Ultramar, juez de primera instancia que, además de las atribuciones propias de este cargo, ejercía otras gubernativas, administrativas y económicas.

1803-06 MTZZÚÑIGA Estadismo Islas Filipinas (1893 I) 76: El alcalde mayor tuvo bastante que trabajar para convencerlos de su simpleza y bobería y persuadirlos a que dejasen la comedia. Ibíd. 369: Es de notar que los alcaldes mayores solo reciben las alcaldías por tres años y, aunque algunos suelen estar más tiempo, pasados los tres años no deben contar ni un día más seguros. 1882 CAÑAMAQUE, F. Pról. " Filipinas de P. Escosura" XXXI: La actual división territorial es harto complicada, el número de provincias excesivo, y por demás extensa la autoridad de los Alcaldes Mayores. 1882 BLUMENTRITT Vocab. Esp. Philippines s/v: alcalde mayor letrado. 1884-1970 Ac. s/v: ~ m a y o r : En las provincias de Ultramar, juez de primera instancia que además de las atribuciones propias de este cargo, ejercía otras gubernativas, administrativas y económicas. En las Islas Filipinas aún se llama así al juez de primera instancia. [Desde 1914 se suprime, en las Islas Filipinas, y se coloca el adj. antiguas delante de provincias.]

β n⁰ 4) v. acep. 2^a c.

γ) ~ menor o pedáneo. El de un arrabal o aldea que solo puede entender en asuntos de escasa cuantía y que actúa por delegación de otro alcalde de más autoridad. Cf. 1^a d, γ.

1495 NEBRIJA: ~ menor de justicia: iudex pedaneus. 1527 Ordenanzas Sevilla 212: E otrosí que los dichos alcaldes y veedores que assí de cada año eligerdes según dicho es, que sean confirmados de los dichos alcaldes mayores de la dicha ciudad o de qualquier dellos segúnque lo han de costumbre de fazer a los otros alcaldes pedáneos de la dicha ciudad.

1726-1970 Ac. s/v: ~ pedáneo. [A partir de 1939 se añade una 2^a acep.: Actualmente, el de barrio, designado para aldeas o partidos rurales en municipios dispersos.] 1874 Dicc. Leg. Escriche I 424b: ~ pedáneo. 1902 BLASCO IBÁÑEZ Cañas 32: El bohemio de las aguas vióse forzado a vivir en sociedad con sus semejantes [...] y a obedecer al alcaldillo pedáneo de la isla, siempre algún sinvergüenza [...] que para no trabajar buscaba la protección de los señorones de la ciudad. 1914 ESPINA, C. Esfinge 170: Los juglares [...] habían obtenido del tío Cristóbal, alcalde pedáneo, licencia para celebrar aquella misma noche una función. 1926 MACHADO, M. y A. Desdichas I II (1947) 253: Esta tarde / he de deponer sin falta / a los alcaldes menores / de toda esta barríada / y al de Corte. 1945 BOE 18 jul. 362: El gobierno y administración de cada Entidad local menor estarán a cargo del Alcalde pedáneo y de la Junta Vecinal. El Alcalde pedáneo será nombrado por el Gobernador civil a propuesta del respectivo Alcalde, entre vecinos cabezas de familia con residencia en la Entidad. 1964 HALCÓN, M. Desnudo pudor 225: Un s n o b disfrazado de alcalde pedáneo.

ò) ~ ordinario. Vecino de un pueblo que ejercía en él jurisdicción ordinaria, bien por elección del concejo, o bien por designación real.

1535 FDZOVIEDO Hist. Indias 1^a parte 185b: De parte del cabildo de aquella villa le fueron a hablar al licenciado dos alcaldes ordinarios &1 dos regidores. a1552 Ordenanzas Granada (1552) 6: A l c a l d e s o r d i n a r i o s . Hanse de proueer dos Alcaldes ordinarios: prouéense por vn año, tienen de salario seruiendo el officio cinco mil marauedís cada vno. 1568 Docs. referentes a F. Orellana (1894) 163: El dicho Juan de Illanes es hombre muy honrado, y como tal ha sido alcalde ordinario de esta cibdad e regidor, e tenido cargos honrosos. 1622 Actas Cabildo StgoChile (1902) 21: Mando al corregidor, alcaldes ordinarios y otras cualesquier justicias de la dicha ciudad y su distrito no os pongan impedimento alguno en la ejecución de lo que dicho es. 1684 SOLÍS Hist. México 508a: Avían de morir [...] Andrés de Tapia, los dos Alcaldes ordinarios, [...] Bernal Díaz del Castillo y otros Soldados confidentes de Cortés. + 12 SIGLOS XVI-XVII.

1726-1970 Ac. 1728 Doc. Paraguay (1769 III) 168: El [quaderno] 47 se reduce a un testimonio de Autos sobre la abertura de un pliego que se hizo en aquella Provincia en el Pueblo de I t a que se remitía de afuera a un Alcalde Ordinario. 1779 CORNEJO, A. Dicc. Derecho. 1891 GLZSUÁREZ, F. Hist. Ecuador II 420: El conquistador era el único que tenía derecho para fundar ciudades; así que se ponía por obra la fundación de una ciudad, el mismo conquistador nombraba los alcaldes ordinarios y los regidores que habían de componer el cabildo de ella.

ε) ~ de palo. El que es zafio e ignorante o emplea procedimientos rudos.

1621-22 QUEVEDO Sueño muerte (1945) 244b: En el tiempo que por falta de letrados se determinaban las causas a cuchilladas, decían que el palo era alcalde, y de ahí vino: "Júzguelo el alcalde de palo". 1627 CORREAS Refr. (1967) 644a: Un alkalde de palo lo mandara. a1680 LEÓN MARCHANTE, M. Poes. I (1722) 157: Para la guerra que ninguno aplaca / En carro ni en pared dexan estaca; / Que no holgó la madera, / Vn Alcalde de palo lo dixera, / Y en Meco lo dirán sin intervalo, / Que también los Alcaldes son de palo.

1788 Dicc. Terreros III s/v palo: ~ d e p a l o , h o m b r e d e p a l o , lo mismo que seco, duro, rústico, inútil, intratable. 1817-1869 Ac. s/v: ~ d e p a l o : El que es inútil, zafio e ignorante. 1843 CABALLERO, F. Alcalde monterilla (1851) 48a: ¿Qué es un alcalde de Monterilla? [...] Pues no, sino irlo a buscar en el Diccionario completísimo de la academia, que a lo sumo nos encontraremos con un a l c a l d e d e p a l o , que los españoles estamos destinados siempre a ser regidos como los rebaños. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc.

ζ) ~ de hijosdalgo. El ordinario que se nombraba cada año por el estado de hijosdalgo en los pueblos en que los oficios concejiles se dividían entre nobles e individuos del estado llano. Cf. subacep. 2^a f

1726-1970 Ac. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 415b.

η) ~ de monterilla o de montera. El de alguna aldea o lugar, sobre todo si es labriego o rústico. Ú. en lenguaje familiar, generalmente con intención despectiva.

c1738 TORRES VILLARROEL Bayle de la ronda (1795 IX) 80: ¿Fernandinas y bigotes? / ¿Cómo es eso? Vive Crivas, / que no es el uso ningún / Alcalde de monterilla. / Esta noche, seo Escribano, / se ha de saber que hay Justicia; / y que aunque la $$Word$$ es Corte, / la Corte no ha de ser Villa. 1828 BRETÓN HERREROS A Madrid II IV (1883 I) 39a: ¿Así / el empleo desempeñas / de alcalde? [...] / Que hiciera esos desatinos / un alcalde de montera, / pase, pero ¡tú! 1843 CABALLERO, F. Alcalde monterilla (1851) 48b: Entiéndese en esta España de conejos y gazapos por A l c a l d e d e M o n t e r i l l a un Alcalde zote, sin carrera literaria, que necesita asesor para actuar en negocios graves, que obra a tontas y a locas cuando leguía su instinto zopenco [...]; un Alcalde labriego más o menos burdo. (+ 2 de la misma obra.) 1853 VALERA Correspond. (1913 I) 187: Lo cual, aunque más trascendental y gravemente, contiene los mismos errores que si dijéramos "todo lo que hay de más respetable en España es la Ley y los alcaldes de monterilla", sin acordarnos del Rey, ni de las Cortes, [...] etc. 1874 CASTELAR Hist. movim. republ. II 128: La Cámara se tragaba las mayores violencias [...], tomando a risa, y como cosa baladí, de poco precio, la tiranía de los alcaldes de monterilla. 1884-1970 Ac. s/v: ~ d e m o n t e r i l l a : El de alguna aldea o lugar, sobre todo si es labriego o rústico. [Desde 1899 como fam.] 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &.

ι) teniente de alcalde. v. teniente.

c) Seguido o no de diversos complementos, designa el juez o funcionario encargado de vigilar el cumplimiento de determinadas ordenanzas o de organizar ciertos servicios.

α) ~ de las acequias, ~ de las aduanas, ~ de los almotacenes, ~ del matadero, ~ de minas.

1379-84 Ordenanzas Guadalajara (1942) 500: Otrosí porque fallaron que las quaresmas que llevaban los Alcaldes de los Almotacenes [...] esto que non es de fuero nin de Derecho, mandaron [...] que lo non lieven. 1422 Cortes Ocaña (1866) 46: A lo que me pedistes por merçet diziendo que en las mis çibdades e villas e logares que son en frontera de Aragón e de Nauarra e Portugal rresçibían muchos agrauios e dannos por causa de los mis alcalldes de las aduanas. Ibíd.: E eso mesmo que entendiades que era mi seruiçio, que sería que los alcalldes de las aduanas que yo ponía, que non fuesen por vida, saluo que segunt que vsasen, que así quedasen en los ofiçios.

1516 Ordenanzas Granada (1552) 7: A l c a l d e d e l m a t a d e r o . Ha se proueer de vn Alcalde del matadero por vn año con cinco mill marauedís de salario. Ibíd.: A l c a l d e s d e l a s a c e q u i a s . Ha se de proueer de dos Alcaldes de las acequias por vn año sin salario alguno. 1653 COBO Hist. NMundo I (1890) 293: En descubriendo una mina nueva, hace manifestación della el descubridor y de sus metales, y queda con treinta días de término para hacer el registro en forma, el cual hace ante el Alcalde de minas, si lo hay, y si no, ante la justicia ordinaria.

β) ~ alamín. Oficial que estaba encargado de contrastar las pesas y medidas, y de determinar los precios. Cf. alamín acep. 1^a.

1453 Maqueda (Ordenanzas Sevilla 1527) 192v⁰: Mandaua que en los tiempos acostumbrados, se juntassen todos los texedores [...] y que eligessen entre sí dos buenas personas que fuessen entendidos en los dichos oficios, por alcaldes alamines de cada año, los quales juntamente viessen todas las cosas &1 obras assí de lino &1 lana. Ibíd. 193: Eligeron por sus alcaldes alamines a Manuel López [...] &1 a Antón Gonçález [...], omes expertos &1 sabidores en el dicho oficio. 1527 Ordenanzas Sevilla 209v⁰: Los alcaldes alamines del dicho oficio del texer miden toda la ropa, assí lana como lino, &1 la ropa que fallan menguada [...] la penan por doze marauedís.

1726 Ac. s/v: ~ a l a m í n : Juez de las fábricas del arte de texer y de todos los demás oficios, elegido por su mismo Gremio y aprobado por el Concejo o Ayuntamiento del lugar donde se nombra. Es voz antiquada. [También s/v alamín: Alcalde Alamín quiere decir fiel, recto, integro y de confianza. En 1770-1947, alcalde alamín se remite a alamín (`oficial que contrastaba las pesas y medidas y tasaba los víveres'). En 1956-1970, s/v alamín; y se añade: También se llamó alcalde a l a m í n . ] 1874 Dicc. Leg. Escriche I 412b: ~ alamín.

γ) ~ de sacas. Juez encargado de evitar que se sacasen del reino los artículos cuya extracción estaba prohibida.

a1484 Ordenanças Castilla (1500) 87c: Ordenamos &1 mandamos que los nuestros alcaydes de los castillos &1 fortalezas de los nuestros reynos &1 señoríos que [...] no puedan ser proueýdos de officios de corregimíentos, ni pesquisidores, ni alcaldías, ni asistentes, ni alcaldes de sacas, [...] ni otro algún officio de juzgado ordinario ni por vía de general missión. 1567-1640 Recopil. leyes (1640 I) f⁰ 277c: Mandamos que los nuestros Alcaldes de sacas, antes que vsen de los dichos oficios, ante nos o ante los del nuestro Consejo hagan juramento. Ibíd. f⁰ 277d: Por euitar los fraudes y colusiones que se hazían hasta aquí en sacar las cosas vedadas de nuestros Reynos, ordenamos y mandamos que [...] los nuestros Alcaldes de sacas personalmente residan en los puertos y en los postrimeros lugares de nuestros Reyno[s]. Ibíd. f⁰ 278c: Mandamos al nuestro Presidente y a los del nuestro Consejo, de dos en dos años embíen personas que visiten los puertos y Alcaldes de sacas y guardas y les tomen residencia para que traigan relación de lo que allí passa y cómo vsan sus oficios.

1726-1970 Ac. [Desde 1843, en tiempo pasado.] 1779 CORNEJO, A. Dicc. Derecho s/v: Alcaldes d e S a c a s : Son aquellos Jueces que se establecieron para impedir la saca y extracción de varios géneros y mercaderías, como pan, vino, oro y plata, caballos, mulas y otras cosas, perteneciendo a su juzgado el conocimiento de las causas de esta calidad.

ò) ~ de (la) mar y (de los barqueros del) río. Persona a quien estaba encomendado el gobierno y concierto de los navíos surtos en Sevilla.

1527 Ordenanzas Sevilla 54v⁰: Los alcaldes de la mar y de los barqueros del río conoscen solamente de los pleytos de la mar y del río. 1672 VEITIA, J. Norte Contratación lib. 2 cap. 7, 117a: Los Señores Reyes Cathólicos avían dado privilegio a la vniversidad y hombres de la mar, para que nombrassen vn A l c a l d e d e l a m a r y r í o que cuydasse del govierno y concierto de los Navios que en él surgen y se amarran.

1831 Dicc. Mar. Esp. 1864 LORENZO-MURGA-FERREIRO Dicc. Marít. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer. [En todos estos diccs., en pasado o calificado de ant.]

ε) ~ de(l) agua, o de (las) aguas, o de pastores. Persona designada por un municipio o por una comunidad de regantes para que cuide del cumplimiento de las ordenanzas de riego. Cf. subacep. 2^a d.

1516 Ordenanzas Granada (1552) 6: A l c a l d e s d e a g u a s . Hanse de proueer dos Alcaldes de las aguas; estos han de ser Veinte quatros. Prouéese por vn año; tiene de salario quatro mill marauedís cada vno. 1538 Ibíd. 272v⁰: Que cada vn año por el dicho tiempo se dé mandamiento por la Justicia &1 Alcaldes de las aguas, para que las dichas personas conforme a lo contenido en esta ordenança, alimpien la dicha acequia &1 se pregone en la plaça del Albayzín de la dicha cibdad para que se haga &1 alimpie. 1622 Actas Cabildo StgoChile (1902) 12: A l c a l d e d e a g u a s . En este cabildo pareció Gaspar Nieto, alcalde de aguas nombrado para este presente año. 1629 VÁZQUEZ ESPINOSA, A. Compendio Indias Occ. (1948) 604: Los alcaldes electos por el Cauildo los confirma el presidente de la Real audiencia, y por su ausencia el oidor más antiguo [...], y dos alcaldes de la Santa hermandad, vn procurador general de la ciudad y vn maiordomo de ella, todos personas fuera de las del Cauildo, y de las dél se elige vn alcalde de aguas.

1921 VERGARA VSegovia: ~ d e a g u a : Cargo anual designado por la Comunidad de regantes para que cuide del cumplimiento de las Ordenanzas por que se rigen, y vigile a los p a s t o r e s d e a g u a nombrados por cada pueblo de los que componen la Comunidad. También se llama a l c a l d e d e p a s t o r e s . [Igual en Vergara, Cuatro mil palabras, 1925.] 1939-1970 Ac. s/v: ~ d e l a g u a : En algunas comunidades de regantes, el que reparte y vigila los turnos. 1951 TORRE, A. HCuéllar: ~ d e a g u a . [Registra también alcalde de pastores, con la misma definición.] 1963 Vocab. Ocupaciones s/v: ~ de agua. [Estas dos autoridades siguen a Vergara 1921 y 1925.]

ζ) ~ de (la) mar o de marina. Persona nombrada por el comandante de marina de una provincia para ejercer la autoridad en las calas o ensenadas de corta población. A veces se le llama simplemente alcalde.

1793 Ordenanzas Armada II 202: El Alcalde de la Mar, el Director del Gremio o Cabo deMatrícula que haya de regentar en materias del fondeadero, ha de ser nombrado por el Capitán de Puerto a quien ha de estar subordinado. 1831 Dicc. Mar. Esp. s/v: ~ d e m a r i n a : [...] es llamado comúnmente A l c a l d e d e l a m a r . 1864 LORENZO-MURGA-FERREIRO Dicc. Marít.: ~ de mar. [Define como Dicc. Mar. Esp. 1831.] 1876 PEREDA Escenas (1885) 307: En pocos instantes aquella mugrienta habitación se transformó en un campo de batalla [...] que hubiera costado mucha sangre, a no presentarse en la sala, muy a tiempo, el Alcalde de mar. [...] La presencia del Alcalde sofocó [...] los furores del combate; y eso que el tal personaje era ni más ni menos que un marinero como los demás. Pero estaba facultado para llevar a todo matriculado ante el Capitán del puerto. 1884 ÍD. Sotileza (1888) 119: Por lo común, el Alcalde de mar era quien encauzaba y dirigía los discursos, cortando extravios ociosos y razones impertinentes. 1921 GUARDIA, R. Dicc. Mar. Esp. s/v: ~ d e m a r . 1923 BAÑADOS Dicc. Mar. Mil. Chile: ~: El pescador más antiguo y de mejor conducta, a quien se encarga por la autoridad maritima de la vigilancia y orden de las caletas de pescadores. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer. s/v: ~ d e m a r . 1945 PARDO Dicc. ictiol.: A l c a l d e s d e m a r : autoridad superior en algunas C o f r a d í a s d e P e s c a d o r e s .

η) ~ de cabaña. Sant. «Antiguamente, uno de los Regidores que tenía el cargo de gobernar y de dirigir la cabaña de vacas de cada pueblo. Después fue sustituido por el Presidente de Ganadería.» (GaLomas Leng. Santander 1949.)

1868 PEREDA Escenas (1885) 355: Para entender en estos asuntos hay en cada pueblo un concejal que se llama a l c a l d e d e c a b a ñ a , a cuyo cargo está [...] cuanto se refiere a los pastores, al toro y a los perros. 1966 GALOMAS Leng. Cantabria.

$$Word$$) Chile. «Miembro del cabildo nombrado para la mejor celebración de las fiestas religiosas.» (Cavada VChiloé 1914.)

1921 ÍD. Dicc. Prov. Chiloé.

d) Seguido de diversos complementos, designaba distintos jueces o funcionarios que entendían de asuntos criminales o vigilaban el mantenimiento del orden público.

α) ~ de corte o de (la) justicia. Juez que en las ciudades tenía a su cargo el orden público y la persecución de los delincuentes. Cf. subaceps. 2^a b y h.

1495 NEBRIJA: Alcalde maior de justicia: praetor, oris. a1569 J. DE ÁVILA Epist. (1588) 119: Tampoco basta para buena gouernación ser vno buen castigador de pecados, porque esto vna parte es del oficio que se encomienda al alcalde de la justicia. 1570? CoDoIn Amér. Ocean. V (1866) 486: El primero que proveyó los oficios de la justicia del crimen, que llamaron Alcaldes de Corte, en el reino del Pirú [...] fue el rey D. Phelipe, segundo de este nombre, rey de Castilla y de las Indias. 1613 CERVANTES Rinconete [82]v⁰: La centinela le dixo como al cabo de la calle auia assomado el Alcalde de la justicia, y que delante dél venían el Tordillo y el Cernícalo, corchetes neutrales. 1621-36 QUEVEDO Grandes Anales (1945) 573a: Pocos días después fue Gaspar de Vallejo, de la junta y del supremo consejo de Castilla, con don Luis de Paredes, alcalde de corte, y prendieron en Uceda al duque con rigor y cuidado solicito hasta en mirar los baúles y escritorios. 1684 SOLÍS Hist. México 251b: Avía también Iuezes del Comercio y del Abasto y otro género de Ministros, como Alcaldes de Corte, que rondavan la Ciudad y perseguían los Delinqüentes. + 7 SIGLOS XVI-XVII.

1730 FEIJOO Teatro crít. IV 108: Solo dos expedientes cómmodos me ocurren. El uno que como en Madrid assiste un Alcalde de Corte a las comedias, para las Romerías se diputasse un Ministro de Justicia con especial comissión de velar a atajar todo género de desórdenes. 1772 JOVELLANOS Informe juez de letras (BibAE L) 424b: En consecuencia de ellos [los privilegios], ha estado [Sevilla] hasta ahora en posesión de confirmar las elecciones de alcaldes nombrados en los lugares de s u t i e r r a , y aun en la de poner un letrado con título de alcalde de la justicia (para el conocimiento de las materias criminales) en algunas villas de crecida población y distantes de esta capital. 1790 Bando incendios (1791) 177: Los Alcaldes de Corte procederán a la prisión de tales gentes inconsideradas en el mismo acto del incendio, separándolos de aquel sitio como públicos dañadores. 1857 PIFERRER Nobiliario I 67: Don Pedro de Mercado, alcalde de corte, [...] fue comisionado en 1501 para reprimir el levantamiento de los moriscos en la serranía de Ronda.

β) ~ de noche o de ronda. El que se elegía en algunas ciudades para rondar y cuidar de que no hubiera desórdenes por la noche y que, mientras $$Word$$ duraba, tenía jurisdicción ordinaria.

1618 ESPINEL Marcos Obregón (1657) 26v⁰: Llegando a la plaçuela de San Ginés, sentí que venía la ronda y retiréme debaxo de aquel cobertizo, donde suele auer vna tumba para los aniuersarios y obsequias, y antes que pudiessen llegar a mí los de la ronda, [...] sacando vn rosario [...] comencé a fingir que reçaua [...]. Llegó el Alcalde, y visto el rosario y mi poca turbación [...] dixo que me dexassen y me recogiesse. 1641 VÉLEZ GUEVARA Diablo (1910) 20: Esta noche no conseguirá lo que desea, porque viene vn Alcalde de ronda, y es muy antigua costumbre de nosotros ser muy regatones en los gustos, y como dize vuestro refrán, si la podemos dar roma, no la damos aguileña.

1726-1970 Ac. s/v: ~ de noche. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., & s/v: ~ de noche. c1884 OJEA Y SOMOZA, T. (Pagés Dicc. 1902 s/v): El alcalde de noche, mientras esta duraba, tenía jurisdicción ordinaria, aunque solo preventiva fuera de su cuartel. 1963 Vocab. Ocupaciones: ~ de noche.

γ) ~ de barrio. El nombrado por el alcalde de una población grande para que en un barrio determinado ejerciese funciones delegadas por él.

1768 Cédula Población Madrid 6: En cada Quartel se establecerán [...] ocho Alcaldes de Barrio con este nombre, que sean vecinos honrados. 1770 Ac. s/v: ~ d e b a r r i o : En Madrid y en las Ciudades donde residen Chancillerías y Audiencias Reales cuyos pueblos están divididos en quarteles y barrios para su mejor gobierno, es una persona que se elige anualmente por los vecinos para cuidar de la quietud y policía del barrio que le toca, y tiene jurisdición pedánea con subordinación al Alcalde del quartel. [Continúa, con cambios, hasta 1970.] 1790 Bando incendios (1791) 177: Los Alcaldes de Barrio [...] harán entender a los [...] vecinos de sus demarcaciones que serán castigados con el más severo rigor los que en los incendios arrojen trastos [...] por las ventanas. 1849 CASTILLO, F. M. Amor (1902) 33: Nada dificil le había sido [al viejo] sacar una orden de prisión para Francisco, de una de esas autoridades llamadas "alcaldes de barrio". 1891 COLOMA Pequeñeces (1904) 84: Era este individuo el jefe de orden público, y venía en nombre del Gobernador a registrar el palacio [...]. Acompañábanle media docena de guardias municipales, un alcalde de barrio y hasta diez o doce hombres de mala catadura. 1945 BOE 18 jul. 362: En los poblados y barriadas separados del casco urbano y que no constituyan Entidad local menor, el Alcalde podrá nombrar Alcaldes de barrio. + 13 SIGLOS XVIII-XX.

δ) ~ de(l) cuartel. El encargado de ejercer su función en cada uno de los cuarteles o distritos en que se dividía una población grande.

1770 Ac. s/v: ~ de barrio: [...] tiene jurisdición pedánea con subordinación al Alcalde del quartel. [Continúa hasta 1791.] 1779 JOVELLANOS Informe indultos generales (BibAE XLVI) 453b: Estos deberán presentarse ante el alcalde del cuartel donde fijaren su residencia. 1784 CORNEJO, A. Apénd. Dicc. 24b: ~ de Barrio. 1787 IRIARTE, T. Señorito mimado II XV 256: No perdamos tiempo, Amigo. / Vamos los dos a dar cuenta / Al Alcalde del quartel. 1790 Bando incendios (1791) 177: Los Alcaldes de Quartel en sus respectivos distritos tendrán facultades, si notasen otros abusos, de remediarlos inmediatamente por sí.

2. Juez en general; persona dotada de autoridad para juzgar.

a) Persona que actúa ocasionalmente como juez; arbitrador.

c1140 Mio Cid (1911) v. 3155: Hyo, de que fu rey, non fiz más de dos cortes / [...]; / esta terçera a Toledo la vin fer oy, / por el amor de mio Çid, el que en buen ora naçió, / que reçiba derecho de ifantes de Carrión. / Grande tuerto le han tenido, sabémoslo todos nos; / alcaldes sean desto comde don Anrric e comde don Remond. c1200 Fazienda Ultra Mar de Almerich (1965) 62: Otro dýa baragávanse ii Hebreos e quísolos departir; e dixo el uno: "¿Quid' nos dio por alcalde? ¿Quiéresme matar com'al Egypcio?" c1240-50 Alexandre (ms. P s. XV ed. 1934) v. 58a: Quando fueres alcall, sienpre judga derecho, / non te venga cobdiçia njn amor njn despecho. 1251 Calila (ms. s. XV ed. 1906) 103,206: Dixo la liebre: "Yo só tenedor del lugar; prueua lo que dizes, e demán dame por derecho." Dixo la gineta: "El logar es mío, e desto he prueuas." Dixo la liebre: "Menester avemos alcalld." c1275 ALFONSO X GEstoria 2^a parte I (1957) 160a,22: Por este Thiresias enuiaron el rey Júppiter e la reyna Juno que les fuesse alcalde de su contienda iogosa en que eran, ca sabie toda la tierra el fecho de Thiresias. 1344 Leyenda Inf. Lara (Crón. Gen. ms. c1500 ed. MndzPidal 1896) 312: E los unos desian que los mienbros le cortasen, e los otros desían que lo quemasen, e los otros que lo apedreasen; e doña Sancha dixo que lo agradesçía mucho a todos aquello que desían: "mas pero esta justiçia yo quiero faser a toda mi voluntad, e queriendo Dios e don Mudarra, yo quiero agora ser alcalle deste fecho." + 9 SIGLOS XII-XV.

b) Juez que formaba parte de la corte del rey. Generalmente se llamaba alcalde de la corte del rey. Cf. subaceps. 1^a d, α y 2^a h.

1256-63 ALFONSO X Part. III (ms. s. XIV ed. 1807) 650: Et quando ficiere alcalle de su corte, dé treinta maravedís, ca otrosí si bien et lealmente lo ficiere, más querrá ganar amor de Dios et del rey que tomar servicio nin ruego de los homes. a1289 JACOBO LEYES Dotrinal (1924) 204: El rrey &1 los alcaldes de su corte &1 los de las villas, &1 los adelantados del rreyno o de alguna proujnçia o comarca. c1289 PCrónGen. (NBAE V) 617b,22: Et el rey dixo al Çid: "¿quáles alcalles queredes de mi corte que uos dé que oyan uuestro derecho?, escogetlos e daruos los he". 1347 Ordenamiento Segovia (1922) 303: Primera mente ordenamos e tenemos por bien que los nuestros alcalles de la nuestra corte [...] o otros algunos que ovieren a librar pleitos por comissión en la nuestra corte, non tomen dones ningunos de quales quier perssonas de qual quier condiçión que ssean. 1356 FViejo Cast. (1771) 115: D. Velasco, oýdas las raçones de amas las partes, judgó [...], e de este juicio alçóse Alvar Rois al Rey D. Ferrando, e los Alcalles de casa del Rey confirmaron este juicio que D. Velasco auía dado. p1480-c1484 PULGAR Crón. (1943 I) 317,7: La Reyna, viendo la multitud de los pleitos e negoçios que avía en aquella çibdat, mandava a sus porteros que dexasen entrar a donde ella estaua todos los que viniesen con algunas querellas [...]. E los de su Consejo &1 alcaldes de su corte trabajauan por su mandado todos los días en oýr las querellas.

1619 CABRERA CÓRDOBA Hist. Felipe II (1876 I) 6: Don Filipe [...] se informó del Alcalde de Corte que iba en el acompañamiento, y dijo: "La sentencia está bien, [...] denle luego el preso y salgan de la Corte." 1807 QUINTANA Vidas (BibAE XIX) 277a: Un alboroto ocurrido en Córdoba hizo que enviase a sosegarle a un alcalde de su casa y corte, con orden que intimase al marqués de Priego se saliese de la ciudad.

c) ~ de la alzada, de (las) alzadas o de apelaciones. Juez de alzadas. También se le ha llamado alguna vez alcalde mayor. Cf. 1^a b, β.

a1289 JACOBO LEYES Dotrinal (1924) 357: Otrosí dezjmos que si el alcalde del alçada fallare que alguna cosa del pleito es traspuesta por fuerça o por enganno [...] que la deue fazer tornar a su logar. 1347 Ordenamiento Segovia (1922) 303: Ordenamos e tenemos por bien que los nuestros alcalles de la nuestra corte, assý los ordinarios commo los de las alçadas [...], non tomen dones ningunos de quales quier perssonas de qual quier condiçión que ssean. 1348 Ordenamiento Alcalá (1774) 24: E la parte que suplicare de los Alcalles de las Alçadas mayores de la nuestra Corte, que paresca ante Nos del día que suplicare a seguir la suplicación fasta dies días. 1371 Cortes Toro (1863) 191: Otrosí que aya en la nuestra corte vn alcalle de los fijos dalgo e otro de las alçadas, et que el de las alçadas que sirua el ofiçio por sí mesmo. 1445 Doc. Archivo Madrid (1907 III) 53: Otrosí de otro ofiçio de rregimiento que yo proueý al doctor Pedro Díaz de Toledo, mi alcallde de las alçadas e mi oydor e rrefrendario. 1495 NEBRIJA: Alcalde de las alçadas: recuperator, oris. a1500 Copil. Leyes Orden Santiago (1605) 97: Costvmbre antigua es en los Pueblos de nuestra Orden, que en cada vn año [...] señalar dos personas para el oficio de Alguaziladgo, e aquellos nombran en las casas de nuestra Orden a los Comendadores de ellas, o en su ausencia a sus Alcaldes de las alçadas.

1545 Ordenanzas Toledo (1858) 2: Alcalde de alzadas le nombra el Corregidor, y antes que vse de su oficio, se ha de presentar en el Ayuntamiento, donde ha de hazer el juramento que de suso se contiene. 1609 Premática Concejo Mesta 4v⁰: Los quatro Alcaldes de apelaciones [...] ayan de ser y nombrarse cada vno de los quatro Caualleros apartados, sin que se pueda elegir ni nombrar otro alguno. <

1726 Ac. s/v: ~ d e a l z a d a s : Lo mismo que Alcalde de apelaciones. [Continúa hasta 1970. En 1770 1791 añade: Hoy se conserva en algunas partes con este título. Desde 1803 se remite a juez de alzadas.] Ibíd. s/v: ~ m a y o r : También se llama assí el Juez de letras que los señores (que tienen potestad para ello) ponen en sus lugares, para conocer en grado de apelación de los pleitos de los demás Alcaldes ordinarios de su Señorio. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 412b: ~ de alzadas.

d) ~ de los pastores. Juez que intervenía en los pleitos concernientes a los pastores y las cañadas. Cf. subacep. 1^a c, ε.

1313 Cortes Palencia (1861) 244: Otrossí nos pidieron porque rrecibien grandes dannos e grandes tuertos de los alcalles de los pastores que les ffazen muchas tomas e muchas peyndras ssin derecho. 1339 Cortes Madrid (1861) 475: Responde el Rey que tiene por bien que quando el alcalde de los pastores ouiere a judgar algunt pleyto, que el alcalde de la villa que esté ý e que ssea en judgar con él en aquellos pleytos que pertenesçen a los pastores e a las cannadas.

e) ~ del rastro o del crimen. Juez letrado que ejercía la jurisdicción criminal.

1371 Cortes Toro (1863) 190: Et que los dichos alcalles de la nuestra corte de las dichas prouinçias, que libren los pleitos criminales con los dichos alcalles del rrastro et vayan [...] a las cárçeles a librar los dichos pleitos. a1454-1517 Crón. Juan II (1517) 38d: E dexó en el consejo a los doctores Pero Sánchez [...] &1 Juan Gonçález [...], &1 por alcaldes del rastro al dotor Alonso Fernández [...] &1 al licenciado Gómez Ruyz de Toro.

1600 MÁRMOL CARVAJAL Rebelión moriscos 35a: Dando facultad a don Alonso de Santillana [...], presidente en la audiencia real de Granada, y a los alcaldes del crimen para que a costa de los Moriscos recogiesen cierto número de gente a sueldo que anduuiesen en seguimiento de los delinqüentes. Ibíd. 134c: Ya el presidente tenía orden de su magestad de la que se auía de tener en el recebimiento de su hermano, que era que saliesen con él solos quatro oydores y los alcaldes del crimen. 1611 COVARRUBIAS Tes. 91a s/v arrastrar: Andar rastreando, andar buscando y pesquisando, y assí los Pesquisidores se llaman [...] alcaldes del rastro, y de aquí rastra, pesquisa. 1678 MTZPUENTE, J. Epít. Crón. Juan II 27b: Llamáuanse Alcaldes del Rastro los del Crimen (y aún oy les dura este nombre), que es lo mismo que Pesquisidores.

1701 VILLAGUTIERRE SOTOMAYOR Hist. 212b: Luego que empezó a arder el Palacio, acudieron a dar qüenta al Virrey, al Convento de San Francisco, algunos de los Ministros Togados de aquella Audiencia, y el primero Don Gerónimo Chacón Abarca, Alcalde del Crimen que a la saçón era. 1726 Ac. s/v: A l c a l d e s d e l C r i m e n : Se llaman los que residen en las dos Chancillerías de Valladolid y Granada [...]; tienen la jurisdición ordinaria [...]. También hai Alcaldes del Crimen en las Audiencias de Barcelona, Zaragoza y Valencia, pero limitan su jurisdición dentro de los límites de aquellas Provincias. [En 1770: Alcalde del Crimen: Alcalde de la Sala del Crimen que hay en las Chancillerías de Valladolid y Granada y en algunas Audiencias del Reyno; es juez togado y tiene fuera de su Tribunal jurisdición ordinaria en su territorio; definición que continúa, con leves variantes, hasta 1970 (en tiempo pasado desde 1843).] 1729 Thesaurus Requejo: ~ del crimen. 1770 Ac. s/v: ~ d e l R a s t r o : Juez letrado de los que en lo antiguo asistían y exercían en la Corte y en su rastro o distrito la jurisdición criminal. [Continúa, con ligeras variantes, hasta 1970.] 1772 JOVELLANOS Informe juez de letras (BibAE L) 424a: Conociendo que nadie podría informar sobre estos particulares con tanto acierto como el alcalde del crimen que había presidido el concejo [...], resolví pedirle el informe que va en el expediente. 1791 ÍD. Diario (1953) 232: No solo entró en cátedra y subió a la de prima de Leyes que hoy ocupa, sino que logró honores de alcalde del crimen de Valladolid. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 424a: Alcaldes del rastro.

f) ~ de (los) hijosdalgo. Juez togado de la sala de hijosdalgo que había en las chancillerías de Valladolid y Granada, en la cual se conocía de los pleitos de hidalguía y de los agravios que se hacían a los hidalgos en lo tocante a sus exenciones y privilegios. Cf. subacep. 1^a b, ζ.

1371 Cortes Toro (1863) 192: Et que el alcalle de los fijos dalgo que oya et libre por sý mesmo los pleitos de los fijos dalgo, aquellos que fue vsado et acostunbrado de librar. 1523 GUEVARA Epíst. (1595) 63: El alcalde de los hijosdalgo [...] me dixo que ninguno perdia la hidalguía por $$Word$$ a vna carta. Responder [...] al menor es de pura virtud. 1567-1640 Recopil. leyes (1640 I) f⁰ 133a: Mandamos a los nuestros Oídores y Alcaldes de los Hijosdalgo, y Notarios de las Prouincias, que de aquí adelante, assí en los pleitos que ante ellos están pendientes sobre razón de las hidalguías, como en los otros que se començaren [...], que den y libren nuestras cartas.

1726-1970 Ac. [En tiempo pasado desde 1843.] 1779 CORNEJO, A. Dicc. Derecho s/v: ~ d e l o s h i j o s d a l g o . 1858 PIFERRER Nobiliario II 27: En la corte del rey Don Enrique III, ante sus alcaldes de hijos-dalgo, ganaron ejecutoria de hidalguía Martín, Pedro, Andrés y Álvaro de la Cadena. 1866 ÍD. Archivo heráldico II 15: Hizo su asiento en Antequera, donde después de haber litigado y ganado ejecutoria de hidalguía en la real cancillería de Valladolid, fue alcalde de hijos-dalgo y familiar del Santo Oficio. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 415b: Alcaldes de hijosdalgo.

g) ~ de (la) hermandad. El que se nombraba cada año en los pueblos para que conociera de los delitos y excesos cometidos en el campo.

1427 Ordenanzas Guadalajara (1942) 533: Que las personas que tuvieren ofiçios de Alcaldes y Alguazil y cavalleros del Campo y Alcarria y alcaldes de la hermandad, que los sirvan para sus propias personas. 1516 Ordenanzas Granada (1552) 6: A l c a l d e s d e l a H e r m a n d a d . Hanse de proueer dos Alcaldes de hermandad por vn año a dos vezinos del pueblo sin salario. 1526? Doc. Pedrarias Dávila (1944) 568: De la misma forma e manera reciba y tome la Resydencia de los Regidores, escriuanos, procurador del concejo, y fieles, y otros oficiales del concejo, y sesmeros de la tierra, y alcaldes de la hermandad, y alguaziles del canpo. c1540-80 HOROZCO, S. Canc. (1874) 19b: El auctor a un alcalde de la hermandad cuyo asesor él era. 1567-1640 Recopil. leyes (1640 II) f⁰ 321a: Otrosí ordenamos [...] que para seguir los malhechores y delinqüentes que huuieren cometido qualquier caso de Hermandad, sean nombrados [...] quadrilleros, según la grandeza de la Ciudad, villa o lugar, a vista del nuestro Iuez executor de aquella Prouincia, y de los Alcaldes de la Hermandad del tal lugar. 1580 Relaciones pueblos España Madrid (1949) 27: En esta dicha villa hay de ordinario dos alcaldes ordinarios y dos regidores y dos alcaldes de Hermandad, los cuales pone y quita el conde de Puñonrostro, señor de esta dicha villa. 1726-1970 Ac. s/v: ~ de la hermandad. [Desde 1852, en tiempo pasado.]

h) ~ de corte; de (la) casa y corte; de casa, corte y chancillería o de casa, corte y rastro. Juez togado de los que en la corte componían la sala llamada de Alcaldes, que juntos formaban la Sala quinta del Consejo de Castilla. También podía formar parte de una Chancillería o una Audiencia. Se le llamaba también simplemente alcalde. Cf. subaceps. 1^a d, α y 2^a b.

1501 Ordenanzas Granada (1552) 2: A los del nuestro consejo &1 Oidores de la nuestra Audiencia, Alcaldes, Aguaziles de la nuestra casa, corte &1 Chancillería. 1626 FDZNAVARRETE, P. Conserv. Monarquias 52b: Y el Doctor Mateo López Brauo, Alcalde de la Casa y Corte, lo dixo con su acostumbrada elegancia. c1638 RDGZFREILE, J. El Carnero (1936) 237: Vino por visitador el licenciado Á l v a r o Z a m b r a n o , oidor de la Real Audiencia de Panamá, que habiéndola concluido pasó a Lima, para donde estaba proveído por alcalde de Corte. 1664 Cédula Media Annata 7: Los oficios vendidos, como Escriuanos de Cámara de los Consejos, Chancillerías ciuil y criminal de la Sala de Alcaldes y Audiencias, [...] Escriuanos Reales, Procuradores, [...] y otros de qualquier género y calidad que sean y se beneficien a dinero [...], deuen Media annata por lo que dichos oficios costaron. 1688 FDZPIEDRAHÍTA Hist. 218a: En lo temporal se govierna aquel Reyno por vna Chan[c]illería Real, que se compone de cinco plazas de Oydores y Alcaldes de Corte, vn Fiscal, [...] y dos Relatores. + 4 SIGLOS XVI-XVII.

1726-1970 Ac. s/v: ~ de Casa, Corte y Rastro. [Desde 1925, alcalde d e c a s a y c o r t e . ] c1753 TORRES VILLARROEL Insinuaciones (1798 XI) 338: Por Astrónomo (sin exemplar) es rico, y goza más sueldos y más bien cobrados que los de un Corregidor o Alcalde de Corte. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 413b: Alcaldes de casa y corte: Jueces togados que en Madrid componían un Tribunal Supremo de justicia criminal, conocido bajo la denominación de Sala de Alcaldes. 1929 GLZAMEZÚA, A. Disc. recep. Ac. 36: En la Puerta del Sol vemos al pasar ruedas de soldados, que, contra lo prescrito por la Sala de Alcaldes, juegan a los naipes.

i) ~ de (la) cuadra. Juez de la sala del crimen de la audiencia de Sevilla, denominado así porque la sala capitular de su ayuntamiento se llamaba cuadra.

1567-1640 Recopil. leyes (1640 III) f⁰ 131a: Y demás, mandamos al dicho Regente, y Iuezes de la dicha Audiencia de los Grados, y Alcaldes de la Quadra, y Assistente y otras justicias [...] de la dicha Ciudad de Seuilla. 1573 Pregmática obligaciones y contractos (1574) 3: Y que otrosí, en quanto toca al Regente, juezes de grados y Alcaldes de quadra de la ciudad de Seuilla dentro del districto y jurisdictión de la dicha audiencia. 1770 Ac. s/v: ~ d e l a q u a d r a : El Alcalde de la Sala del Crimen de la Audiencia de Sevilla; es juez togado y tiene fuera de su tribunal jurisdición civil en su territorio [...]; porque la Sala Capitular de su Ayuntamiento se llama quadra, les daban el nombre de A l c a l d e s d e l a q u a d r a que hoy conservan los de aquella Audiencia. [Continúa hasta 1970, con la definición abreviada. Desde 1817: ~ de la cuadra.]

j) ~ (mayor) entregador. En el Concejo de la Mesta, juez de letras para visitar los partidos y conocer de las causas concernientes a ganados y pastos.

1567-1640 Recopil. leyes (1640 I) f⁰ 288a: Mandamos que el Presidente de nuestro Consejo, de en dos en dos años, nombre quatro Letrados de conocidas letras y virtud, y quales más conuenga para el vso y exercicio de las comissiones que se dan a los Alcaldes mayores entregadores de Mestas y cañadas. 1609 Premática Concejo Mesta 3: De los agrauios destos tales ayan de conocer los Alcaldes Entregadores y otros juezes y ministros de la Mesta. Ibíd. 4v⁰: Mandamos que los Alcaldes Entregadores no puedan lleuar ni lleuen parte alguna de las condenaciones que hizieren [...], excepto de las condenaciones de agrauios hechos sobre quebrantamientos de priuileg[i]os de Mesta. 1639 Quaderno de millones (1640) 36: Que los dichos Alcaldes entregadores guarden inuiolablemente la vereda y itinerario que el Presidente y Concejo de la Mesta señalare, y no pongan su Audiencia si no fuere en los lugares que assimismo les fueren señalados. Ibíd. 36v⁰: Que los dichos Alcaldes mayores entregadores no prohiban ni conozcan de cotos, de viñas [...], ni dehesas, ni de plantas que hizieren y guardaren los vezinos entre sí mismos para su conseruación.

1726 Ac. s/v: ~ m a y o r e n t r e g a d o r : Juez de letras nombrado por el Presidente del Concejo de la Mesta, para ir visitando los Partidos y conocer de las causas que tocan a ganados y pastos. [Continúa, con ligeros cambios, hasta 1970. En 1803-1869: Alcalde entregador o alcalde mayor entregador. En 1884-1970: Alcalde entregador y alcalde mayor entregador, remitiendo el segundo al primero.] 1874 Dicc. Leg. Escriche I s/v alcaldes de la Mesta: Armados los alcaldes e n t r e g a d o r e s de estas facultades y rodeados de subalternos y ministros, llevaban su tribunal ambulatorio en pos de los ganados de los hermanos mesteños.

k) ~ de (la) Mesta o de cuadrilla. Juez nombrado por una cuadrilla de ganaderos y aprobado por el Concejo de la Mesta, para conocer de los pleitos entre pastores y de las demás cosas pertenecientes a la cabaña de la cuadrilla que le nombró.

1576 Relaciones pueblos España Tol. 3^a (1963) 495: Alcalde de Mesta para los pastores y ganaderos, cuyo título es del marqués de Montemayor. 1595 Executoria entre el Reino y la Mesta (1681) 176v⁰: Porque no avía Alcaldes de quadrilla sino de diez en diez leguas, y eran de mucha sustancia y efecto para la buena governación y administración de los dichos ganados. c1608 Leyes Concejo Mesta (1681) 10v⁰: Los Alcaldes de la Mesta y los otros Iuezes del Concejo puedan conocer y conozcan de los pleitos y de las causas que agora y de aquí adelante se movieren entre los hermanos de la Mesta. 1609 Premática Concejo Mesta 3: Declaramos que los Alcaldes de quadrilla de la Mesta han de conocer y conozcan entre los susodichos estantes que no salen de su juridición. 1620 FRANCIOSINI Vocab. Esp.-Ital.: ~ de la Mesta. 1639 Quaderno de millones (1640) 34v⁰: Que no se vendan ni arrienden los oficios de Alcaldes de quadrilla, ni de otros ministros de la Mesta.

1726 Ac. s/v: ~ d e l a M e s t a : Juez nombrado por la quadrilla de Ganaderos y aprobado por el Concejo para conocer de los pleitosde pastores y demás cosas pertenecientes a aquella Cabaña de la quadrilla que le nombró. [Continúa, con ligeras variantes, hasta 1970. En 1770-1791 añade: Llámanse también alcaldes de quadrilla. Desde 1803 da aparte alcalde de quadrilla (cuadrilla desde 1817), remitido a alcalde de la Mesta.] 1782-92 JOVELLANOS Carta (BibAE L) 293a: No han llegado por acá (Asturias) los alcaldes y jueces de la Mesta, ni los duros privilegios del honrado consejo pastoril. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 415b: Alcaldes de la Mesta: En la hermandad de la Mesta, cada una de las cuatro cuadrillas principales [...] nombraba un alcalde ordinario que se llamaba de c u a d r i l l a .

1) ~ de gradas. Cada uno de los jueces de la Audiencia de Sevilla que tenían jurisdicción ordinaria en su territorio y formaban sala para determinar las causas criminales.

1726 Ac. Pról. XXXI: Don Juan Curiel, Colegial Mayor del Colegio de Cuenca [...] y Alcalde de gradas en la Ciudad de Sevilla. Ibíd. s/v: ~ d e g r a d a s : Vulgarmente se llaman assí los Alcaldes que residen en la Audiencia de Sevilla [...]; tienen la jurisdición ordinaria en su territorio y forman sala para determinar las causas criminales.

m) ~ de obras y bosques. Juez togado que tenía jurisdicción privativa en lo civil y criminal dentro de los bosques y sitios reales.

1726 Ac. s/v: ~ d e o b r a s y b o s q u e s : Juez con jurisdición privativa en civil y criminal para todas las cosas y casos que suceden dentro de los bosques y sitios Reales. [Continúa, con ligeras variantes, hasta 1970.] a1878 ESCOSURA, P. (Pagés Dicc. 1902 s/v): Hoy no existe ni el a l c a l d e d e o b r a s y b o s q u e s , ni la jurisdicción especial de que se hace mención.

3. m. y f. Persona que preside un ayuntamiento y está encargada de dictar las disposiciones necesarias para el buen orden de la población, y que en los lugares donde no hay autoridad superior es representante administrativo del gobierno.

1812 Constitución Monarquía española (1863) 80: Para el gobierno interior de los pueblos, había ayuntamientos compuestos del alcalde [...], los regidores y el procurador síndico, y presididos por el gefe político donde lo hubiere, y en su defecto por el alcalde. 1874 GALDÓS Empecinado (1905) 12: ―¿Usted es la autoridad en esta insigne villa? ―Si, mi General ― contestó ella contrariada porque se pusiese en duda la autenticidad de sus atribuciones concejiles. ― Yo soy el alcalde, o mejor dicho, la alcaldesa, porque soy mujer. 1877 Leyes adm. (1915) 98a: Corresponde al Alcalde [...]: 1⁰ Presidir las sesiones y dirigir las discusiones. [...] Corresponde también [...] como jefe de la Administración municipal: 1^a Publicar, ejecutar y hacer cumplir los acuerdos del Ayuntamiento. 1884 Ac.: ~: Presidente del ayuntamiento de cada pueblo o distrito municipal, encargado de ejecutar sus acuerdos, de dictar bandos para el buen orden, salubridad y limpieza de la población, y de cuidar de todo lo relativo a la policía urbana. Es ademas, donde no hay autoridad superior, representante y delegado del rey y de su gobierno en el orden administrativo. [Con leves cambios se conserva hasta 1970.] 1895 DÍAZ CASSOU La literatura panocha 83: Perolata que da el arcarde que ha buerto a empuñar la vara a sus feligreses y avacinaos der Partío. 1898 RAMOS DUARTE Dicc. Mej.: Alcaldi. (Mich[oacán]). 1915 LAMANO DSalmantino 243 s/v arcalde: Refrán: "A la derecha del arcalde o se come pronto o se come tarde." [...] Dícese en la Sierra de Francia y en la Ribera. 1920 PZAYALA, R. País del futuro (1959) 339: No mencionamos las que actúan en la vida estrictamente pública o política (alguna diputada [...], alguna concejala y una alcaldesa), porque se cuentan con los dedos y no son bastantes para componer una categoría. 1927-1950 Ac. (DM): Alcaldesa: [...] Mujer que ejerce el cargo de alcalde. 1935 Gaceta de Madrid 1 nov. 904b: El Alcalde es Presidente del Ayuntamiento y de la Comisión permanente, representante legal de ambos organismos; Jefe de la Administración municipal y Delegado del Gobierno en el término municipal. 1939-1970 Ac.: Alcaldesa: Mujer que ejerce el cargo de alcalde. 1969 Ya 3 jul.: Una madrileña, posible alcaldesa de Bilbao. [...] Al confirmarse [la noticia], en la provincia de Vizcaya habrá ya tres mujeres alcaldes. Ibíd. 4 jul.: ―¿Cómo prefiere que le llamen, alcalde o alcaldesa? ―Pues, mire, precisamente voy a consultar a la Academia de la Lengua si existe algún inconveniente para que sea llamada alcaldesa. Me gusta más, es más femenino. En caso de que no pueda ser, me resignaré a que me llamen señora alcalde. [Estos dos últimos textos, referentes al nombramiento de D^a Pilar Careaga para la alcaldía de Bilbao, reflejan la vacilación que con tal motivo hubo en la prensa española entre alcalde y alcaldesa, con preferencia casi general por alcaldesa.] + 21 SIGLOS XIX-XX.

b) ~ corregidor. Corregidor, alcalde que con arreglo a cierta legislación municipal nombraba libremente el rey en algunas poblaciones importantes para presidir el ayuntamiento y ejercer varias funciones gubernativas.

1845 Ley Organización Ayuntamientos art. 10 (Gaceta de Madrid 15 enero 1a): El Rey, sin embargo, podrá nombrar libremente un Alcalde Corregidor en lugar del ordinario, en las poblaciones donde lo conceptúe conveniente. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 414b: ~ corregidor: Para que el poder central no se viese nunca en la precisión de elegir para el cargo de alcalde a una persona inconveniente, el art. 10 de la ley de Ayuntamientos de 8 de enero de 1845 facultaba al Rey para poder nombrar alcaldes corregidores. c1884 OJEA Y SOMOZA, T. (Pagés Dicc. 1902 s/v): Por la ley de Ayuntamientos de 1845, se estableció la facultad de la Corona para nombrar libremente los alcaldes corregidores, etc. 1899 Supl.-1970 Ac.

c) ~ del mes de enero. Persona que, recién entrada en el desempeño de un cargo, demuestra gran celo y actividad.

1894 GAICAZBALCETA VMexicanismos (1899) s/v: ~ d e l m e s d e e n e r o : La persona que recién entrada en un cargo demuestra gran rectitud y actividad. Dícese así como anunciando que a poco minorarán una y otra, según de ordinario acontece. En igual sentido trae el Diccionario L a j u s t i c i a d e E n e r o . 1925-1970 Ac. 1942 SANTAMARÍA. 1959 ÍD. Dicc. Mejicanismos.

d) ~ de vara. Ecuad. «Autoridad indígena de un pueblo.» (Corylé, M. Vocab. Mundo pequeño 1948.)

e) mechas de alcalde viejo. v. mecha.

B. 4. f. Mujer del alcalde.

1169 Calahorra, Rioja Baja (Doc. ling. 1919, 112⁰, 153,20): Ad $$Word$$ addimus testes de concilio: dompnus Miquel de l'alchaldesa. [Puede tratarse de un nombre propio; cf. Oelschläger, A medieval spanish word-list. Neuvonen, Arabismos esp., 1941, 111, cree que pudiera ser un topónimo.] 1203 Cañas, Rioja Alta (Doc. ling. 1919 P-4, 112, 40): Cum consilio &1 mandato domne Esloncie comitisse; [...] el alcalde Dominico Pardo; [...] donna María, alcaldessa, &1 donna Oliua, sua germana.

1597-98 LOPE DE VEGA Bamba I (1897) 44a: ¡Ay, Bamba! Si os hiciera / El pueblo Alcalde, ¡por san! / Que yo la Alcaldesa fuera, / Y una cofia nueva hiciera / Para el día de San Juan. c1635 QUIÑONES BENAVENTE El Guarda-infante (NBAE XVIII) 524b: Beatricilla se me atreve, / y siendo alcaldesa falsa, / entre ella y los presos me hacen / trampantojos las risadas, a1700? Entremés de los Gurruminos 2: A l g u a c i l . Qué es Gurrumino sepa yo primero. / A l c [ a l d e ] . No ser hombre en su casa, majadero, / y consentir en todas ocasiones, / que su muger se ponga los calzones. / A l g u a c . ¿Según esso, también, por vida mía, / sois de la Cofradía, / pues la Alcaldesa os trae al estricote?

1780 Supl.-1970 Ac. s/v alcaldesa. c1788-1800 GLZCASTILLO Soldado Tragabalas (1914) 347: Cuando se acabó el bautismo / de la hija de la Alcaldesa, / vengo, como me cogió, / también a hallarme en la fiesta. 1843 CABALLERO, F. Alcalde monterilla (1851) 51a: El varón suena, la mujer obra; el marido escribe, la esposa dicta; el Alcalde lleva la vara, la alcaldesa tiene la autoridad. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1878 PEREDA Don Gonzalo (1884) 448: El alcalde quiso solemnizar sus bodas con fuegos de artificios [...] y otras análogas pomposidades; pero la futura alcaldesa, que cazaba más largo que su futuro marido [...] le quitó de la cabeza semejantes mamarrachadas. 1924-27 GALORCA Romancero gitano (1947) 53: La Virgen viene vestida / con un traje de alcaldesa, / de papel de chocolate / con los collares de almendras. 1948 GAGÓMEZ, E. Silla del Moro 29: Vas a despedirte a casa del alcalde. En el saloncito [...] hay bastante gente [...]. Pasa junto a vosotros la gentil alcaldesa con una bandeja de pastas. + 6 SIGLOS XIX-XX.

II. Presidente o director de entidades particulares.

5. ~ alarife o del oficio. Jefe o presidente de un gremio de artesanos.

1527 Ordenanzas Sevilla 151: Ordenamos &1 mandamos que para examinar a qualquier hombre del arte suso dicha sean elegidos de cada vn año por los alcaldes alarifes &1 por todos los oficiales del dicho oficio del arte de albañería dos personas sabidoras y de buena fama [...] para que examinen a los que se vinieren a examinar ante ellos en presencia de los dichos alcaldes alarifes. 1593 GUADIX 55: Alamín llaman en España a lo que (Por otro nombre) Alcaldes del officio. Ibíd. 58: Alarife [...] significará el sabio, o el entendido, o el perito en su arte i en algún arte mecánica; en buen castellano le llaman alcalde del offiçio. 1632 LPZARENAS Carpint. de lo blanco (1867) Pról. [36]: Y aviendo assí mismo advertido en las veses que e sido Examinador y Alcalde Alarife que en realidad de verdad [...] la materia de las medidas y reglas de la carpintería no está tan conocida [...] como es necesario. Ibíd. 121: Y porque en este compendio no falte cosa que sea de importancia para que por ella pueda vn Alcalde Alarife salir de algunas dudas e ignorancias.

1876 MARIÁTEGUI Glos. Arquit. s/v alarife: ~ a l a r i f e : Jefe o presidente del gremio o cofradía de carpinteros o albañiles cuyas obligaciones [...] eran examinar los aspirantes a su oficio, reconocer los materiales, etc. [...]. López Arenas era alcalde alarife de los carpinteros sevillanos al imprimir su obra en el año 1633. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: ~ a l a r i f e : En los antiguos gremios de oficios mecánicos, el presidente de la junta. p1895 ZEROLO Supl.: ~ alarife. 1909 LAMPÉREZ Arquit. Crist. II 537: Desde el punto de vista artístico [los mudéjares] estaban constituidos en gremios, de cuyos detalles nos dan noticias las Ordenanzas [...]. Entre ellos había un alcalde alarife, que era el encargado especialmente de hacer cumplir las Ordenanzas.

6. f. Seg. «Presidenta de las mujeres casadas asociadas en cada pueblo para celebrar la fiesta de Santa Águeda (el día 5 de febrero). Es cargo anual y la nombran entre las que forman la Asociación. La de Zamarramala es la más notable, por ser donde se conserva mejor todo lo más típico de esta tradicional fiesta.» (Vergara VSegovia 1921.)

1925 ÍD. Cuatro mil palabras. [También en Vergara, Voces segovianas 1946. En ambas obras, igual definición que en 1921.] 1951 TORRE, A. HCuéllar. 1966 MOLINER Dicc. s/v alcaldesa: Alcaldesa de Zamarramala: Mujer nombrada para presidir las fiestas de Santa Águeda, en Segovia.

7. ~ de (los) mozos. m. En algunos pueblos, mozo que preside las fiestas organizadas por todos los demás a lo largo del año. A veces se llama simplemente alcalde.

1921 VERGARA VSegovia s/v: ~ d e m o z o s : Se llama así el que preside las juntas y fiestas que celebran los mozos en los pueblos durante el año. Se elige el día de Pascua de Navidad entre los mozos de más edad, y su autoridad la respetan todos ellos, siendo el que responde del orden en los festejos que organizan. [Igual en Vergara, Cuatro mil palabras 1925.] 1934 GAREY VBierzo s/v: En algunos pueblos del Bierzo Bajo, como Toral de Merayo, Dehesas, etc., forman [los mozos] una asociación presidida por su rey o alcalde, a quien todos prestan obediencia. 1946 CARO BAROJA, J. Pueblos de España 320: Cuando un rapaz quiere entrar en la clase de mozo, a los diecisiete años, debe pagar una patente que consiste en media cántara de vino, vino que beben todos los mozos ya ingresados, al son del tamboril [...]. Al frente de los mozos hay uno al que llaman comúnmente "alcalde", elegido por votación. En Sahagún a este mozo jefe le llaman "rey"; en Oseja de Sajambre, Riaño y Rodiezno, "alcalde de mozos". 1951 TORRE, A. HCuéllar s/v: ~ de mozos. 1956 MANRIQUE, GERVASIO Vocab. Valles Duero y Ebro: ~: Alcalde de mozos durante las fiestas. Vald[errodilla], V[alle] del D[uero]. 1962 URDIALES. J. M. HVillacidayo (1966) 217b: ~ (de los mozos).

8. ~ de cofradía. Nav. (Ribera). «Presidente de una cofradía.» (Iribarren VNavarro 1952.)

III. Acepciones figuradas.

9. Referentes a personas.

a) El que guia una danza o es el principal en ella. Ú. t. en sent. fig.

1770 Ac.: ~: [...] En algunas danzas es el principal de ellas o el que las guía y conduce,y también llaman así al que gobierna alguna quadrilla. [Continúa hasta 1970, con ligeras variantes.] 1811 FDZMORATÍN, L. Nota a Auto de Fe (BibAE II) 629a: Martín de Vízcar. Barba brujo, alcalde del aquelarre. 1946 Trad. Dicc. Mús. Brenet: ~: El que conduce algunas danzas.

b) En algunos juegos de cartas, el que las reparte.

1864 D. F. B. y B. Colecc. juegos 114: El título de este juego [tresillo] ya dice por sí solo que han de ser tres los jugadores; sin embargo, pueden jugar cuatro, quedando cada mano sin tomar cartas el que las reparte, a quien se llama Z á n g a n o o A l c a l d e . 1896 MARCO, L. y OCHOA, E. Repert. juegos 25b: Al jugador que está a la derecha se le denomina m a n o , al que está a la derecha de este, m e d i o , y p o s t r e o p i e al último que distribuye las cartas; si juegan cuatro, se llama a l c a l d e o z á n g a n o al que las da. Ibíd. 137a: A l c a l d e : Se llama así al que da las cartas cuando juegan cuatro. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 76b: ~: En el juego del tresillo el que reparte cartas y no juega entonces. 1906 BESSES Dicc. Argot. 1956-1970 Ac. s/v: En el tresillo y otros juegos de naipes, el que da las cartas y no juega. 1959 SANTAMARÍA Dicc. Mejicanismos s/v: En ciertos juegos, como el pócar, se dice así del punto que da cartas y no juega, por turno, cuando los jugadores son muchos, más de cinco, por ejemplo.

c) Mayoral de la piara de cerdos de un pueblo.

1933 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz: ~: El mayoral de la piara de cerdos c o n c e j i l e s . "El alcalde de los concejiles se metió en lo sencío." [Igual en ed. 1951.] 1952 IRIBARREN VNavarro: ~: [...] Porquerizo que cuida de los cerdos de un pueblo. (Valle de Yerri.) 1963 Vocab. Ocupaciones.

d) Bol., Ecuad. y Perú. Por eufemismo, alcahuete.

1940 MALARET Supl.: ~: Esmeraldas (Ecuad.). Alcahuete o proxeneta. [Igual en Malaret 1946, localizado también en Perú.] 1964 FDZNARANJO, N. y GMZ., D. Dicc. Bolivianismos 16.

10. Nombre aplicado a ciertas especies de insectos.

1849 BETANCOURT, J. V. Articulos (1941) 167: A caza siempre de observaciones, [...] ando con los espejuelos del alma clavados aquí y allá, y ora cautiva mi atención [...] el traidor alcalde-mosca o capitán-araña, que va cautelosamente tendiendo sus alevosos hilos para prender en ellos al incauto insecto. 1947 SOLÁ Dicc. Region. Salta: ~: Un himenóptero. La hembra adormece a los tábanos y los entierra junto a los huevos. La larva que nace tiene ya su alimento en el tábano. Por lo tanto no se debe matar a l c a l d e s , pues ellos combaten a los tábanos.

11. Argent. y Bol. «Cierta especie de carnero de cuatro astas.» (Bayo, C. VProvinc. Argent. y Boliv. 1906.)

1910 BAYO, C. VCriollo.

12. Colomb. «Pez de agua dulce. (Loricaria; Hoplias).» (Malaret Lex. fauna y flora 1945, 316.)

13. Perú. «Denominación regional de un pájaro.» (Tovar, E. D. VPeruano 1947 ed. 1966, 27 a.)

14. Andal. «Rabo del cerdo en condimento.» (Alcalá Venceslada VAndaluz 1951.)

Ibíd.: Hoy comemos habichuelas con alcaldes.

¶ alcaldito. dim.

c1635 QUIÑONES BENAVENTE El Guarda-in-fante (NBAE XVIII) 525a. [v. texto en acep. 1^a.]

alcalde₂. (De alcaide, con infl. de alcalde₁.) m. Alcaide; persona encargada de vigilar o custodiar a alguien. Cf. alcaide acep. 4^a b.

1943 VALLE-ARIZPE Leyendas mexic. (1947) 69: Tenía a su hija bajo la estrecha vigilancia de una tal doña Álvarez, que era el inmediato alcalde y guarda de la doncella.