Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

alto

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996) • DHECan

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936) • DHECan

alto₁, ta, jalto. (Del lat. altus, alta. Cf. alcior.) Jalto (EE. UU.): siglo XX.

Los testimonios más antiguos de la palabra, en las formas alto, auto, oto, otho y otiello, solo aparecen en topónimos: "Ripa auta" (Cartul. SMillán 867 ed. 1930, 15); "Villa auta" (Becerro Gótico Cardeña 973 ed. 1910, 192); "Pietra alta" (Leyre, Navarra 1042, Orígenes 1926 ed. 1950, 147); "Uilla otiella" (Sahagún, León 1060, Ibíd. 102); "Ripa ota" (Sahagún, León 1091, Ibíd.); "Riba otha" (Archivo Catedral Burgos 1107 vol. 34 f⁰ 44, Ibíd.); "Otiella" (Col. Dipl. S. Salvador de El Moral 1124 ed. 1906, 36).

I n d i c e a l f a b é t i c o d e u n i d a d e s l é x i c a s c o m p l e j a s : a lo ~, v. acep. 8^a c; ~ abajo, 13 a; ~ de, 7^a a, β; ~ del suelo, 8^a d; ~ está, 9^a g; ~ o bajo, 25 d; ~ real, 2^a a, γ; ~ tiple, 17 a; ~ viola, 17 c; ~ y bajo, 9^a c; altos y bajos, 13 b y c y 27; andar algo por ~, 25 b; de ~, 2^a a y 7^a a, d y e; de ~, o de altos, 9^a b, γ; de ~ abajo, 7^a e; de ~ arriba, 7^a e; dejar alguien algo por ~, 7^a f, β; de lo ~, 1^a g; de tres altos, 5^a b; echar el alta, 11 b; echar por ~, 7^a f, β y γ, y 24 b; echarse (mucho) en ~, 24 c; el altísimo, 20 b, β; el ~ y el bajo, 9^a f; el (muy) ~, 20 b, β; en ~, 2^a a, 7^a a, b y c, 15 a, 16 b y 24 a; en ~ y en bajo, 27; en (todo) lo ~, 6^a g, β; escapársele a alguien algo por ~, 7^a f, α; estar ~, 8^a e y 20 e; haber muchos altos y bajos, 13 c; hallarse ~, 20 e; írsele a alguien algo por ~, 7^a f, α; lo ~, 1^a g y 6^a b e i; lo ~ y lo bajo, 9^a g; lo más ~, 6^a b; los altos, 6^a b; ni ~ ni bajo, 27; pasar alguien algo por ~, 7^a f, β; pasár(sele) a alguien algo por ~, 7^a f, α; poner muy ~, 20 f; ponerse ~, 20 c, β; por ~, 1^a i, 6^a g, β y γ, 7^a a, f, δ, ε y ζ, y 25 e; por lo ~, 8^a c; por (todo) lo ~, 6^a g, β, 7^a f, η, 15 c y 25 c; queda en ~, 9^a g; subir en ~, 24 d; tener ~, 20 g; tener algo muchos altos y bajos, 13 c; tomar de más ~, 19; lomarlo de (mucho) ~, 24 e; venir algo de lo ~, 6^a b, β; volársele a alguien algo por ~, 7^a f, α.

I. En sent. físico.

A. Con referencia a la medida vertical.

1. adj. Que tiene mayor medida vertical de la normal o de la que tienen otros seres que forman serie con el nombrado.

c1140 Mio Cid (1911) v. 1571: Mandó mio Çid a los que ha en sue casa / que guardassen el alcáçer e las otras torres altas. c1270 ALFONSO X PCrónGen. (NBAE V) 48a,55: Atanto se atreuien en su cibdat que no les semeiaua que ningún omne en ella les pudiesse tener danno, ca el muro era much alto a marauilla. 1486 PULGAR Claros varones (ed. s. XVI) 2: El rey don Enrrique quarto [...] fue hombre alto de cuerpo y hermoso de gesto. + 91 SIGLOS XII-XV.

1534-35 GARCILASO (1964) 82,417: La sombra se veýa / venir corriendo apriessa / ya por la falda espessa / del altíssimo monte. 1611 MTZMONTIÑO Arte cocina (1797) 354: La substancia que está dicha del vidrio en seco y la del vidrio en agua la podrás sacar en un puchero en agua vidriado, un poco altillo. 1660 ZABALETA Día fiesta tarde (1667) 372b: El que le aguardaua [...] era vn hombrón alto, con media vara de pescuezo [...]. El altón era muy mouedizo, el bermejo muy assocarronado. + 189 SIGLOS XVI-XVII.

1705 CASSANI, J. Escuela Mil. Fortif. 17: Las murallas altas señorean más la campaña, y desde ellas se descubren mejor los aproches y líneas del enemigo. 1895 MARTÍ, J. Obras (1946 I) 290: Zefí es altazo, de músculo seco. 1902 VALLE-INCLÁN Son. Otoño (1933) 114: ―¿Las pequeñas están con su padre? ―No. Las tengo educándose en el Convento de la Enseñanza. ―Ya serán unas mujeres. ―Sí. Están muy altas. 1933 URIBE PIEDRAHÍTA, C. Toá (1945) 38: El río se encajona entre unas peñas altotas. 1975 FLÓREZ, L. Español hablado en Colombia 158: Una mujer altotota. 1976 Delacroix, Nueva Orleans (Armis-Lead, S. G. Romances Luisiana 1978, 45): Y él é jalto y rubio / nada tiene de corté. + 73 SIGLOS XVIII-XX.

β) Que tiene la medida vertical que se indica. En constr. comparativa o consecutiva, o, más raro, con un compl. que expresa medida numérica.

c1240-50 Alexandre (ms. O s. XIV ed. 1934) 1344a: Fezioron la [la torre] tan alta que fue sen mesura. 1313?-1535 Baladro Merlín (NBAE VI) 12b: Veringuer [...] pensó que haría vna torre que no temiesse a hombre del mundo [...]. E quando fue tan alta como tres braças o quatro, cayó en tierra. c1385 LPZAYALA, P. Rimado (Bib. Hispan. XXI) v. 647d: Falló la [la escala] buena &1 firme, &1 mucho se alegró, / &1 luego otra cosa en sý consideró; / Sy alcançava al muro por do sobir cuydó. / O si era más alta de lo que él cobdiçió. + 8 SIGLOS XIII-XV.

1517 TORRES NAHARRO Propalladia f⁰ [Biij]a: No ay valle más hondo, ni más alta sierra / las nuues excede mi gran pensamiento, / con llaue de amor se abre y se cierra / la cárcel do biuo, quexoso y contento. 1541-42 CARVAJAL, FRAY GASPAR Descubr. Río Amazonas (1894) 25: Vinieron cuatro indios a ver al Capitán, los cuales llegaron, y eran de estatura que cada uno era más alto un palmo que el más alto cristiano. 1684 SOLÍS Hist. México 237b: Edificio sumptuoso y de buenas medidas, tan alto que tenía ciento y veinte gradas la Escalera. + 22 SIGLOS XVI-XVII.

1790 SCIO Trad. Biblia (1852) ÉX 25,25: Y al mismo borde una cornisa entretallada alta de cuatro dedos. 1878 GALDÓS Fam. León Roch (1908 I) 11: Es demasiado alta para ser esbelta, demasiado flaca para airosa. 1936 GALORCA Casa Bernarda Alba I (1949) 13: Ella la más ascada, ella la más decente, ella la más alta. ¡Buen descanso ganó su pobre marido! + 17 SIGLOS XVIII-XX.

b) Profundo.

c1348 Poema Alfonso XI (1956) v. 1965a: Muy alta salió la cava, / bien por fondo los andamios, / so una torre llegava / e quebrantaron los caños. Ibíd. v. 1985d: A Priego priesa dieron / todos e muy grand guerra, / e una cava fezieron / muy alta por so la tierra. a1376-1415 Crón. Alfonso XI (1551) 144d: Con la gran acucia que ouieron de allegar que fincaran en seco tres naos dellas &1 las otras fincaron en agua alta.

1526 HERNÁN CORTÉS Cartas (1866) 452: Allí era una barranca alta y hacía el río gran hondura. a1554 Lazarillo (1967) 74: Yo siempre le llevaba por los peores caminos: [...] si había piedras, por ellas; si lodo, por lo más alto. 1609-31 QUEVEDO Poes. (1648) 266: En mí no vencen largos i altos ríos / A incendios, que animosos me maltratan; / Ni el llanto se defiende de sus bríos. + 7 SIGLO XVI.

c) De urdimbre vertical. Dicho de telar.

Cf. Casa Aruta, F. Dicc. Industria Textil 1969: "Telar de alto lizo: Antiguo tipo de telar con que se fabricaban especialmente alfombras y tapices, con la urdimbre vertical". Ibíd.: "Telar de bajo lizo: Antiguo telar con que se fabricaban especialmente alfombras y tapices, con la urdimbre horizontal".

1492 Ordenanzas Sevilla (1527) 206v⁰: Todo ome o muger texedor o texedera de telar alto o baxo que quisiere poner casa del oficio del texer en Seuilla y en su tierra, que pida primero licencia a los alcaldes alamines. 1531 Ordenanzas Granada (1552) 295v⁰: Que el texedor de telar alto tenga pesas de quatro libras y de dos libras &1 de vna libra. Ibíd. 296: Otrosí que si algún texedor o texedora de telar alto o baxo texere alguna tela que fuere tal que sea de recibir, que en tal caso el tal texedor que la texere sea obligado de tomar en sí la tela &1 dar le otro tanto &1 tal hilado como lo que recibió cozido &1 deuanado.

d) Que llega más arriba de lo normal. Dicho especialmente de cuello o botas.

1556 Puebla, Méjico (Boyd-Bowman Léx. hispanoamer. s. XVI 1972 s/v): Medias calzas de lienzo [...] muy altas. 1613 CERVANTES Ilustre freg. 166: Los corpiños eran baxos, pero la camisa alta, plegado el cuello. 1617 SUÁREZ FIGUEROA Passagero 118v⁰: Llegó a Madrid de México vn magnífico Presbítero [...], alto el cuello de la sotana, con algún assomo de valonzilla, sin almidón por mayor modestia.

1896 PARDO BAZÁN De siglo a siglo (1902) 47: El cochero vestido de terciopelo, luciendo la roja camisa y las altas botas, la barba color de lino, la tez blanca y rosada, los ojos fríamente azules de los cocheros eslavos. 1912 CASTELLANOS, J. Optimistas (1914) 78: Montañas del intelecto cuyos trabajos eran altas erupciones volcánicas descollando sobre las épocas y las circunstancias, solo armónicas con los vastos horizontes de la gran cadena de la humanidad. 1968 GAPAVÓN, F. Reinado Witiza 95: Vestia americana color miel y suéter rojo de cuello alto. + 9 SIGLO XX.

e) «Grande por sus dimensiones y sobre todo por su calado. Se dice de las naves que se dedican a la gran navegación.» (Zerolo Dicc. Encicl. 1895.)

1591 Flor de romances 2^a parte 90: Más escolios y baxíos / hay en tus promesas falsas / que en el mar de las Syrenas / naufragios de naues altas. 1611 HOJEDA Cristiada 41: Lo espera i lo recibe i guarda como / A la alta nave el apazible puerto. 1632 LOPE DE VEGA Dorotea III VII 147: Como las altas naues / Te apartas animosa / De la vezina tierra / Y al fiero Mar te arrojas.

f) f. En germanía, torre.

a1602 CHAVES, C. VGermanía (1779) 154. 1660 Tes. Oudin.

1896 SALILLAS VGermanía 268a. 1906 BESSES Dicc. Argot. 1915 PABANÓ Dicc. Git. Germ.

g) lo ~. loc. sust. Alta mar. Frecuentemente en la loc. adj. de lo ~, dicha de pescado, en Cuba.

1617-19 LOPE DE VEGA Cosario I (1929) 636b: Desde allí pasé a Sanlúcar, / troqué por la mar la tierra / [...]. / Vídeme en lo alto un dia, / y miré la mar, soberbia, / lejos de la tierra amada, / y de las estrellas cerca. 1849 PICHARDO, E. Dicc. voces cubanas s/v: D e l o ~: Dicen los pescadores al pez que no acostumbra vivir o aproximarse mucho a las costas, sino de cien brazas de agua arriba, mostrando alguna variedad en el tamaño, color y mejor sabor, sin embargo de llevar el mismo nombre: v. g. R a b i r r u b i a y R a b i r r u b i a d e l o a l t o ; M e r o y M e r o d e l o a l t o . 1910 CEJADOR Lenguaje VII 486. 1921 SUÁREZ, C. VCubano: ~ (De lo): Cub. adj. Entre pescadores, los peces que viven a grandes profundidades. 1925 Ac. s/v: Lo ~: [...] p. us. Alta mar. 1945 BUSTAMANTE, L. J. Enciclop. cubana: ~ (De lo).

h) adj. Crecido. Referido a corriente de agua.

1770 Ac. s/v: I r o v e n i r ~: Se dice de los ríos o arroyos quando van muy crecidos. a1877 FERNÁN CABALLERO (Pagés Dicc. 1902 s/v): Por aquella parte iba el río tan alto que nos fue imposible vadearlo. 1945 PARDO Dicc. ictiol.: ~: dícese de los cursos de agua cuando su nivel es superior al ordinario.

i) por ~. loc. adj. «En pintura, por contraposición a apaisado, denota que un cuadro es más alto que ancho.» (Ac. 1925.)

Excepto en 1970, como loc. adv.

2. m. Altura o medida vertical. Frecuentemente en la constr. en ~, o de ~.

c1250 Vidal Mayor (1956) 282: Árbor [...] trayendo ramos et fuillas et cresciendo en alto segunt más et menos. c1270 ALFONSO X PCrónGen. (NBAE V) 48b: El muro de la cibdat auie treynta pies en gruesso e quaraenta d'alto. 1438 MTZTOLEDO Corbacho (1939) 131: ¡Yuy, y cómo yua Fulana el domingo de Pasqua arreada! [...] chapines de vn xeme poco menos en alto, pintados, de brocado. + 17 SIGLOS XIII-XV (16 en alto, 1 de alto).

1526 SAGREDO, D. Medidas Romano [Av]: Hombre bien proporcionado se puede llamar aquel que contiene en su alto [...] diez rostros. 1535-57 FDZOVIEDO Hist. Indias 2^a parte (1852) 39b: Los patagones [...] son hombres de treçe palmos de alto, y sus mugeres son de la mesma altura. 1661 TORIJA, J. Trat. bóvedas 4: Después diuidirás el alto de la perpendicular en cinco partes y media. + 26 SIGLOS XVI-XVII.

1789 GMZVIDAURRE Hist. Chile (1889 I) 148: Este árbol crece en las costas y en los Andes, donde él se levanta a un sorprendente alto. 1880 MESONERO ROMANOS Mem. setentón 19: A manos de mi padre, y no sé por qué medio, pudo llegar un precioso lienzo $$Word$$ media vara de alto, representando a la Purísima Concepción, obra excelente de la escuela de Mengs. 1952 ASTURIAS, M. Á. Papa verde (1966) 180: Se amplió al crecer la familia; le dieron más de alto al renovarle les techos. + 12 SIGLOS XVIII-XX.

β) Piso de un edificio.

a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 139a: Eran hechas [las casas] de piedra y madera y tenían dos y tres y cuatro altos y doblados. 1632 PARAVICINO, FRAY H. F. Orac. Evang. (1640) 109d: Si labrando vos vn alto de casa, tenéis que viuir y no os tienen que embidiar, ¿no es mejor esto que labrar tres? 1684 SOLÍS Hist. México 218a: Sería [la ciudad] de hasta diez mil casas de segundo y tercer alto. + 10 SIGLO XVII.

1742 FEIJOO Cartas I 194: El todo de el edificio es lo que se llama E s f e r a : apellidan H e m i s f e r i o inferior al primer alto, y H e m i s f e r i o superior al segundo. 1787 ORTIZ Y SANZ Trad. Arquit. Vitrubio 48: Con este aumento de altos, según permite la clevación, y con varios salidizos, tiene todo el pueblo Romano cómodas y desembarazadas habitaciones. 1795 FDZMORATÍN, L. Viaje Italia (1867 I) 510: Las calles, exceptuando algunas pocas, son muy estrechas; las casas, altísimas; de seis o de siete altos por lo común. + 10 SIGLO XVIII.

γ) ~ real. En tipografía, «altura de una fundición». (Morato Vocab. tipográfico 1900.)

1915 MORANTE, P. Vocab. tipográfico. 1974 MTZSOUSA, J. Dicc. tipografía 9b.

b) Profundidad.

a1590 SAHAGÚN, FRAY BERNARDINO DE Hist. Nueva Esp. IV (1829) 40: Comenzaron a sondar el agua para descubrir el alto que había por donde habían de andar los bergantines.

3. adj. Levantado o dirigido hacia arriba.

c1275 ALFONSO X GEstoria 2^a parte I (1957) 198b,26: Él cayó theso al pie dell áruol, la cara contra a arriba, e començó a salir la sangre alta por la llaga. 1405 IMPERIAL (ms. Canc. Baena) [71]a: Tenja en la mano del su coraçón / de oro corona de piedras labrada / &1 en la otra mano le vi vn espada / &1 a las espaldas vn alto pendón. a1460 STÚÑIGA Poes. inéd. (1968) 82,67: En ti sienpre contemplando, / las rodillas en el suelo, / mis manos altas al çielo, / con lágrimas sospirando. + 3 SIGLO XV.

a1508 Amadís (1965) 175,148: Salieron todos al corral, donde veyendo el sol y el cielo se fincaron de rodillas, las manos altas, dando muchas gracias a Dios. 1613 CERVANTES Coloq. perros 259: Quando él baxaua vna varilla de membrillo que en la mano tenía, era señal del salto; y quando la tenía alta, de que me estuuiesse quedo. 1626 QUEVEDO Buscón (1965) 276,71: Los sombreros empinados sobre la frente, altas las faldillas de delante que parecían diademas. + 5 SIGLO XVI.

c1840 ESPRONCEDA Estud. Salam. (1851) 97: Alta el ala del sombrero / Porque descubra la frente, / Con airoso continente / Entró luego un caballero.

b) Erguido o derecho. Referido a la frente, a la cabeza o a la cerviz, a veces simboliza dignidad o altivez.

c1275? Libro caballos (ms. s. XIV ed. 1936) 8,19: Deuen auer [los caballos] las bocas muy fendidas [...] e el cuello luengo e delgado e alto. c1453 Crón. Álvaro Luna (1784) 182,10: Don Álvaro [...] traía la cara siempre alegre e alta.

1553 HURTADO MENDOZA, D. Adonis (1877) 260: Tal lo halla, $$Word$$ flor de primavera, / Que poco antes honraba el verde prado / Fresca y alta, y en orden la primera. 1573-82 SANTA TERESA Fundaciones 3v⁰: Dijela que fuese a senbrar aquel cogonbro [...]; ella me preguntó si le avía de poner alto v tendido. 1605 CERVANTES Quij. I 46 f⁰ 283: La qual [prisión] se acabará [...] ya después de humilladas las altas ceruizes al blando yugo matrimoñesco. + 3 SIGLOS XVI-XVII.

1789 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon VIII 207: Su cabeza [de la vicuña] que siempre lleva alta y derecha, sobre un cuello largo y delgado, le da un ayre de ligereza, aun en el estado de reposo. 1891 COLOMA Pequeñeces (1904) 273: Jamás había otorgado Madrid un perdón tan generoso y tan amplio como el que concedió al antiguo revolucionario [...] al verle entrar [...] arrepentido, pero con la cabeza alta. 1955 QUIROGA, E. Careta 14: O entre el cabello de Flavia, el rebelde, noble cabello, sobre la frente alta, tan pura, y no haria un gesto para limpiarse de aquello que le llegaba de él. + 7 SIGLOS XVIII-XX.

c) Alborotado o movido. Dicho del mar.

c1406 Tamorlán (1943) 71,17: Meçióse vn viento muy esforçado, e el mar se levantó e fazía grandes vagas, [...] e la noche veno e non Sauían dónde estauan, e el mar andaua alto. 1582 FELIPE II Cartas a sus hijas (1884) 188: Haze mucho ayre y anda la mar alta, de manera que las galeras se han pasado a la otra parte del río. 1601 MARIANA Hist. II 68,25: Pelearon con gran porfía con las galeras de Génoua, no obstante que el mar andaua muy alto y leuantaua grandes olas. a1615 CÁCERES SOTOMAYOR, A. Paráfr. Salmos (1616) 83b: Va el mar alto de suerte que vnas olas se encuentran con otras. 1783 JOVELLANOS Epist. Fabio a Anfriso (BibAE XLVI) 42a: ¡Oh, quién, del alto / Y proceloso mar del mundo huyendo / A vuestra eterna calma, aquí seguro / Vivir pudiera siempre y escondido!

d) Abultado o prominente. Dicho de partes del cuerpo.

c1407-c1424 PÁEZ RIBERA (ms. Canc. Baena) [99]b: Los dientes terrosos, la lengua engordida, / color amarillo, los ojos jaldados, / las mexilas altas, la frente salida, / las yslillas secas, los beços colgados. 1499 Celestina I a[vj]: Los ojos verdes resgados, las pestañas luengas, las cejas delgadas &1 alçadas, la nariz mediana, la boca pequeña, [...] el pecho alto.

1547 MEXÍA, P. Hist. Imp. 89b: Este príncipe [Pertinaz] [...] traýa la barba larga, el cabello retornado; era hombre en carnes, el estómago alto, medianamente eloqüente, blando y amoroso en sus palabras. c1568 DÍAZ DEL CASTILLO Hist. NEspaña (1904 II) 439: Tenýa el pecho alto y la espalda de buena manera, e era çençeño e de poca barriga. 1605 CERVANTES Quij. I 52 f⁰ 314v⁰: Esta que veys, de rostro amondongado, / Alta de pechos, y ademán brioso, / Es Dulzinea, Reyna del Toboso, / De quien fue el gran Quixote aficionado. + 5 SIGLOS XVI-XVII.

1839 DUQUE DE RIVAS Hospedador (1855) 343: Al [plato] de las perdices arrebatado por una robusta aldeana alta de pechos y ademán brioso, le sustituye otro con pavo a medio asar. 1935 GALORCA Doña Rosita I (1949) 32: ¿Quién serán aquellas tres / de alto pecho y larga cola? 1978 DONOSO, J. Casa campo 96: $$Word$$, con su trenza de oro y su delgadez, con la intensidad de sus afiebrados ojos claros y sus $$Word$$ pómulos, tenía quizás más belleza que Melania.

e) Montañoso.

c1453 Crón. Álvaro Luna (1784) 1,16: Las tierras [...], si abundan en ganados, son altas e enrocadas, e de ásperos asientos, e non graciosas para la morada humanal. 1541-42 CARVAJAL, FRAY GASPAR Descubr. Río Amazonas (1894) 69: La más alegre y vistosa tierra que en todo el río vimos y descubrimos, porque era tierra alta de lomas y valles muy poblados.

f) Que está en cuesta. Referido a calle o camino.

1535 GARCILASO (1964) 57,259: Desta manera aquel, por quien reparte / tu coraçón sospiros mil al dia / y resuena tu llanto en cada parte, / subió por la difícil y alta via, / de la carne mortal purgado y puro, / en la dulce regiòn del alegría. 1578-83 SJUAN DE LA CRUZ Subida (1912 I) 31: Porque acaecerá que lleve Dios una alma por un altísimo camino de oscura contemplación y sequedad, en que a ella le parece que va perdida.

c1840 ESPRONCEDA Estud. Salam. (1851) 84: Una calle estrecha y alta, / La calle del Ataúd, / Cual si de negro crespón / Lóbrego eterno capuz / La vistiera. 1907 GALDÓS Tristes destinos 5: El sol hacía su presentación [...] y sus primeros rayos [...] iluminaron [...] las cabezas de un pelotón desgarrado de plebe que se movía en la calle alta de Alcalá, llamada también del Pósito. 1912 AZORÍN Castilla 65: En las callejas altas, algún viejo telar va marchando todavia con su son ritmico.

g) En blasón, que mira con la punta hacia arriba, estando la empuñadura en la barba del escudo. Dicho de la espada.

1725 AVILÉS, MARQUÉS DE Ciencia Blasón (1780 I) 36: A l t a se dice de la Espada con la punta acia el Gefe y la guardia o guarnición abaxo. 1775 ALDAZÁBAL Comp. Heráldico 212: Alta se dice de la Espada que mira con la punta azia arriba. 1857 PIFERRER Nobiliario I 85: El conde Don Giraldo floreció a fines del siglo X, y por haber salido victorioso de un combate contra seis valientes moros, tomó por armas seis roeles y una espada alta. Ibíd. 116: Las armas de esta noble casa son: Escudo de gules, una espada alta de plata con puño de oro y trece panes de este metal. Ibíd. III 54: Traía por armas: Escudo de azur y una espada alta; bordura de oro y ocho flores de lis. (+ 2 de la misma obra.) 1916 CASTAÑEDA, V. Arte blasón 25: Alta: Es una espada cuya punta mira hacia arriba estando la empuñadura en la barba del escudo.

h) Se dice del pulso «en que parece que la arteria se eleva en el momento de latir». (Enciclop. Espasa 1922 XLVIII 514b s/v pulso.)

1728 MARTÍNEZ, M. Anatomía 256: En los adultos la sangre es más espesa [...] y assi fluye menos y resiste más a los batimientos del Pulso, por lo qual este es más alto, aunque más raro, pues, arrojando más copia el Corazón en cada latido, recompensa con la cantidad la freqüencia. Ibíd.: Los sanguíneos le tienen [el pulso] grande, fuerte y tenso; los biliosos, vehemente, acelerado y algo duro; los phlegmáticos, alto, lento y blando, y los melancólicos, pequeño, tardo y duro.

i) Que está en celo. Dicho de un animal hembra.

p1895 ZEROLO Supl.: Alta: Se dice de las hembras de las razas felina y canina cuando están en celo. 1916 JORDANA MOMPEÓN Voces Arag.: Alta: Dícese de la hembra que está en celo; más especialmente de la perra. 1943 ZAMORA VICENTE HMérida. 1952 IRIBARREN VNavarro s/v alta: Dícese que e s t á a l t a una hembra animal cuando está en celo. (De uso general.) 1955 RODERO, J. M^a Dicc. caza 397b s/v perro: La perra entra en calor dos veces al año. [...] Le dura este estado unos quince días [...], conociéndose los primeros porque segregan un líquido sanguinolento por la hinchada vulva, y los otros, con que, seca esta, sigue hinchada y se manifiestan en la perra nerviosismos e inquietudes [...]; si se queda alta en octubre o noviembre, se aprovecha porque, cubierta que sea, pare en diciembre o enero. 1965 MANRIQUE, GERVASIO Vocab. pop. Soria 409: Salida: Las hembras en celo. Se dice también que están altas. Matamala. 1966 FDZGONZÁLEZ, Á. R. Léx. Argüellos (León): Alta: Adj. se dice de algunos animales en celo, sobre todo burras o perras (Valv[erde]). "Anda a l t a . "

4. m. Elevación o montículo. Ú. frecuentemente en denominaciones geográficas.

1406 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) [23]d: El muy poderosso rrey de Castilla / non pudo en el mundo ál tanto alcançar. / [...] / Catad dó lo vemos en chica cassilla / &1 puesto en andas delante del coro, / sv grant sseñorýo e mucho thesoro / Saluar non lo pudo en alto njn villa. 1457 PALENCIA Batalla campal (1876) 89: Adevina ya esto mesmo Calidina, la qual yo veo estar mirando sobre aquel altillo en conpañía de otras raposas.

c1522 GUEVARA Epist. (1595) 27: El sitio desta ciudad era acerca de la Ribera de Duero, y no lexos del nacimiento de aquel río; y estaua puesta en vn alto. 1605 CERVANTES Quij. I 18 f⁰ 75v⁰: Para que mejor los veas y notes, retirémonos a aquel altillo que allí se haze, de donde se deuen de descubrir los dos exércitos. 1651 GRACIÁN Criticón I (1938) 190: ―¿No nos sentaríamos en aquel alto ―dixo Andrenio― para poder ver? + 19 SIGLOS XVI-XVII (2 altillo).

1822 FDZMORATÍN, L. Cartas (1867 II) 410: Te quisiera hacer otro encargo, siquiera para que te abstengas de ir algunos días a la deliciosa Fuente Castellana, al Altillo de Losa, al Palomar de Andola y a la Arroyada de Arganzuela. 1867 ISAACS, J. María (1945) 138: Iba a levantarme de la mesa cuando José, que subía del valle a la montaña arreando dos mulas cargadas de cañabrava, se paró en el altico desde el cual se divisaba el interior. 1970 Guia Hoteles España 14: La provincia de Albacete [...] es una gran llanura delimitada por la sierra de Alcaraz y los altos de Chinchilla. + 26 SIGLOS XVIII-XX (6 altillo, 3 altico).

b) Pila o montón.

1879 JHERNÁNDEZ Vuelta Martin Fierro (1950) v. 2622: Salieron varios cencerros, / alesnas, lonjas, cuchillos, / unos cuantos cojinillos, / un alto de jergas viejas, / muchas botas desparejas / y una infinidad de anillos. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 1110a: Un ~ de... Familiarmente, gran porción; gran cantidad. [Sin localización.] 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil.: ~: m. Muy usado es entre nosotros por m o n t ó n , p i l a o porción de objetos que, puestos unos sobre otros, se elevan a mediana altura: U n a l t o d e l i b r o s : U n a l t o d e r o p a . 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 381a. 1925 RUBIO, D. Anarquía Leng. Amér.: ~: [...] En México no solo se dice un a l t o , sino un a l t e r o . 1927 MEDINA, J. T. Nuevos Chil. [También en Chil. 1928.] 1940 MALARET Supl. [Localiza en Perú. En 1946, en Argent., Chile. Méj., Perú y Urug.] 1942 SANTAMARÍA. [Localiza en Méj. y Chile.] 1942 SELVA, J. B. Casos generalización 534. 1945 YRARRÁZAVAL Chilenismos 280. 1961 CÁCERES FREYRE, J. Dicc. La Rioja [Argent.] 1961 VILLAFUERTE, C. Voces Catamarca. 1978 Ac. CHILENA Dicc.

5. En el brocado, cada uno de los elementos que constituyen su labor. Ú. normalmente en la constr. brocado de tres altos. A veces se emplea otro numeral superior, con intención ponderativa. Ú. t. en sent. fig., referido a otro tejido.

c1535 Romance "Ya se partía judith" 49d: El cobertor de la cama / vn brocado de tres altos. 1583 LUIS DE LEÓN Perf. casada 20: Y ya no les plaze tanto lo galano y hermoso como lo costoso y preciado, y ha de venir la tela de no sé dónde, y el brocado de más altos. 1593 Flor de romances 3^a parte 171: Y que vistas pardo o verde, / de Burel o de Damasco, / no me importa por que privo / con quien arrastra tres altos. 1608 BALROA, SILVESTRE Espejo paciencia (1960) 75,684: Un vestido todo ensangrentado / De cañamazo fino $$Word$$ tres altos. 1615 CERVANTES Quij. II 10 f⁰ 34: Todas son diamantes, todas rubies, todas telas de brocado de más de diez altos. 1616 GÓNGORA Poes. (1921 II) 259: Desde el sitial la Reina, esclarecido / Ornamento le viste de vn brocado, / Cuios altos no le era concedido / Al seraphín pisar más leuantado. 1680 Céd. Real Alquil. y Precios 6: La [vara] de terciopelo liso, carmesí, de Toledo, a cincuenta y vn reales. [...] La de fondos negros, de tres altos, a cincuenta y dos reales. + 13 SIGLOS XVI-XVII (1 referido a damasco).

1921 MIRÓ N. P. San Daniel (1943) 696a: No tienen tasa [...] las capas, casullas, [...] paños de túmulo y de púlpito de rasos de flores, de estofas de tisús y espolines de oro, de brocados de tres altos.

b) de tres altos. loc. adj. Muy notable. Con intención ponderativa. Normalmente siguiendo a un adj. que expresa cualidad negativa.

1598 QUEVEDO Orig. necedad (BibAE XXIII) 449a: Si a esto añadiere el estado de sus pleitos, hacienda y fábricas de sus casas, edificios y designios de sus pretensiones, quede por necio de tres altos y impertinente de veinte y dos quilates. 1605 Pícara Justina (1912 II) 74: ¡Ay, hermanita!, ¡ay, nueua parca de bolsas, Caribdis del dinero, silla de pieças de oro, tarasca de sombreros, [...] pícara de tres altos! 1613-15 LOPE DE VEGA San Nicolás Tolentino II (1641) 179c: ―¿Y el vino? / ―Es de tres altos. ―¿Tan fino? / ―Allá lo verá después. [Ed. 1894: años.] 1625 CASTILLO SOLÓRZANO Tardes entret. (1908) 147: Necio de tres altos, / galán boquirrubio, / que ignoras en hembras / trato, estilo y uso. + 3 SIGLO XVII.

B. Con referencia a la distancia respecto al suelo o a otra superficie.

6. adj. Que, respecto al suelo o a otra superficie tomada como referencia, está o se realiza a mayor distancia de la normal o de la que tienen otros seres que forman serie con el nombrado.

c1240-50 Alexandre (ms. O s. XIV ed. 1934) v. 1678a: Mandó poner la cadera en un alto lugar / en medio del llano por hý meior estar, / a grandes &1 a chicos a derredor catar. 1337-48 JMANUEL Caza (1880) 18,14: Deuen guardar que non aya en la casa viga, nin forado, nin finiestra, nin cosa alta a que los falcones ayan sabor de sobir, ca por talante que an de sobir a lo alto podrían caer e venir les ýa grant daño. 1403 LPZAYALA, P. Rimado (Bib. Hispan. XXI) v. 930c: Cata que los que le siruen, maguera çelestiales, / Pecaron &1 erraron, queriendo ser eguales, / &1 de los sus altos çielos en penas inferrnales / Cayeron, a do yazen sufriendo muchos males. + 34 SIGLOS XIII-XV.

1536 GARCILASO (1964) 146,192: Boca con boca coge la postrera / parte del ayre que solía dar vida / al cuerpo por quien ella en este suelo / aborrecido tuvo el alto cielo. 1621 FUNES, D. Hist. Gral. Aves 119: Tiene la Grulla el pico largo y agudo, la cabeça redonda y negra, con vna mancha blanca en la parte alta. 1635 QUEVEDO Nec. Orlando (1963) 1361,948: ―Lo que mando y quiero / ―respondió con palabras muy severas― / es que con vuelo altisimo y ligero, / y en volandas, cortando las esferas, / llevéis este nefando prisionero. + 150 SIGLOS XVI-XVII.

1727 TORRES VILLARROEL Entierro Juicio final (1798 XI) 220: Podría suceder que los planetas fuesen más de los siete que vulgarmente se cuentan, los quales por muy altos no se viesen. 1789 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon VII 212: Son [los caballos silvestres] muy altos de agujas. 1881 GAICAZBALCETA Zumárraga 344: Si Francia demolió la Bastilla y quemó con grande alharaca la guillotina, ¡con cuánta más razón el infeliz azteca echaba a rodar de lo alto la piedra de los sacrificios! 1914 PZLUGÍN ¡¡¡Ki ki ri ki!!! 167: Salió el G a l l o a matar, encaróse con su enemigo y le presentó la muleta altita, como la quería el otro. 1972 ZAMORA VICENTE A traque barraque 54: Un susurro de lo alto hace temer nuevas y accidentadas alternativas de los elementos almacenados en las contraventanas. + 75 SIGLOS XVIII-XX.

β) Que, respecto al suelo o a otra superficie tomada como referencia, está o se realiza a la distancia que se indica. En constr. comparativa o consecutiva, o, más raro, con un compl. que expresa medida numérica. Ú. t. en sent. fig.

c1140 Mio Cid (1911) v. 612: Vino Per Vermudoz, que la seña tiene en mano, / metióla en somo en todo lo más alto. c1277 RABÍ ZAG Astrolabio redondo (Saber Astron. Alfonso X II) 173: De saber quánto es alta ell altura del sol. 1476 MANRIQUE, J. Coplas (NBAE XXII) 231 v. 22h: Aquella prosperidad / que tan alta fue sobida / y ensalçada. / ¿qué fue sino claridad / que estando más encendida / fue amatada? + 22 SIGLOS XIII-XV.

a1508 Amadís (1959) 138,463: Assí fue so vn portal, pensando saltar de vna finiestra a vn andamio, y con el peso de las armas no pudo saltar [...] y ouo de caer ayuso en vnas piedras, y tan alto era que se fizo pedaços. 1535-57 FDZOVIEDO Hist. Indias 2^a parte (1852) 217b: Cae el agua más alta que dos estados y medio o tres, como de una presa de un molino. 1622-23? RUIZ ALARCÓN Examen maridos III XII (1959) 989,2440: Al tejado menos alto / de uno en otro bajaré, / porque dél al suelo dé / menos peligroso salto. + 48 SIGLOS XVI-XVII.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 60: Esta ansia depravada, llama que se levanta sobre las cenizas de otro fuego, [...] trabajó mucho a aquellos que, logrando lo más alto de el poder, llegaron a la cumbre de la perversidad. 1884 PALACIO VALDÉS, A. Idilio enfermo (1894) 81: La rectoral estaba más alta que el pueblo, dominándolo perfectamente, y lo mismo al valle. 1962 FUENTES, C. Muerte Artemio (1968) 311: Tu vista se perderá en ese precipicio lateral por donde la piedra ha rodado. [...] Serás ese nuevo clemento del paisaje que pronto desaparecerá para buscar, del otro lado de la montaña, el futuro incierto de su vida. [...] Tan alto, tan alto, nunca habías estado. + 15 SIGLOS XVIII-XX.

b) lo ~. loc. sust. El cielo. En sent. material o religioso. Alguna vez lo más ~, o los altos.

c1370 Yúçuf (1952) 52 v. 7c: Non xe ko[brió] de lox ermanox, / kontándolex el [xue]ño ke [bio] en lox altox. a1403 LPZAYALA, P. Rimado (Bib. Hispan. XXI) v. 920d: Primera mente Job fabló con gran gemido, / Diz: "Maldicho fue el día qu'el omne es conçebido, / Torrnado sea en tiniebras do non sea rrequerido / Del Señor de los altos, nin sea esclareçido". p1480-c1484 PULGAR Crón. (1943 I) 333,4: Su creençia era vn solo Dios de lo alto. + 3 SIGLO XV (2 los altos).

1556-67 GRANADA Guía Pecadores (1906) 159: Con las gotas del agua lluvia que de lo alto caen, se alegrará la nueva planta que comienza a florescer. 1585 ÍD. Símbolo Fe I 163a: Fue castigado con tal enfermedad que él mismo entendió que no era ella natural ni ordinaria, sino que venía de lo alto. 1609 Romances Germanía (1945) 76a: Que afufes de aquesta Percha / mancando la compañía, / porque el Coyme de lo Alto / acompañe el alma mía. + 17 SIGLOS XVI-XVII.

1761 Flos Sanctorum P. Ribadeneyra I 36a: Subid. Señor, para que, subiendo a lo alto y llevando por Cautivos vuestros a los que antes lo eran del Príncipe de las tinieblas, repartáis magníficamente vuestros dones a los hombres. 1853 VALERA Correspond. (1913 I) 170: Suelo caer en el misticismo, aunque no tengo visiones de lo alto. 1943 D'ORS, E. Civilización en Hist. (1953) 39: Por lo que respecta a la necesidad de una Revelación, venida de lo más alto, en los orígenes, su afirmación ha llegado, sobre todo, a quedar confirmada por el estudio de los lenguajes primitivos y del hecho mismo del lenguaje humano, en toda su generalidad. + 7 SIGLOS XIX-XX.

β) venir algo de lo ~. loc. verbal. Argent. Lograrlo sin merecerlo.

1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 988a: Venir de lo ~ (o d e l c i e l o ) : Frase fig. y fam. Lograr una cosa sin merecerla.

c) adj. Que corresponde a la parte alta o está situado en ella.

1494 BURGOS, V. Propiedades cosas [gvij]b: El braço, como dize Costantino, es compuesto de dos huessos, de los quales el vno es en la parte superior, que es llamado codo alto, &1 otro en la parte vnferior, y es dicho codo de abaxo. 1499 Celestina III [cviii]: Pues sube presto al sobrado alto de la solana. Ibíd. XV [lvj]: Subamos, señor, al açotea alta.

1526 SAGREDO, D. Medidas Romano [Dv]v⁰: El ancho baxo de los architraues siempre ha de ser ygual a la garganta de su coluna, y el ancho alto, a la planta. 1605 CERVANTES Quij. I 18 f⁰ 79v⁰: Mira bien quántos dientes y muelas me faltan deste lado derecho, de la quixada alta. 1684 SOLÍS Hist. México 218b: Era el Palacio grande y bien fabricado, con separación de quartos alto y baxo. + 22 SIGLOS XVI-XVII.

1738 TORRES VILLARROEL Vida Ven. Greg. F. StaTeresa (1798 XII) 307: Y retirándose al Coro alto, para estar más sola y más recogida allí, se acabó de inflamar tanto que se la suspendieron las potencias. 1839-79 VILLAVERDE, C. Cecilia Valdés (1953) 631: ―Mi traje no es de zacateca, es traje de corte. ―Si es de c o l t e a r t o o c o l t e bajo, yo no sé. 1952 DÍAZ-CAÑABATE Hist. tertulia 158: Ya sabes que se ha terminado el papel de sombra, y de sol queda muy poco, tendidos altos nada más. + 8 SIGLOS XVIII-XX.

d) Que se encuentra en la parte alta del firmamento, por haber realizado gran parte de su recorrido aparente. Dicho del Sol y alguna vez de la Luna o las estrellas.

a1569 J. DE ÁVILA Epíst. (1578 I) 257v⁰: Ya es ora de leuantar, que alto va el sol, y basta lo dormido. a1603 ARJONA, J. Tebaida IV (BibAE XXXVI) 106a: Y cuando el sol altísimo en la tierra / Calor y sueño con su iuz derrama, / Cansada entonces de correr la sierra, / Aquí sus ninfas y sus perros llama. 1620 FRANCIOSINI Vocab. Esp.-Ital.: Alto va toda vía el Sol.

1949 GÁLVEZ, M. Tiempo odio (1951) 45: Era alto el sol cuando Benicio abrió los ojos. 1951 ZAMORA VICENTE Las "Sonatas" de Valle-Inclán 226: Una luna alta y plateada, que acaricia nitidamente los árboles nocturnos. 1953 RULFO, J. Llano en llamas (1969) 177: El viejo Esteban se levantó ya alto el sol. 1976 MTZSEVILLA, J. ¡Ira chacha! 177: Vámonos de aquí, galanes, / que las estrellas van altas / y la luz del día viene / descubriendo nuestras faltas.

e) Situado al norte. Cf. altura acep. 4^a a.

1570 LÓPEZ, PERO Crón. Viage Cartagena 9 (Boyd-Bowman Léx. hispanoamer. s. XVI 1972 s/v): Son novezientas leguas, en las cuales hazen esta diferencia: el norte y el sur; por donde se entiende ser la tierra muy más alta que esta. [No es seguro que pertenezca a esta acep.] 1593 GUADIX [691]: Norte llaman (en España) a la estrella más cercana del polo alto, la qual [...] la toman por tino y se rigen por ella los que marcan y reconocen el lugar o grados en que se hallan, por el cognocimiento de la eleuación del polo.

f) m. Relieve de una rosca.

1788 Dicc. Terreros III s/v rosca: Las e s p i r a s , e s t r í a s o h é l i c e s tienen dos partes, una alta, a que llaman r e l i e v e y en algunas partes a l t o o p a s o ; a los huecos o bajos les llaman h u e c a s , de modo que hueca y relieve componen toda la e s t r í a . 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez: ~: s. m. Rosca de maquinaria.

g) adj. En tauromaquia, que se clava en la parte superior de la cruz. Dicho de la estocada, el puyazo o las banderillas.

c1800 TIJERA, J. (SchzNeira Gran Dicc. Tauróm. 1896 s/v estocada): Este [mérito] multiplica con exceso cuando el lidiador mete y saca la espada con limpieza y gallardia, bien sea la estocada alta o bien baja. 1886-95 RDGZ, LA ORDEN, J. Tauromaquia (Cossío, J. M^a VTaurino 1942 s/v): Después, una estocá corta, perpendiculá, que no estaba en su sitio. (No diré alta ni baja pa que el partio no se ponga furioso.) 1896 SCHZNEIRA, J. Gran Dicc. Tauróm.: Estocada: [...] T r a s e r a , la que queda puesta más atrás que la anterior, ya sea más alta o más baja. Ibíd.: Estocada: [...] I d a , la que entrando alta toma la dirección de cortar la herradura. 1942 COSSÍO, J. M^a VTaurino: ~: La estocada colocada en la parte superior de la cruz, o el puyazo o par de banderillas clavadas en el mismo lugar.

β) por ~, por (todo) lo ~, o en (todo) lo ~. loc. adv. En la parte superior de la cruz. Dicho de la estocada. Ú. m. c. adj.

1836 Tauromaquia F. Montes 198: La estocada por alto, o sea, por la cruz, son infinitas las veces que no se puede clavar lo bastante. Ibíd.: Las estocadas por lo alto producen inmediatamente la muerte. 1864 SANTA COLOMA Reglamento toros 6: Los espadas procurarán dirigir las estocadas al Toro por lo a l t o . 1874 PALMA Tradic. Peruanas 2^a (1966) 358: Con él no hay que descomponerse, sino aguardar a que entre en jurisdicción y humille, aunque el mejor modo y manera de trastearlo es a pasatoro, y luego una buena por todo lo alto y a la cruz. 1914 PZLUGÍN ¡¡¡Ki ki ri ki!!! 244: Haciendo de este modo honor a tan portentosa faena, la cual coronó con media estocada en lo alto que hizo innecesaria la puntilla. c1926 RUIZ MORCUENDE, F. céd. Ac. s/v: En todo lo alto. + 4 SIGLO XIX (3 por alto, 1 por todo lo alto, todas como adj.).

γ) por ~. loc. adv. En tauromaquia, sobre los cuernos del toro. Ú. t. c. adj., referido a pase.

1836 Tauromaquia F. Montes 163: Con lo cual y con dar el remate cuando ya esté fuera del centro, sacando la muleta por alto, concluirá la suerte con seguridad y limpieza. 1914 PZLUGÍN ¡¡¡Ki ki ri ki!!! 167: Se engañan al verle torear así, y escriben una objeción: El G a l l o , completamente equivocado, se pone a torear por alto al toro, que tiene la cabeza en las nubes. 1942 COSSÍO, J. M^a VTaurino s/v: Se llama pase alto o por alto aquel en que la muleta pasa sobre los cuernos del toro al practicarle. 1952 DÍAZ-CAÑABATE Hist. tertulia 46: La cornada la recibió al iniciar la faena con un pase por alto, y con la tremenda herida en un costado, siguió toreando y mató al que por poco le mata a él. + 9 SIGLOS XIX-XX (5 como adj.).

δ) adj. En tauromaquia, que se realiza pasando la muleta sobre los cuernos del toro. Dicho del pase. Ú. t. c. s.

1879 SCHZNEIRA, J. Dicc. Taurom. 432 s/v pases: Si conserva muchos pies, tendrá precisión de cortárselos, de quebrantarle con pases en redondo y altos. 1898 QUÍLEZ, C. Sol y Sombra (Cossío, J. M^a VTaurino 1942 s/v): Lo pasó con tres ayudados, tres altos y dos naturales, sin rematar ningún pase. 1942 COSSÍO, J. M^a VTaurino s/v: Se llama pase alto o por alto aquel en que la muleta pasa sobre los cuernos del toro al practicarle.

h) Corto. Dicho de vestido.

1844 TENORIO, J. M^a La casera (1851) 175a: Mientras no vea yo el trage alto de las manolas, la limpia media, el zapato bajo [...] y el pelo recogido detrás de la oreja, no me será fácil reconocer a la Casera. 1863 FERNÁN CABALLERO Farisea (Escrit. Cast. CXXXII) 157: Vestia un traje alto de raso negro, estrictamente ceñido a sus buenas formas, con un rico cuello de encaje de Malinas. 1911 TOBAR Consultas Dicc.: ~: Decimos mal en vez de c o r t o , al expresar que "una niña lleva el vestido a l t o " . 1925 MALARET: ~: Ecuad. Dicho del vestido de una niña, significa corto. [En 1940 Supl. localiza en Colomb. y Perú. En 1946, en Colomb., Ecuad. y Perú.] 1942 SANTAMARÍA.

i) lo ~. loc. sust. Las altas esferas de mando.

1917 BLASCO IBÁÑEZ Mare Nostrum (1919) 379: La doctora es mi enemiga... Ella, que me protegió tanto en otro tiempo, me abandona como algo viejo que es necesario suprimir. Tengo la certidumbre de que me han condenado en lo alto.

j) adj. Ecuad. Procesional. Dicho de la cruz.

1933 MATEUS Prov. Ecuat. 182 s/v guión: Toda procesión abre una cruz que se llama a l t a o p r o c e s i o n a l , en medio de dos ciriales; y aunque de hecho guíe a la procesión, no se la llama g u i ó n . Después de la cruz alta, si hay comunidades o cofradías, cada una de ellas lleva su e s t a n d a r t e , que no g u i ó n .

7. adv. Señala la parte alta. En las constrs. en ~, de ~ o por ~. Cf. acep. 6^a a.

c1140 Mio Cid (1911) v. 8: Fabló mio Çid bien e tan mesurado: / "grado a ti, señor padre, que estás en alto". c1250 Vidal Mayor (1956) 254: Ho, tú, fuent de Dauid, [...] tú, nascient de alto, deynnas nos uisitar por las entranias de misericordia. 1337-48 JMANUEL Caza (1880) 38,24: Si quisiere caçar garça e se atreuiere en el falcón que traen qu'el non pierda por alto, deuen poner gentes en los lugares do entendiere que se rrendrá quando fuere vençida. + 6 SIGLOS XII y XV (5 en alto, 1 de alto).

1513 URREA, P. M. Canc. (1878) 90: ¡Caçar liebres ni conejos / Quando va mucho a la larga! / ¡Es la vida muy amarga / Yr tras grajas ni vencejos! / Los que entienden mis consejos / Yrán por alto volando, / Sin holgar d'estar hablando / En la plaça con los viejos. 1605 CERVANTES Quij. I 25 f⁰ 131: Dio dos çapatetas en el ayre, y dos tumbas la cabeça abaxo y los pies en alto. 1615 LOPE DE VEGA Mayor imposible II (1930) 599b: Porque dentro de un vestido / han de venir dos, de suerte / que un cuerpo solo parezca, / que el arca forzosamente / los cubrirá desde alto. 1633 CARDUCHO Diál. Pintura 136: La luz para obrador ha de venir de alto y del Norte, para que todo el día sea igual. + 12 SIGLOS XVI-XVII (7 por alto, 3 en alto y 2 de alto).

1896 MARCO, L. y OCHOA, E. Repert. juegos 635a: Irse por alto: Saltar una bola fuera de la mesa. Ibíd. 635b: Jugada en alto: Cuando se hiere la bola en el tercio superior.

b) A distancia del suelo o de otra superficie tomada como referencia. Frecuentemente, en ~.

1230-64? BERCEO Signos (1780) v. 5c: Esti será el uno de los signos dubdados: / Subirá a las nubes el mar muchos estados, / Más alto que las sierras e más que los collados. / Tanto que en sequero fincarán los pescados. 1254-70 Evang. SMateo 4,8 (1962) 27: De cabo subiól' el diablo en una sierra much alto e mostról' todos los regnos del mundo. 1434 RDGZLENA, P. Passo honroso (1588) 14v⁰: Allí estauan las armas o escudo de los Quiñones puesto en su vandera leuantada en alto. 1471 Huesca (Gifford y Hodcroft Textos ling. medioevo 1966, 206): Ítem es concordado entre las ditas partes que los ditos maestros ayan a pagar et fer fazer el dito fundamjent(o?) con toda[s] las obramanos, piedra, calcina, et alto, las cubiertas toda la fusta, así biegas, dueytos, fuelya, clauazones et todas las otras cosas nesesarias. + 24 SIGLOS XII-XV (15 en alto).

1533-34 GARCILASO (1964) 105,744: ¡Ay, dulce fuente mía, y de quán alto / con solo un sobresalto m'arrojaste! 1569-73 HURTADO MENDOZA, D. Guerra Granada (1948) 70: Antiguamente fue cargo calificado y eran elegidos de sus almogávares, saludándoles por su nombre y levantándoles en alto de pies en un escudo. 1632 LPZARENAS Carpint. de lo blanco (1727) 3: Supuesto que el nudillo puedes echarlo más baxo, o más alto de el tercio, o al mismo tercio, dale su largo por los perfiles. + 41 SIGLOS XVI-XVII (24 en alto).

a1739 TORRES VILLARROEL Fiesta años J. Herrera (1795 IX) 304: Mas, vive Dios, que este estilo / tan alto al ayre se eleva, / que para haber de alcanzarlo / es menester escalera. 1886 BLASCO, E. Mis devociones (1904) 68: La gloria ha llevado allí a Rosita Maury, como antes dije, y su simpática figura se destaca de todas, colocada en alto, dominando un grupo de artistas, literatos, autores dramáticos, filósofos y pensadores. 1907 NAVARRO TOMÁS céd. Ac.: ~: arriba. "No so alto, no, que so baxo": "No estoy arriba, no, que estoy abajo". Echo. Alto: arriba. Senegüé. 1955 RULFO, J. Pedro Páramo (1969) 79: Y mientras oía el "Yo pecador" su cabeza se dobló como si no pudicra sostenerse en alto. 1977 NEHAMA, J. Dict. Jud.-Esp. s/v: Suvir en ~ [...]; abašar de en ~. + 13 SIGLOS XIX-XX (12 en alto).

β) ~ de. loc. prep. Encima de.

c1406 Tamorlán f⁰ 100 (ms. C, Hodcroft céd. Ac. 1979 s/v): Et alto del dicho tapete colorado et havia tanta obra et tan riqua e tan bien fecha que non se podía contar por escripto. [Var. ed. 1582, 55a: era todo junto en vno arriba, e todo era del dicho tapete colorado; ed. 1943, 196,22: e arriba del dicho tapete colorado.] Ibíd. f⁰ 113: Vna sierra que alto de la çiudat estaua. [Ed. 1582, 61c: encima de; ed. 1943, 222,1: en çima de.]

c) en ~. loc. adv. Hacia arriba.

c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 64a,5: Las aues [...] se al[ç]auan por sí de tierra en el áer, e puiauan mucho en alto contra'l çielo. c1380 Enperador Ottas (1864) 446: Mucho fue espantado el omme bueno de aquel sueño et con pauor despertó et erguyó la cabeça en alto. 1499 FDZSANTAELLA, R. Vocab. eccles.: Subsilio [...] por saltar en alto o de vn logar a otro. + 4 SIGLOS XIII-XV.

1545 HURTADO MENDOZA, D. Trad. Mechánica Aristótiles (1898) 403: ¿Por qué lo que es arrojado en alto çesa del movimiento? c1582 HERRERA (1908) 27,7: I, por do voi huyendo, el suelo esmalto / de rotos lazos; i levanto en alto / el cuello osado. 1684 SOLÍS Hist. México 61b: Ceñían las cabezas con vnas como coronas, hechas de diversas plumas levantadas en alto. + 17 SIGLOS XVI-XVII.

1924 AZORÍN Disc. recep. Ac. 34: Los sayones levantan la Cruz en alto. 1932-35 ZUNZUNEGUI Chiplichandle (1940) 77: Cuando el ancla quedó en pendura, el oficial de proa dio cara al puente y levantó los dos brazos en alto. 1942 JAIME DE ANDRADE Raza 148: Serenos y con la vista en alto esperan el sublime sacrificio. 1977 NEHAMA, J. Dict. Jud.-Esp. s/v: Mirar en ~. + 3 SIGLO XX.

d) de ~. Arriba, o en lugar anterior del escrito.

1438 MTZTOLEDO Corbacho (1939) 88: Por ende, bien puedes consyderar, segund ya de alto dixe, quánto es la muger del próximo e vezino oy por sus amigos e estraños guardada. Ibíd. 244: Argüyrán algunos contra mí, diziendo asý: "Tú, segund tu escriptura que de alto posyste, dixiste que los cuerpos de los omes o mugeres son de quatro conplisiones". Ibíd. 343: E como ya de alto te dixe, guarda que te dize el sabyo Catón: "Dexa los secretos de Dios a solo Dios". + 2 de la mismo obra.

e) de ~ abajo. De arriba abajo. Ú. t. en sent. fig. Con el verbo mirar, implica insolencia o desdén. En este caso, alguna vez de ~, y también (Chile) de ~ arriba.

a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 38b: Jamás se quiebran [las cañas] por medio [...], sino rájanse por muchas rajas o hendeduras de alto a bajo. 1605 CERVANTES Quij. I 41 f⁰ 253: Estando ya engolfados y siendo ya casi passadas tres horas de la noche, yendo con la vela tendida de alto [abaxo], frenillados los remos [...] vimos cerca de nosotros vn baxel. [En el texto, por errata, de alto baxa; enmendado en las eds. de Tonson 1738 y Ac. 1780, seguidas por otras eds. modernas. Cf. ed. Schevill-Bonilla 1931 II 454.] 1609 J. DE LOS ÁNGELES Vergel espiritual (1610) 29: El velo del templo se rasgó de alto abaxo. 1651 GRACIÁN Criticón I (1938) 210: ―¡Que a este llamen mundo! [...] ―Pues, ¿de dónde le vino tal desorden? ―preguntó Andrenio―. ¿Quién lo trastornó de alto a baxo como oy le vemos? + 15 SIGLOS XVI-XVII.

1731-45 GUMILLA, J. Orinoco ilustrado (1745 $$Word$$) 54: Dividiendo de alto a baxo las Provincias, hasta ahora incógnitas, y las aguas que corren al Marañón de las que pertenecen al Orinoco. 1793 FDZMORATÍN, L. Viaje Italia (1867 I) 349: Los curas usan un traje casi igual al de los clérigos de España: sotana abotonada de alto abajo, manteo, sombrero de canal, y el pelo cortado, sin rìzos ni polvos. 1855 BARALT Dicc. Galicismos s/v: "Mirar a alguno d e a l t o a b a j o " , que nosotros más comúnmente decimos: M i r a r d e a r r i b a a b a j o ; M i r a r c o n d e s c a r o o i n s o l e n c i a ; M i r a r c o n d e s p r e c i o . 1892 PARDO BAZÁN Cuentos Marineda (4^a ed.) 229: Nos tenía deslumbrados a todos [...] la profusión de espejos, que revestían de alto abajo las paredes. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 442b: De ~ a bajo: De pies a cabeza; desde el princípio al fin. 1914 CAVADA VChiloé 292: ~ arriba (de): Expresión muy corriente en vez de "de alto a bajo" o de "arriba abajo". Se usa más frecuentemente en la frase: "mirar a uno de alto arriba", esto es, con desprecio. 1917 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya II 27: En aquella cabeza maciza [...] habìa un cerebro fuerte, cuya luz se advertia a primera vista [...] en sus ojos negros y saltones, que miraban de alto a bajo con imperio, y en su voz grave y enfática. 1947 ESPINOSA PÓLIT, A. Dieciocho clases de literatura 91 (Ragucci Neologismos 1949, 454): Al visitarnos [los extranjeros] nos miran de alto y con mal disimulada compasión. + 5 SIGLOS XVIII-XX.

f) Precedido de por, forma distintas locs. de sent. metafórico.

α) pasár(sele), írsele, escapársele, o volársele por ~ algo (a alguien). loc. verbal. No ser objeto de (su) atención, o pasar(le) inadvertido.

1502 Celestina Pról. (Bib. Roman.) 34: Otros [hombres] pican los donayres y refranes comunes, loándolos con toda atención, dexando passar por alto lo que haze más al caso e vtilidad suya. 1557 Viaje Turquía (NBAE II) 1b: Como hablan de oídas las cosas dignas de consideraçión, unas se les pasan por alto, otras dexan como casos reservados al Papa. 1601 MARIANA Hist. I 832,12: Ninguna cosa se passa por alto a los príncipes. 1610 MANRIQUE, FRAY Á. Sanctoral 100d: ¿Qué secretos dexaría de alcançar, o qué mysterios? ¿Qué sacramento se le podia encubrir o qué amor escapársele por alto? a1615 CÁCERES SOTOMAYOR, A. Paráfr. Salmos (1616) 120a: Piensa el hombre que se le buela por alto, que no alcança Dios sus traças, que se le pierden a Dios de vista sus discursos. 1654 BARRIONUEVO Avisos (Escrit. Cast. XCV) 92: Soy curioso, y no hay cosa que se me vaya por alto. + 33 SIGLOS XVI-XVII (pasár(sele), o irsele, por alto).

1786 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon III 173: Me hizo advertir gran número de cosas que acaso se me hubieran pasado por alto. 1871 CUÉLLAR, J. T. Chucho el Ninfo (1890 I) 192: No me lo niegues, porque ya sabes que a mí no se me va nada por alto. 1929 MUÑOZ SECA Alfiler II 61: ¡Es una lástima que a nuestro Señor se le fuera esto por alto! + 3 SIGLOS XIX-XX (pasársele, írsele, por alto).

β) pasar, dejar, o echar, alguien algo o a alguien por ~. No prestarle atención, o no darle importancia.

c1549-a1603 GTZSANTA CLARA Hist. Guerras Perú I (1904) 4: Los que gouiernan la tierra [...], en lugar de castigar lo malo y peruerso, lo dissimulan y passan por alto. c1568 DÍAZ DEL CASTILLO Hist. NEspaña (1904 I) 104: Tanbién dize otras cosas que dexo por alto. 1632 LPZARENAS Carpint. de lo blanco (1867) 104: Mvchos Maestros passan por alto el saber montear vn arco, el qual es de importancia a los Maestros albañires. 1657 GRACIÁN Criticón III (1940) 48: ―Repara ―dixo el Jano― en aquel semiciego: [...] No passes por alto aquel lleno de achaques, que no se le ve parte sana en todo su cuerpo. + 7 SIGLOS XVI-XVII (pasar por alto).

1783 Ac. Supl. s/v: E c h a r p o r ~: f. p. us. Lo mismo que p a s a r p o r a l t o o no hacer mención de alguna cosa. c1794 JOVELLANOS Curso Humanidades (1832) 154: Un hecho o una simple circunstancia pasada por alto o mal entendida por el auditorio puede destruir el efecto de todas las pruebas y razonamientos que emplee el orador. 1847 BELLO Gram. Pról. IX: La gramática que lo pase por alto no desempeñará cumplidamente su oficio. 1965 RIQUER Disc. recep. Ac. 58: Paso por alto importantes hechos que se siguieron. + 23 SIGLOS XIX-XX (pasar por alto).

γ) echar por ~ (o, más raro, ~) a alguien o algo. Despreciarlo o no hacerle caso.

1557 Viaje Turquía (NBAE II) 55a: Al cabo que había caminado vna legua se me quexaba que le dolían vn poco las piernas y que le curase. Yo lo echaba por alto diçiéndole. a1615 CÁCERES SOTOMAYOR, A. Paráfr. Salmos (1616) 102a: No eches por alto mis ruegos. No me des con la puerta en los ojos. No me despidas de tu presencia con desabrimiento. No te sacudas tanto de mí, dame lugar si quiera para que te vea la cara. 1620 FRANCIOSINI Vocab. Esp.-Ital. s/v: Por alto me echó, no me quiso oýr. 1625 COLOMA, C. Guerras Est. Bajos 241: Su Alteza escriuió desde Bruselas a los Estados rebeldes, cuyas cabeças [...] hecharon por alto todos los sanos consejos y honestas proposiciones. + 7 SIGLOS XVI-XVII (echar por alto).

1726 Ac. s/v: Echar a uno tan ~: Además del sentido recto vale por translación despedir y arrojar de sí a uno con términos ásperos y severos, negándole lo que pedía o solicitaba y tratándole con un género de superioridad y desprecio.

δ) por ~. loc. adv. De contrabando. Normalmente con el verbo entrar. Ú. alguna vez como adj.

1705 LANTERY Memorias (1949) 102: Dicen estaban llenos sus almacenes de ropa por alto y la mayor parte de géneros de Francía, que habían entrado en tiempo de guerra; y, como habían entrado por alto, todavía estaban alli mismo. 1761 RAMÓN DE LA CRUZ Pragmática I (NBAE XXIII) 38a: Viendo cuántos contrabandos / al gusto por alto entran / las damas, porque también / hay fraudes en las bellezas, / mandamos que se publique / del desengaño a las puertas / esta pragmática. 1788 IRIARTE, T. Señorita mal criada I X (1805) 176: Lo bueno / Es que el tal Marqués se encarga / Del aderezo, diciendo / Que le hace venir de Francia, / Y le introduce por alto.

ε) por ~. «Hablando de la consecución de algún empleo o merced, por particular favor o protección, y sin haberse observado las formalidades debidas o seguido los trámites regulares.» (Ac. 1970 s/v.)

1726 Ac. s/v: Conseguir por ~. [En 1770-1791, conseguir, lograr o sacar por ~; a partir de 1803, por ~.] 1844 ANAYA Covachuelista (1851) 351b: Le era muy fácil que viniese a la chancillería o a la intendencia una real orden a r a j a t a b l a , u obtener p o r a l t o cualquiera gracia de la corte.

ζ) por ~. Por encima, de manera aproximada.

1843 ANDUEZA La criada (1851) 29b: Este mortal precisamente piensa en casarse, y desde el instante en que lo piensa, establece por alto un balance general de sus fondos. 1874 RAMOS CARRIÓN Doce retratos esc. 9 (1894) 240: Oí algo; / pero, como no me meto / en cosas de los extraños, / no estoy muy bien enterada, / y solo sé así, por alto. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 809b: Muy por ~: Familiar y metafóricamente, sin detallar, determinar ni especificar. 1903 MALDONADO, L. Del campo 27: Conviene saber, siquiera sea por alto, la clasificación de los castigos corporales. + 2 SIGLO XIX.

η) por (todo lo) ~. De manera aproximada y por exceso.

1932-35 ZUNZUNEGUI Chiplichandle (1940) 179: Cuando el comensal era de esos a quien Ramón daba el precio p o r t o d o l o a l t o , sin cálculos, entonces Adela abría el armario y sacaba otra toalla de felpa con el consabido: ―Deje, que esa está mojada. 1980 ANDRÉS, O. céd. Ac. s/v: ―Como mucho habría cuarenta personas. ―Eso calculando por alto.

8. adj. Levantado o que está a distancia del suelo o de otra superficie tomada como referencia. Con un compl. de separación, que a veces se omite por consabido.

c1277 RABÍ ZAG Relogio Agua (Saber Astron. Alfonso X IV) 30: Et sea el segundo cauo alto sobr'el suelo del fondón tanto cuemo un dedo. a1300 FAlarcón (1968) 228,11: El fierro que es pora fazer iustiçia a de auer IV pies, algún poco altos, que aquella que a ssaluar se ouiere, que pueda meter la mano deyuso del fierro. a1381?-1418 Sevillana medicina de JAviñón (1545) 16: Porque el ayre es húmedo y la tierra es húmeda, es menester que las camas estén altas de tierra, si quiera tres palmos o quatro, y si pudiere ser en sobrado es mejor. + 3 SIGLOS XIII-XIV (1 sin compl.).

1526 Ordenanzas Granada (1552) 238v⁰: Mandaron que ninguna persona pueda labrar pared que salga a la calle auiendo la deribado fasta el primero suelo o hasta las dichas dos tapias altas de tierra. 1593 GUADIX [340]: Candelecho: [...] suerte de cama o lecho [...] armada sobre un árbol o algunos palos, assí que esté algo alta del suelo.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 227: Lo que no tiene duda es que todos aquellos [cometas] en quienes no se ha observado paralaxe alguna están altíssimos sobre los inferiores Planetas. 1925 CARRASQUILLA, T. El Zarco (1952) 1502b: Ma Higinio, alto del suelo, [...] cuelga por el pescuezo de una soga amarrada de una viga.

b) En equitación, que se realiza quedando el cuerpo suspendido en el aire durante breves instantes. Dicho de marcha. Ú. t. c. adv. con el verbo andar.

1592 FARFÁN, FRAY A. Tract. Medic. 319v⁰: Y a otros les vienen [las llagas] de caminos largos por tierras cálidas, y por andar alto el cauallo, y a otros por algunas poluciones que tienen durmiendo, que abrasan todo el prepucio. 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez: Altos-aires: Equit. El trote y el galope. 1881 VILLA Y MARTÍN Exterior del caballo 259: Se califica de marchas a l t a s a las en que durante su ejecución el cuerpo queda como suspendido del aire brevísimos instantes, tales que el trote y el galope.

c) Que se realiza alzando bastante los pies del suelo. Dicho de baile y a veces del bailador. Ú. m. en las locs. por lo ~, y (León y Sant.) a lo ~; en este último caso, ú. t. c. adv. con los verbos bailar o tocar.

1864 PEREDA Escenas (1885) 54: Es el sello de nuestras ferias y romerías: el sonido de las t a r r a ñ u e l a s de cien y cien bailadores a l o a l t o , al compás de las panderetas que tañen las mejores mozas del lugar. 1881 ÍD. Sabor tierruca (1889) 305: El de Rinconeda se quedó entre los pocos desparejados que miraban; pero se tocó a l o a l t o y entonces [...] e c h ó f u e r a al mozo que bailaba con Catalina. 1895 ÍD. Peñas 285: Como nadie se mueve, baila él como un desesperado a lo alto y a lo bajo, y después la jota aragonesa y, por último, un zapateado. c1918 céd. Ac. s/v alta: Danza alta equivale a baile alto o p o r l o a l t o , que es aquel donde se alzan bastante los pies, mientras que en el baile bajo o p o r l o b a j o , estos apenas abandonan el suelo. 1931 GALOMAS Y CANCIO, J. Del solar II 117: El baile "a lo alto" en lo que se refiere a ritmo y melodía, tiene similitudes con los bailes "a lo alto" de León y "a lo agudo" de Burgos y aun con "el Pericote" de Llanes. 1949 GALOMAS Leng. Santander: ~ (a lo): Una de las partes de que se compone el baile popular llamado "periquín" en la Montaña. [También en Leng. Cantabria 1966.]

d) ~ del suelo. Colomb. «Transportado de felicidad.» (Lozano Caballero, A. VColomb. 1959 s/v.)

1896 CARRASQUILLA, T. Frutos (1952) 120a: Galita salió alto del suelo. La plétora poética lo congestionaba.

e) estar ~. loc. verbal. En jerga de drogadictos, «encontrarse en el momento de máximo goce». (León, V. Dicc. Argot 1980 s/v estar.)

9. m. Lugar o parte altos. Cf. acep. 6^a a.

1342-50 Libro Montería Alfonso XI (1877) 42: Los monteros [...] que estudieren en los altos del monte. c1400? Libro gatos (1958) 33,5: El galápago seyendo en llos lugares del mar fondos, rrogó al águilla que lo sobiesse al alto. 1499 FDZSANTAELLA, R. Vocab. eccles.: Cochlea: [...] Ítem la escalera o sobida de algund alto que por tal semejança se dize caracol. + 2 SIGLOS XIV-XV.

c1578-c1583 MALÓN DE CHAIDE Conversión Magdalena (Clás. Cast. CIV) 98,13: Quiero, dice, enseñaros un camino más cierto y un atajo más al alto, por donde podáis llegar más presto a la cumbre de la perfección cristiana. 1606 QUEVEDO Sueño Juicio Final (1932) 137b: Con esto los médicos quedaron con cargo de dar cuenta de los difuntos; y así [...] se pusieron los médicos con papel y tinta en un alto con su arancel, [...] nombrando la gente. 1633 CARDUCHO Diál. Pintura 102v⁰: Son muchas más las ciencias y las Artes que ha de vsar y consultar con el entendimiento y la razón, discurriendo y meditando lo que, sobre vna superficie, que no tiene gruesso, ha de formar cuerpos, fondos, altos, lexos, cercas y todas las cosas que vemos que obra la misma Naturaleza. 1653 COBO Hist. NMundo I (1890) 149: Valles muy hondos y profundos en que se van despeñando y recogiendo las aguas de los altos por mil arroyos y riachuelos. + 12 SIGLOS XVI-XVII.

c1777-88 RUIZ, H. Viaje Perú y Chile (1931) 330: Las aguas de los Arroyuelos de Pillao son muy buenas, pero en los altos hai algunas calichosas por pasar y hallarse detenidas o estancadas en terrenos cretáceos o calichosos. 1881 PEREDA Sabor tierruca (1889) 250: Los bajos de Ana y de María se mojaban al rozarse con la yerba, y para que esto no sucediera era preciso levantarlos, y levantándolos se descubrían los a l t o s del parlanchín y menudo zapato. 1957 NÁCHER, E. Guanche 61: A medida que la montaña ganaba altura, se achaparraba más el platanar. [...] Bosquecillos de castaños y brezos culminan los altos. + 10 SIGLOS XIX-XX.

b) Piso alto de un edificio.

1525 Méjico (Boyd-Bowman Léx. hispanoamer. s. XVI 1972 s/v): Con su alto e baxo e coçina. 1576 Relaciones pueblos España Tol. 2^a (1963) 16: Casas bajas sencillas sin tener ningún alto. 1651 GRACIÁN Criticón I (1938) 309: El más cómodo de todos [los cuartos] era el más llano, y, aunque no avía en todo él escalera que subir, estava lleno de rellanos y descansos, muy alajado de sillas, y todas poltronas; parecía casa de la China, sin ningún alto. + 4 SIGLOS XVI-XVII.

1791 JOVELLANOS Diario (1953) 156: Casas de particulares hechas de dos en dos, de tres altos y entresuelos, todas iguales. 1905 AZORÍN Los pueblos (1943) 32: Las casas que hay en este lugar [...] son con sus patios y con alto algunas. 1923 ORTIZ, F. Catauro cubanismos 64: ~: Piso a l t o de un edificio. Vivía en el a l t o . 1926? PRIETO, J. El socio (1945) 40: La luz estaba encendida en la pieza del niño y se oían pasos en los altos. 1940 MALARET Supl.: ~: [...] `piso superior de una casa'. Colomb., Ecuad. y Venez. Úsase más en plural. + 4 SIGLOS XVIII y XX.

β) pl. Parte de un edificio, constituida por uno o más pisos, situada sobre la planta baja.

1547 Puebla, Méjico (Boyd-Bowman Léx. hispanoamer. s. XVI 1972 s/v): Una casa tienda debaxo de los portales desta çibdad con sus altos e baxos, corrales e todo lo demás. a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 131b: Las casas comunes no son mucho de ver, sino bajas y humildes, pero las de los caballeros y señores en gran manera eran muy cumplidas y bien edificadas, y tenían altos y bajos. 1605 INCA GARCILASO Florida 289c: Porque [dijo] de catorze en catorze años salía de madre aquel río grande, y bañaua toda aquella tierra, y que los naturales della se guarescían en los altos de las casas.

1850 SARMIENTO, D. F. Recuerdos (1944) 271: La baranda de los altos del cabildo era realmente mi tabla de salvación. 1883 ARONA Dicc. Peruan.: Altos: Los a l t o s llamamos en Lima al primer piso de las casas, que es el único, porque no se edifican varios como en otras partes. 1894 GAICAZBALCETA VMexicanismos (1899) s/v altos: Fulano ocupa los a l t o s de tal casa. 1900 ECHEVERRÍA Y REYES Voces Chile: Altos: el segundo piso de las casas. 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil.: Altos: Así usamos aquí esta palabra para designar el segundo piso de las casas que tienen dos. 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 152a: Altos: m. pl. Significa ordinariamente el primer piso de una casa. 1917 MALARET Prov. PRico: Altos: Piso superior de una casa. V i v o e n a l t o s ; e s t o y b u s c a n d o u n o s a l t o s p a r a v i v i r . Ú. t. en Perú. [En 1925, localiza también en Chile y Argent.] 1923 ORTIZ, F. Catauro cubanismos 64: ~: Piso a l t o de un edificio. [...] Con mayor frecuencia se dice en l o s a l t o s . 1925 BLASCO IBÁÑEZ Pról. Barraca (1925?) 7: Uno de mis alojamientos fue en los altos de un despacho de vinos. 1928 MEDINA, J. T. Chil. [Localiza en Chile, Méj. y Perú.] 1942 BORGES, J. L. Ficciones (1944) 167: Hace ocho días, Gryphius había tomado una pieza en los altos del bar. 1942 SANTAMARÍA: Altos: m. pl. El piso superior, o segundo piso, de las casas que tienen dos, por contraposición a la planta baja. [No localiza.] 1951 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz s/v altos: Ella se quedó con los bajos y alquiló los altos. 1962 TOBÓN BETANCOURT Colomb. 1964 FDZNARANJO, N. y GMZ., D. Dicc. Bolivianismos. 1964 ALARIO DI FILIPPO Lex. colombianismos. 1966 MORÍNIGO, M. A. Dicc. Amer.: Altos: m. pl., Arg., Chile, Par. y Urug. + 5 SIGLOS XIX-XX (Amér.).

γ) de ~, o de altos. loc. adj. Amér. De dos o más pisos. Referido a edificios y alguna vez a la calle en que estos se encuentran.

1793 AGUIRRE, J. FCO. Diario (1949 I) $$Word$$: Por lo general, todas las casas son de piedra y hay muchas de alto con balconería. 1899 ORREGO LUCO, L. Idilio parte 1^a (1900) 157: Vivían en una casa de altos bastante elegante i bien puesta. 1917 MALARET Prov. PRico: ~. C a s a d e a l t o , o d e a l t o s : de varios pisos. [También en 1925.] 1929 BORGES, J. L. Cuaderno SMartin (1966) 107: Desde mi calle de altos (es cosa de una legua) / voy a buscar recuerdos a tus calles nocheras. 1941 ALEGRÍA, C. Mundo ancho (1954) 37: Tenía un alambique de metal y otro de arcilla, una casa de altos y una hija muy buenamoza que disponía de sirvienta y macetas de claveles. 1973 Ac. Enmiendas y adics. (BRAE LIII 72 s/v casa): Casa de altos. [Localiza en Argent., Chile, Par. y Urug.] + 4 SIGLOS XVIII-XX (1 de alto, 2 de altos; todos de Argent.).

c) m. Cabeza. Usado en contraposición con los pies, en la construcción ~ y bajo.

1590 INCA GARCILASO Diál. Amor LHebreo (NBAE XXI) 320a: También, aliende destas, tiene las otras partes del animal perfeto, que son delantera y trassera, que es cara y espaldas, alto y baxo, esto es, cabeça y pies. Ibíd.: La diestra y la siniestra son partes de la anchura del cuerpo del animal, y lo alto y baxo, que es cabeça y pies, son partes de la largura.

d) Desván.

1591 PERCIV. 1612 BERTONIO, L. VAymara. 1958 LZ. DE GUEREÑU Voces Alavesas: ~: Nombre que recibe el desván o corredor de una casa. (Apellániz.)

e) f. En germanía, ventana.

a1602 CHAVES, C. VGermanía (1779) 154. 1660 Tes. Oudin.

1726 Ac. s/v alta. 1896 SALILLAS VGermanía 268a. 1915 PABANÓ Dicc. Git. Germ.

f) el ~ y el bajo. m. «Juego de niños que consiste en saltar por encima de la comba o cuerda, teniendo esta quieta a mayor o menor altura. Antiguo.» (Ruiz Morcuende, F. céd. Ac. c1926 s/v.)

g) lo ~ y lo bajo. León. «Juego infantil en el que los perseguidos deben subirse en lo que tengan a mano para estar a salvo.» (Urdiales, J.-M. HVillacidayo 1962 ed. 1966 s/v.) Con el verbo jugar. También (Ast.) queda en ~, o ~ está.

Ibíd. 118: Entre los juegos de persecución están el de jugar a c e p a r s e [...]; una variante viene a ser j u g a r a l o a l t o y a l o b a j o : los lugares en alto (bancos, maderos, quicios de puertas, etc.) son lugares a salvo. 1968 MTZÁLVAREZ, J. Bable y Cast. Oviedo s/v: Jugar a la queda n'alto. jugar al alto está.

10. adj. Que, respecto al nivel del mar, está a mayor distancia de la normal. Ú. frecuentemente acompañando al n. p. de un país o región, para designar su parte alta, en contraposición con la baja.

1386 LPZAYALA, P. Libro caza (1879) 163: Ellos [los halcones] vienen de Nuruega, et Pruza, et Asuega, et de cabo de la alta Alemania. 1445-56 SANTILLANA Poes. (1852) 455: Traía al su diestro lado / Una muy fermosa dama, / De las que toca la fama / En superlativo grado: / Un capirote charpado / A manera bien estraña, / A fuer del alta Alimaña / Donosamente ligado. 1486 PULGAR Claros varones (ed. s. XVI) 15v⁰: Los príncipes cristianos se acordaron con los perlados [...] de hazer concilio en la ciudad de Basilea, que es en la alta Alemania. + 5 SIGLOS XIV-XV (alta Alemania).

a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 51a: Todas, pues, aquellas regiones, por la mayor parte son tierras enjutas, descubiertas, altas, rasas, alegres, graciosas, muy bien asentadas. 1609-24 BALBUENA El Bernardo (1624) 219,106e: Las dos ricas Mistecas, alta y baxa, / con sus frescas moredas y nogales, / las neuadas alturas de Perote, / y el mar que a vista dél sirue de açote. 1625 COLOMA, C. Guerras Est. Bajos 154: El Duque de Parma [...] passó la buelta del Paýs de Caux, en la alta Normandía. + 9 SIGLOS XVI-XVII.

1736 FEIJOO Teatro crít. VII (1739) 70: En el vasto País que comprehende la alta y baxa Ethiopía hai Provincias cuyos Habitadores solo son trigueños o morenos. 1847 ESTÉBANEZ CALDERÓN Esc. andal. 29: Llamaron en ayuda de la propia causa otros bailes y danzas de toda la redondez de la Andalucía alta y baja para conseguir por el número lo que consideraban dudoso por la calidad. 1948 TOVAR LLORENTE, A. Ensayos (1960) 47: Quedan atrás los campos y montes, no sé si en las tierras del Tajo, o acaso por los altos campos de Ávila, barridos por el viento. 1967 Gran Enciclop. Larousse (1971): Rías Altas: comarca de España. + 11 SIGLOS XVIII-XX.

β) Que está, respecto al nivel del mar, a la distancia que se indica. Con un adv. comparativo.

1601 MARIANA Hist. I 756,7: Muchos pueblos y aldeas se yermaron, y más en el reyno de Toledo, [...] por ser lo más alto de España. 1728 FEIJOO Teatro crít. II 219: Lo qual no puede atribuirse a otra cosa sino a que quanto más alto es el sitio, tanto es menor la altura de la Atmósphera. 1731-45 GUMILLA, J. Orinoco ilustrado (1745 I) 49: Dixe que es el terreno más alto del Nuevo Reyno, porque de dicho Páramo nace y tira acia el Poniente el Río B o g o t á . 1970 Guía Hoteles España 660: Tiene fama nacional [...] el jamón de Trevélez, pueblo alpujarreño, el más alto de España.

γ) Perteneciente a una región alta. Dicho de cosa y, más raro, de pers.

1592 MENDOZA, B. Coment. G. Países Bajos 229v⁰: Eran nueue vanderas de Iulián Romero, y algunas de la Coronelía de Alonso López Gallo en el armada de Anuers, donde auía tres compañias de Alemanes altos de guarnición, y las que estauan en Bolduque y Mastricht de la misma nación, y pocas compañias de cauallos, repartidas por algunas villas. 1625 COLOMA, C. Guerra Est. Bajos 199: Constaua el exército que traýa el Conde de quatro mil Alemanes altos en dos Regimientos nueuos [...]; los demás eran Walones, hasta el número dicho.

1920 BAROJA Sensualidad pervertida (1947) 946b: Un clima muy alto, de más de quinientos metros, quizá no convendría a la enferma. 1949 TOVAR LLORENTE, A. Ensayos (1960) 80: Hoy conocemos que las altas culturas americanas, las de la zona andina, de Méjico al Perú, pertenecen al mismo ciclo, y sus sabios saben lo mismo que los viejos sabios de Caldea y la China. 1962 FUENTES, C. Muerte Artemio (1968) 32: Ah..., hay una ventana. Hay un mundo afuera. Hay este viento alto, de meseta, que agita unos árboles negros y delgados.

b) Que está cerca del nacimiento. Dicho de río u otra corriente de agua. Frecuentemente antepuesto al n. p. de un río para designar esa parte de su curso.

1543 Docs. referentes a F. Orellana (1894) 193: Ýtem procurará de hacer con la gente que llevare dos pueblos, el uno al principio de lo poblado, en lo alto del río. 1593 Caracas (Boyd-Bowman Léx. hispanoamer. s. XVI 1972 s/v): Las tierras que pide en lo alto del río.

1719 ARDEMANS, T. Ordenanzas Madrid (1791) 153: Los quatro viages, que son Alcubilla, Contreras, Abroñigal baxo, Abroñigal alto, y Castellana. 1917-30 MACHADO, A. Nuevas Canc. (1936) 250: Hoy, a tu sombra, quiero / ver estos campos de mi Andalucía, / como a la vera ayer del Alto Duero. 1947 TOVAR, E. D. VPeruano (1966): ~: En nuestros rios se suele aludir a la porción baja y la porción alta, y se habla del Alto Ucayali, del Bajo Amazonas, del Alto Madre de Dios, del Bajo Marañón. Pues bien, se llama a l t o a un río desde su origen hasta la boca de su afluente principal; y b a j o , desde este punto hasta su término. 1958 YBARRA y CABETAS Ciencias Nat. 5⁰ 111: El curso de un río se divide en tres partes: curso alto, curso medio y curso inferior. + 6 SIGLO XX.

β) adv. Cerca del nacimiento de una corriente de agua.

1526 HERNÁN CORTÉS Cartas (1866) 412: Los cristianos habían estado allí dos días esperándome, y como no venía, se habían ido el río arriba a otro pueblo [...] y me habían esperado allí dos días, y como no vine, creyendo que habría salido más alto, pues tanto tardaba, habían seguido adelante.

11. f. «Danza antigua cortesana en compás ternario, que se bailaba por un caballero y una señora, y también por un caballero solo, haciendo varias mudanzas. Se llamó así por proceder de la alta Alemania.» (Ac. 1899 s/v alta.) También la música correspondiente.

1458-71 Hechos Lucas Iranzo (1940) 155,14: Alçados los manteles, los cherimías &1 los otros ystrumentos tañían muy dulçemente altas &1 baxas, &1 dançauan los gentiles onbres e pajes. Ibíd. 158,13: Los chirimías &1 los otros ystrumentos tañían baxas e altas, &1 començauan a dançar los gentiles onbres &1 pajes. Ibíd. 160,25: Los cherimías &1 los otros ynstrumentos tañían baxas &1 altas, &1 dançauan los que lo sabían facer.

1611 COVARRUBIAS Tes. 60a: Alta y baxa: dos géneros de danças que truxeron a España estrangeros, que se dançauan en Alemaña la Alta la vna, y la otra en Alemaña la Baxa, que es en Flandes. 1639 QUEVEDO Poes. (1648) 609a: Luego la Dança de el Peso, / Vna Alta i otra Baxa, / I, con resabios de entierro, / La que dicen de la Hacha. 1642 ESQUIVEL Arte Dançado 29: Encendidas las luzes, los discípulos entre sí se conuienen en quién ha de dançar el Alta, que es la Dança con que se saca a Dançar a los demás, y esto lo executa siempre vno de los diestros. (+ 15 del mismo texto.) c1651-52 CALDERÓN Maestro danzar II (1726) 238a: ―¿Y qué es la primer lición? / ―Ser solía el Alta, pero / no es dança que ya está en vso. / ―Ni la baxa, a lo que entiendo.

1863 BASTÚS, V. J. Sabiduria Naciones 183: Las danzas que llamaban a l t a y b a j a eran dos géneros de baile que trajeron a España los estrangeros. 1894 PEDRELL Supl. Dicc. Mús.: Alta. 1900 LACAL Dicc. Mús.: Alta. 1943 SUBIRÁ Léx. Música: Alta: Tañido musical correspondiente a la danza de igual nombre.

b) echar el alta, loc. verbal. «Es una fiesta que hacen en las Escuelas de danzar, a la qual convida el Maestro o alguno de sus discípulos, y se reduce a danzar y bailar al son de varios instrumentos toda la Escuela, y luego, uno de los discípulos, o el que convida y echa el alta, va pidiendo con un guante a los concurrentes lo que quieren dar para cortejar al Maestro.» (Ac. 1726 s/v alta.)

1770-1970 ÍD. [Excepto en $$Word$$.]

c) f. «Exercicio que se hace en las escuelas de danzar baylando algunos pasos de cada danza, de modo que se repase toda la escuela.» (Ac. 1770 s/v alta.)

1780-1970 ÍD. [Desde 1817 define en pasado.] a1865 FLORES, A. (Pagés Dicc. 1902 s/v alta): La noche que en la escuela (de baile) había alta, todo el barrio se alegraba. 1894 PEDRELL Supl. Dicc. Mús.: Alta: [...] Ejercicio que se hacía en las escuelas de danza, bailando un paso de cada una de estas, de modo que se repasase toda la escuela o repertorio.

d) «El exercicio de la esgrima que se hace públicamente repasando toda la escuela». (Ac. 1770 s/v alta.)

1780-1970 Ac. a1873 BASTÚS, V. J. (Pagés Dicc. 1902 s/v alta): Llaman altas a los asaltos que se efectúan en los teatros o en otro lugar público.

12. m. Altura o distancia al suelo o a otra superficie tomada como referencia.

1525 Méjico (Boyd-Bowman Léx. hispanoamer. s. XVI 1972 s/v): Una cámara con su rrecámara a 15 pies de alto e de 20 pies de anchura las dichas piesas.

13. ~ abajo. Altibajo. Cf. altibajo acep. 5^a.

1577 VILLALBA, B. Pelegrino curiosa (1889) 201: Los golpes que descarga son tan buenos / que peleando a diestro y a siniestro, / sus tajos de rigor yban tan llenos / que, supuesto Marzilla era muy diestro, / de un alto abaxo el pecho le ha hendido.

b) altos y bajos. pl. Altibajos. Cf. altibajo aceps. 6^a, 7^a a y 8^a.

1595 J. DE LOS ÁNGELES Diál. (NBAE XX) 129b: ―Apenas he podido dormir sueño esta noche con el excesivo gozo que mi alma ha sentido en el ejercicio de aspirar a Dios y bajar al conocimiento propio. ―¿De manera que esos altos y esos bajos te han hecho agradable música en el corazón? 1601 MARIANA Hist. I 145,24: En la guerra tuuo altos y baxos, como acontece. 1620 SALAS BARBADILLO Caballero perfecto 110v⁰: Siguiendo en los altos y baxos de la voz y en las acciones de la mano y braço el rigor del sentido de las palabras. + 5 SIGLO XVII.

1730 FEIJOO Teatro crít. IV 138: Tanto en el Mundo como en la Iglesia, todo ha sido altos y baxos el crédito de Aristóteles. 1841 SARMIENTO, D. F. Prosa (1943) 15: Contar cuántos vaivenes tuvimos que resistir, cuántos altos y bajos que subir y descender, cuánto barranco, cuánto pantano. [...] y una calzada de palos por los que saltan las ruedas. 1942 ALBERTI, R. Prosas (1970) 165: Contar su exigente amistad, sus altos y baxos, sus pleamares y arrecifes, sería largo. + 6 SIGLOS XVIII-XX.

c) altos y bajos. Problemas o inconvenientes. En las constrs. haber muchos altos y bajos en algo, o tener algo muchos altos y bajos.

1627 CORREAS Refr. (1967) 603b: Ai muchos altos i baxos en eso. Tiene eso muchos altos i baxos. c1770 céd. Ac. s/v: Hay muchos altos y bajos. Frase proverb. que significa que hay muchas quiebras e inconvenientes en alguna cosa.

C. Con referencia al sonido.

14. adj. Fuerte o que se oye a distancia. Dicho especialmente de la voz.

c1140 Mio Cid (1911) v. 35: Los de mio Çid a altas vozes llaman, / los de dentro non les querien tornar palabra. 1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 1236d: "¡Venjte, esultemus!" ―cantan con alto grito. 1434 RDGZLENA, P. Passo honroso (1588) 6v⁰: Luego el Faraute Auanguarda fizo vna grida dentro en la sala do el rey estaua, diziendo en alta boz las palabras siguientes. + 27 SIGLOS XII-XV.

c1549-a1603 GTZSANTA CLARA Hist. Guerras Perú IV (1910) 266: Començó a cantar en vn tono altillo, diziendo: P a r a m í m e l o s q u e r r í a . a1554 Lazarillo (1967) 134: El alguacil [...] levantóse y, con voz alta y pausada, cuerdamente començó a decir. 1615 VILLAVICIOSA Mosquea (1732) 139: No sale por la Lybia León hambriento / Con bramidos tan altos y fereces, / [...] / Como salió con denodado intento, / Hiriendo al Cielo con soberbias voces / [...] / Este Moscón, a quien el hambre inquieta. + 39 SIGLOS XVI-XVII.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 100: Levantando los ojos al Cielo, habló de esta suerte a nuestro Redemptor, en alto grito. 1824-26 DUQUE DE RIVAS Florinda (1854) 291: Ya del acometer la seña dando, / Las numerosas aces precipita / Contra las tropas del contrario bando, / Que vienen a la lid con alta grita. 1967 CARANDELL, L. Vivir en Madrid 38: Los patronos catalanes, sintiéndose todavía en casa, comentan en voz alta y de una mesa a otra las últimas disposiciones oficiales. + 10 SIGLOS XVIII-XX.

b) Sonoro. Dicho de instrumento musical, de la pers. que lo toca o de la música producida por él. Se opone a bajo o dulce. Alguna vez sustantivado en f., referido a trompeta.

1392 Navarra (Pedrell, F. Organografía 1901, 119): Altos instrumentos. 1434 RDGZLENA, P. Passo honroso (1588) 17: Començaron a resonar las trompetas y otros menestriles altos. 1436 SANTILLANA Comedieta Ponza (1852) 133. El quarto firmalle mostrava persona / De varón mançebo, muy claro, lumbroso; / De tres pies tenía presçiosa corona, / E alto instrumente temprava curoso. c1470 MENDOZA, FRAY Í. Poes. (NBAE XIX) 83a: Sus bastardas, sus clarones, / sus altas ytalianas, / son los continuos pregones / de las carnales passyones / que dan las setas paganas. [La bastarda y el clarón son instrumentos.] 1498 BAEZA, G. Cuentas (1956 II) 418: A Juan Galiano, menestril alto de su Alteza, 30.000 mrs. de quitaçión. + 4 SIGLO XV (menestril alto).

c1518-24 LPZYANGUAS Farsa Mundo (1913) 442,648: Traýan estrumentos de ricas lauores, / órganos, harpas, dulçaynas sotiles, / &1 mil formas otras, demás menestriles, / altos y baxos, medianos, mayores. 1548-51 MEXÍA, P. Hist. Carlos V (1918) 185: Entre los quales iban mucha copia de ministriles altos y de trompetas y atabales del emperador. c1568 DÍAZ DEL CASTILLO Hist. NEspaña (1904 II) 478: En algunos pueblos ay órganos y En todos los más tienen flautas, y chirimías, y sacabuches, y dulçaynas; pues tronpetas altas y sordas no hay tantas En mi tierra, qu'es Castilla la Vieja, como ay En esta prouincia de Guatimala. + 6 SIGLO XVI (ministril alto).

1901 PEDRELL Organografía 92 nota: La calificación de instrumentos a l t o s o b a j o s , tan usada antiguamente y, por derivación, la llamada m ú s i c a o t a ñ e d o r e s d e m ú s i c a a l t a y m ú s i c a s o r d a , b a j a , etc., no debe entenderse en un sentido diapasonal determinado, sino en el de s o n o r o s o d u l c e s . 1943 SUBIRÁ Léx. Música: Música alta. [Sigue a Pedrell.]

c) Audible. Dicho de la voz. Frecuentemente en constrs. con el verbo leer.

1604 J. DE LOS ÁNGELES Trat. misa (NBAE XX) 434b: En señal del alegría y del ánimo que ya habían recobrado los apóstoles, se dice en voz alta. c1605 LOPE DE VEGA Hidalgo Bencerraje III (1900) 75a: Leerla quiero en voz alta. 1613 CERVANTES Gitanilla 17: Finalmente el Cauallero le leyó [el sonetico] en alta voz.

1867 BLASCO, E. Señora del 13 (1904) 20: Juanito leyó la carta en voz alta. 1901 BAROJA Aventuras Silvestre Paradox (1947) 77a: Se puso a hacer sumas [...] leyendo los números en voz alta. 1905 Leyes adm. (1915) 1064: El referido Presidente procederá a la apertura, [...] dando lectura en alta voz a la proposición.

15. adv. En voz alta. Cf. acep. 14 a y c. Alguna vez en ~.

c1255 BERCEO Duelo (1780) v. 192d: Pesóli de su Madre sobre todo lo ál / Que li dicían blasfemias e li dicían grant mal; / Tornólis el depuerto en otro sobernal, / Que non cantaban alto, nin cantaban tuval. c1300 FGenNavarra (1869) 38a: Un poco más altet sea dicto, que los vezinos que están en la glesia que oyan las horas del ynfanzón que faz diezma por fuero. 1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 894c: Estaua aý el burro e fezjeron dél juglar; / commo estaua byen gordo, començó a rreçocar, / su atanbor tanjendo, muy alto a rrebuznar; / al león e a los otros oujera los atronar. 1499 Celestina I aiij.v⁰: ¿No te digo que fables alto quando fablares? + 5 SIGLOS XIII y XV.

1542 Lisandro y Roselia (1872) 116: Habla alto, madre, que te entienda. 1613 CERVANTES Gitanilla 6v⁰: Lea, señor, dixo ella, y lea alto. 1651 GRACIÁN Criticón I (1938) 343: Que no ría mucho ni muy alto dando grandes risadas. + 18 SIGLOS XVI-XVII.

1741 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1795 X) 353: Entre tanto que me vuelve la Prensa el Tomo que oprime, me he valido de las prontitudes de mi Pronóstico, que, aunque tiene menos bulto, grita más alto y corre más ligero. 1885 LPZVALDEMORO, J. La docena (1886) 79: Un anciano y un niño caminaban [...] hablando alto. 1962 FUENTES, C. Muerte Artemio (1968) 218: ―¿Así está bien de volumen? ―Un poco más alto. 1962 MAÑAS, A. Tarantos I II (1963) 341: Le habla en alto al caballo, y luego, reanuda sus confidencias en voz normal con el público. + 10 SIGLOS XVIII-XX ($$Word$$ en alto).

b) En tono enérgico. Con el verbo hablar u otro equivalente.

a1615 CÁCERES SOTOMAYOR, A. Paráfr. Salmos (1616) 106d: Entonces se habla rezio quando se habla con cólera, con imperio, y esto dize el phrasis Español: Hablaron alto, alçaron la voz, mostrando que se hablaron con alguna cólera. 1625 CALDERÓN Sitio de Breda I (1636) 248v⁰: Estos son Españoles, aora puedo / hablar, encareciendo estos soldados; / [...] / todo lo sufren en qualquier assalto, / solo no sufren que les hablen alto. 1658 ANTONIO, L. Nuevo Plato 10: Alborotar vna Armada, / ninguno los avrá visto; / porque jamás hablan alto, / aunque tengan mucho brío.

1893 FDZVALLÍN, A. Disc. recep. RACEFN 146: Con esto, damos aquí por terminada esta parte de nuestro discurso declarando muy alto y con legítimo orgullo patrio que la nación que enriquece la materia médica con infinitas sustancias [...] merece por derecho propio un puesto de honor. 1929 MUÑOZ SECA Alfiler I 10: Lo digo muy alto; no me importan las mujeres. 1935 GALORCA Doña Rosita III (1949) 116: Alguna vez tengo que hablar alto. Sal de tus cuatro paredes, hija mía. No te hagas a la desgracia.

c) por (todo) lo ~. loc. adv. En voz alta. Cf. acep. 14 a y c.

1881 PEREDA Sabor tierruca (1899) 105: Estaba en mangas de camisa, canturriando unas seguidillas a media voz, pero desentonada, mientras pulía el asta [...]. Cuando se convenció de que el asta no tenía pero, echó una seguidilla casi por todo lo alto; y acabándola estaba en un calderón mal sostenido, cuando el perro comenzó a gruñir. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 923b: Por lo alto: En voz alta.

16. adj. Que tiene un tono de gran número de vibraciones por segundo. Referido especialmente a la voz. Ú. alguna vez como s. m., referido a sonido.

c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 15a,43: Assacó él después por sí temprar las cuerdas, las unas altas, e las otras baxas. 1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 1229c: El rrabé gritador con la su alta nota. 1494 BURGOS, V. Propiedades cosas ppij,d: La música pone diferençia entre el son agudo y el gruesso segund que es alto o baxo. + 2 SIGLOS XIII y XV.

c1543 LPZYANGUAS Cincuenta preguntas [Av]: Si mi pregunta os agrada, / hazedme, señor, saber / por qué tiene la muger / la boz tan alta y delgada. 1583 LUIS DE LEÓN Nombres Cristo 132: En la música no suenan todas las vozes agudo, ni todas gruesso, sino gruesso y agudo deuidamente; y lo alto se templa y reduze a consonancia en lo baxo. 1611 COVARRUBIAS Tes. 100c s/v cantimplora: Díxose cantimplora, porque al dar el agua o el vino que tiene dentro, por razón del aire que se encuentra en el dicho cuello, suena en muchas diferencias, vnas baxas y otras altas, vnas tristes y otras alegres, que parece cantar y llorar juntamente. + 3 SIGLOS XVI-XVII.

1717 ULLOA, P. Música univ. 52: T i p l e es la Voz más alta, mui cómmoda para Intervalos y saltos medianos de T e r c e r a s , Q u a r t a s y Q u i n t a s . 1773 CONCOLORCORVO Lazarillo ciegos (1946) 201: La quijada de un asno, bien descarnada, con su dentadura floja, son las cuerdas de su principal instrumento, que rascan con un hueso [...], con que hacen unos altos y tiples tan fastidiosos y desagradables que provocan a tapar los oídos. 1941 JARDIEL PONCELA, E. Los ladrones II (1954) 315: El final de la romanza, a pesar de lo alto que está, lo he alcanzado divinamente; y eso que a mí en las escalas me es difícil subir. 1981 FDZCID, A. (ABC 14 marzo 19c): Tocaban [...] tres clarinetes bajos, tres fagotes, dieciséis saxofones altos, tenores, baritonos y bajos. + 14 SIGLOS XVIII-XX.

β) Que tiene gran número de vibraciones por segundo. Dicho del tono.

a1511 TALLANTE (Canc. Gen. 1511) 3c: Es cantar celestial / en tono alto subido, / son tres bozes por ygual, / tres sonidos y vn metal, / tres nombres y vn apellido. 1535 FDZOVIEDO Hist. Indias 1^a parte 95d: Assí andan [los indios] en torno cantando en aquel tono alto o baxo que la guía lo comiença &1 los entona.

1859 MELCIOR Dicc. Mús. s/v: Esta pieza de música está en un tono muy a l t o . 1941 AZORÍN Valencia 92: En Francia, donde el tono de la palabra es más alto que en España, se habla mucho más que entre nosotros. c1950 céd. Ac.: ~: [...] Dícese del tono de más vibraciones por segundo, respecto a otro que tenga menos que él.

b) adv. En tono alto. También en ~.

c1405-10 VALENCIA, D. (ms. Canc. Baena) [71]c: En alto &1 en baxo cantauan discordes / con los estormentos que dulçe t[o]cauan. 1405 IMPERIAL (ms. Canc. Baena) [69]a: &1 las ocho dueñas firme las mjrando / &1 seys a seys bozes en alto alternando / [...] / &1 las otras donzellas luego sigujente, / beneditus quj venjt en modo tan alto. 1627 CORREAS Refr. (1967) 248a: No es músika el kasar ke suena bien alto i baxo.

1908 BAROJA Dama errante (1947) 311b: Aracil se agarró al fuelle del órgano. María se sentó delante del teclado y siguió las instrucciones del santero, que le decía: "Ahora, bajo; ahora, alto; ahora, fuerte". 1980 ANDRÉS, O. céd. Ac. s/v: Has empezado tan alto que no hay quien te siga.

c) adj. En gramática antigua, tónico o de tono más alto. Referido a sílaba o a su acento.

1492 NEBRIJA Gram. [cii]v⁰: Tiene tanbién la sílaba altura &1 baxura, por que de las sílabas unas se pronuncian altas &1 otras baxas. 1496 ENCINA, J. Prohemio Canc. 5: Sílabas breves en el romance llamamos todas las que tienen el acento baxo, y luengas o agudas se dizen las que tienen alto el acento.

17. m. En música, contralto. También ~ tiple.

1611 COVARRUBIAS Tes. 60b s/v: Alto es la voz, en la música, que media entre el tiple y el tenor. 1638 El saber por no saber II 293d: Oíd, oíd, dulces aues, / cómo a Dios se ha de cantar. / [...] / Mirlas, Pardos, Solitarios / y quexosos Ruiseñores, / Tiples, Altos y Tenores, / vozes e instrumentos varios.

1724 NASSARRE, P. Escucla Música I 43: En la Música se usa de quatro especies [de voces], que son: aguda, tiple vulgarmente hablando; menos aguda, o alto dicho prácticamente; grave, o tenor; más grave, o profunda, llamada baxo. 1796 GUTIÉRREZ, F. A. Trad. Orig. Mús. de Eximeno II 137 nota: Se podría escribir toda la Música con solas las claves de Baxo y de Alto-tiple, puesto que el C - s o l - f a - u t sobreagudo del primero es Unísono con el C - s o l f a - u t grave del segundo. 1870 ESLAVA Instrumentación 13: Su oficio en el cuarteto de cuerda es como el del a l t o o c o n t r a l t o en el cuarteto vocal. 1943 SUBIRÁ Léx. Música: Alto-tiple: Mús. Desus. Contralto. 1977 NEHAMA, J. Dict. Jud.-Esp.: ~: `voix de femme la plus grave'.

b) Tiple.

1779 IRIARTE, T. Música 60: Y semejante a un niño, el tiple o alto, / Inquieto, corre, salta, juega y grita. 1869 Nuevo Supl. Dicc. Nac. Domínguez.

c) Viola. También ~ viola.

1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig. 1859 MELCIOR Dicc. Mús.: ~: [...] Alto Viola o simplemente Alto: (V. V i o l a ) . 1870 ESLAVA Instrumentación 13: Se le da [a la viola] también el nombre de a l t o , suponiéndose que su oficio en el cuarteto de cuerda es como el del a l t o o c o n t r a l t o en el cuarteto vocal. 1884 Ac.: ~: [...] p. us. 1894 PEDRELL Dicc. Mús. 14b: Alto Viola, o simplemente Alto. 1900 LACAL Dicc. Mús. s/v: Alto-Viola: [...] hoy solo se le designa con los nombres de a l t o o q u i n t o .

D. Con referencia al tiempo.

18. adj. Avanzado. Referido especialmente a la noche o a sus horas.

c1513 CORTEGANA Asno Oro Apuleyo (1543, NBAE XXI) 65b: Que no anduuiéssemos por aquel camino sino en día claro y sereno, que el día fuesse ya bien alto y el Sol esforçado. 1609 ARGENSOLA, B. Conq. Malucas 365: Partieron sobre tarde, la buelta de Ternate, adonde llegaron alta la noche. 1667 LOZANO, C. Reyes Nuevos (1744) 41: Acabado el festín, y ya bien alta la noche, llevaron a la Infanta a una rica pieza. + 2 SIGLOS XVI-XVII.

1730 FEIJOO Teatro crít. IV 344: Flaqueó Osio al fin de sus días. [...] Discúlpanle los Escritores Eclesiásticos con el quebranto de sus fuerzas, porque tenía cien años, o mui cerca de ellos [...]. Pero yo estraño que en tan alta edad no se atribuya el desliz antes a flaqueza de la razón que a imbecilidad corporal. 1852 TAMAYO Y BAUS Angela V I (1898) 311: Clara prueba os doy de que me intereso por ella, cuando a tan altas horas de la noche vengo a visitarla. 1855 BARALT Dicc. Galicismos s/v: " A l t a s horas de la noche" se dice hoy comunísimamente por H o r a s a v a n z a d a s . 1927 GÜIRALDES Don Segundo Sombra (1934) 120: De golpe me fui por el dia ya alto a tender mi recado y dormir unas horas. 1963 CORTÁZAR, J. Rayuela (1968) 434: Es el caso de tantos poetas asomados con más de medio cuerpo a la ventana de la sala de estar, a altas horas de la noche. + 35 SIGLOS XVIII-XX.

b) «Dicese de la fiesta movible o de la cuaresma cuando caen más tarde que en otros años.» (Ac. 1970.)

1589 PINEDA Agric. I diál. 1 cap. 18 f⁰ 13c: Mucho deseo saber el por qué cae la Septuagésima vnos años más alta y otros más baxa. 1621-22 TIRSO Romera II X (1952) 1263b: Aquí vengo / en figura de estafeta, / con botas hasta las ingles / más altas que una Cuaresma / por Marzo.

1726 Ac. s/v: Altas o baxas por Abril son las Pascuas. 1894 GAICAZBALCETA VMexicanismos (1899) s/v: C u a r e s m a o P a s c u a a l t a , la que cae más lejos del principio del año.

c) Que está más atrás en el tiempo.

1726 Ac. Pról. LII: Nosotros, con hallar en otra Lengua origen Latino, no tenemos obligación de proseguir en más alta Genealogía. 1803 FDZMORATÍN, L. Barón I VIII (1830) 338: ¿No han sido siempre / En toda su parentela, / Alta y baja, labradores? 1869-71 CATALINA, S. Roma (1876 II) 327: Y otro [tesoro], de no menor importancia, constituye por sí solo el A r c h i v o , donde se guardan códices de la más alta antigüedad.

d) Que corresponde a la parte más antigua de un período de tiempo. Referido a la Edad Media.

1929 MNDZPIDAL España del Cid I 71: Esa negación de un ideal consciente de reconquista en la alta Edad Media es, a mi ver, consecuencia de la opinión que atribuye a Castilla la creación del sentimiento nacional hispánico. 1929-47 DIEGO, G. Soria (1948) 146: Azules de alta Edad Media / que a la luz de pronto irrumpen. 1943 D'ORS, E. Civilización en Hist. (1953) 194: La divulgación de los textos literarios [...] aumentó considerable y progresivamente desde los altos siglos medievales. + 13 SIGLO XX.

19. adv. Atrás, en una sucesión temporal o lógica. Frecuentemente en la constr. tomar de más ~. Cf. acep. 7^a d.

1569-73 HURTADO MENDOZA, D. Guerra Granada (1948) 12: Juntáronse con estos inconvenientes otros de mayor importancia, nacidos de principios honestos, que tomaremos de más alto. 1595 SIGÜENZA Vida S. Jerónimo 547: Si la del nueuo [Testamento] se ordena de suerte que de los quatro Euangelistas hagamos vno, se ha de començar por san Iuan, que tomó de más alto y, como dizen los Dialécticos, más a priori el fundamento. 1601 MARIANA Hist. I 597,23: Los más toman la origen de su nación lo más alto que pueden, sin mirar a las vezes si va bien fundado lo que dizen.

1726 Ac. s/v: Tomar de más a l t o alguna cosa: Es buscarle el origen más antiguo, o la razón más profunda y congruente. 1946 GAGÓMEZ, E. Nuevas esc. andal. (1948) 186: ¿Conocéis su pasado [el de las alcazabas moras], que suele datar más alto que el de los castillos?

II. En sent. no físico.

20. adj. De categoría social elevada o poderosa. Ú. t. c. s., referido a pers.

c1140 Mio Cid (1911) v. 3275: Los de Carrión son de natura tan alta, / non gelas devien querer sus fijas por varraganas. c1230-c1264 BERCEO Loor. (1780) v. 49b: Descojó sus vasallos de los de vil manera, / Non quiso de los altos o la soberbia era. c1400 Carlos Maynes (NBAE VI) 503a: Vn dia aueno qu'el grant enperador Carlos Maynes fazía su grant fiesta en el monesterio rreal de Sant Donís de Françia, e do sseýa en su palacio, e muchos altos omes con él. + 54 SIGLOS XII-XV.

1514 LUCAS FDZ. Auto Nascimiento Dij,b: Todos somos de vn terruño, / baxos, altos y mayores, / pobres, ricos y se[ñ]ores, / de Aldrán viene todo alcuño. 1554 RDGZFLORIÁN, J. Florinea (NBAE XIV) 224b: Desamarte he como a enemigo de virtud, y perseguidor de mi honra, [...] y ensuziador de mi alta sangre. 1615 CERVANTES Quij. II 32 f⁰ 125: Conuiene que sea vna dama que contenga en sí las partes que puedan hazerla famosa en todas las del mundo, como son: hermosa sin tacha [...] y finalmente alta por linage. + 37 SIGLOS XVI-XVII.

1773 JOVELLANOS Delincuente IV III (1832) 66: Mi ofensor, señor, era uno de aquellos hombres temerarios a quienes su alto nacimiento y una perversa educación inspiran un orgullo intolerable. 1842 ZORRILLA Vigilias Estío (1943) 735b: Por eso, inconsiderado, / afecta por todas partes / las estragadas costumbres / de los altos personajes. 1968 ARANEDA BRAVO, F. Hist. Iglesia Chile 141: La enseñanza femenina de la clase alta estaba a cargo de las religiosas de los Sagrados Corazones de Santiago y Valparaíso. + 29 SIGLOS XVIII-XX.

b) De gran dignidad. Dicho de pers., con intención ponderativa.

c1237 BERCEO Sacrificio (1913) v. 27b: El sacerdot legítimo, que nunca descamina, / fijo de alto rey &1 de alta reýna, / vino de summo celo en esta luz mezquina, / sacrificó su cuerpo e rompió la cortina. 1305 Col. Dipl. D. JManuel (1932) 325: A la muy noble e mucho alta sennora Reyna de Aragón. a1444 SANTILLANA Sonetos (1852) 283: Non en palabras ánimos gentiles, / Non en menaças nin semblantes fieros, / Se muestran altos, fuertes e veriles, / Bravos, audaçes, duros, temederos. + 86 SIGLOS XIII-XV.

1504 Doc. Archivo Madrid (1907 IV) 75: Vos mando que después de fechas sus honrras, hiziésedes aleuantar pendones por la muy alta e muy poderosa Reyna donna Juana. 1605 CERVANTES Quij. I 8 f⁰ 28v⁰: Gente endiablada y descomunal, dexad luego al punto las altas Princesas que en esse coche lleuáys forçadas. 1635 QUEVEDO Nec. Orlando $$Word$$ 1351,602: Cuando la compasión y la $$Word$$ / tienen audiencia de tan altas gentes, / el furor descompuesto y la locura / infama, no acredita, los valientes. + 45 SIGLOS XVI-XVII.

1779 FDZMORATÍN, L. Toma de Granada (1831) 87: Bajo un rico dosel con perlas y oro, / Que del Oriente empobreció las minas, / F e r n a n d o e I s a b e l el trono ocupan. / Alto campeón, castísima heroína. 1876 GALDÓS Grande Oriente (1903) 187: Volved ahora los ojos al llamado reino de Aragón y veréis allí [...] al politico entre los políticos, al altísimo Riego. 1965 ESCOBAR, JULIO Itineraries (1968) 135: Los altos condes de Carrión $$Word$$ sus hogazas palentinas con sus $$Word$$ y lebreles. + 5 SIGLOS XVIII-XX.

β) Se usa referido a la divinidad. Frecuentemente sustantivado en la forma el ~, o, más frecuentemente, el muy ~, o el Altísimo.

c1250 Poema FGonzález (1951) v. 412a: Aúa te dize más el alto Criador: / tú eres su vassallo e él es tu Señor. c1289 PCrónGen. (NBAE V) 680a,12: Don Alffonsso [...] offreció aquella tierra al alto, esto es Dios. c1370 Yúçuf (1952) 51 v. 1a: [Lo]a[mien]to ad-Allah-, el-alto. 1405 FREY LOPE DEL MONTE (ms. Canc. Baena) [41]a: Non enfluye sangre el alto Mercurio, / njn es Dios njnguno que le diga mares. 1418 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) [60]d: Después de los veynte será rreuestido / en justa justiçia, virtud santa, pura, / esfuerço &1 franqueza, verdat &1 cordura / serán sus arnesses del muy alto vngido, / por estas virtudes será conoscido. + 26 SIGLOS XIII-XV.

a1508 Amadís (1965) 24,438: A esta sazón el alua parescía, y acaesció vna fermosa marauilla, de aquellas que el Señor muy alto, quando a él plaze, suele fazer. a1553 Biblia Ferrara (1661) 2 Sam 22,14: Y tronó de cielos .A., y el alto dio su voz. [Scio: y el Altísimo dará su voz; Bover-Cantera: y la voz resonaba del Altísimo; Nácar-Colunga: el Altísimo hizo resonar su voz.] 1554-74 GRANADA Libro Oración 1: Esta mudança no procedió de la carne ni de la sangre, sino de la diestra del muy alto. 1615 CERVANTES Quij. II 32 f⁰ 121v⁰: Cauallero soy, y Cauallero he de morir si plaze al Altíssimo. + 40 SIGLOS XVI-XVII.

1730 PERALTA BARNUEVO Hist. Esp. col. 653: Assí nació al Mundo este Altíssimo Rey de Cielo y Tierra. 1884 ROSALÍA DE CASTRO Orillas Sar 17: Pobre alma, espera y llora / A los pies del Altísimo. 1939-43 ALEIXANDRE, V. Sombra Paraíso (1944) 160: Oh padre altísimo, oh tierno padre gigantesco / que así, en los brazos, desvalido, me hubiste. + 19 SIGLOS XVIII-XX.

c) Soberbio o altivo. Ú. t. c. s., referido a pers.

c1270 ALFONSO X PCrónGen. (NBAE V) 147a,23: ¿Qué son riquezas? Cargas d'oro, siruientes de cuydados, deleyte sin alegría, enuidia que numqua se farta, desseo que no puede seer complido, boca alta, cobdicia que no a par, 1499 FDZSANTAELLA, R. Vocab. eccles.: Contentiosus, sa, sum: cosa llena de porfía, dureza &1 resistencia, mayormente con palabras altas &1 porfiosas.

a1553 Biblia Ferrara (1661) 2 Sam 22,28: Y a pueblo pobre salvarás; y tus ojos sobre altos abaxarás (a ellos). [Scio: y con tus ojos humillarás a los soberbios; Bover-Cantera: y los ojos abates altaneros; Nácar-Colunga: pero humillas al soberbio.] 1618 ESPINEL Marcos Obregón (1657) 87: Este buen hombre [...] todo el rostro acabronado, quiero dezir, libre, alto y desvergonçado, dixo mil disparates. 1627 XIMÉNEZ PATÓN Disc. Tufos (1639) 27v⁰: Está soberuia como demonio si se desmanda vn cabello, y de todo hecha la culpa a la criada, y no solo con palabras, altas, coléricas y soberuias, mas abofeteándola. + 6 SIGLO XVI.

1838 ZORRILLA Poes. (1852 I) 39a: Entre sombrero y valona / Colgando la cabellera, / Y alto el gesto en tal manera / Que cuando cede perdona. 1855 BARALT Dicc. Galicismos s/v: "Ciertas personas tienen el espíritu a l t o y el alma baja". Debe decirse: A l g u n o s r e ú n e n l a a l t a n e r í a c o n l a b a j e z a ; L a e l e v a c i ó n o e x c e l e n c i a d e l e s p i r i t u n o e x c l u y e e n a l g u n o s l a b a j e z a d e l a l m a . 1873 Biblia Constantinopla Núm 15,30 (BRAE III 1916, 500): Mah la persona que hiziere algo con mano alta, sea nativo o pelegrino, a Dios deshonra, y aquella persona será tajada de entre su pueblo.

β) ponerse ~. loc. verbal. Ofenderse.

1770 Ac. s/v: P o n e r s e t a n ~: Ofenderse, resentirse con muestras de superioridad del dicho o hecho de alguno. 1780-1791 ÍD. [Seguida por otros diccs.]

d) m. Último dueño, con respecto a un liberto.

A propósito del texto que citamos de Leyes de moros a1330? ed. 1853, su editor daba esta interpretación (226 nota): "Presumimos que habrá de entenderse el fisco u la hacienda del Rey, que es la llamada a heredar los bienes del muerto, cuando este no tiene herederos conocidos". Pero Granja, F. de la (céd. Ac. 1980 s/v), comentando el mismo pasaje, señala: "El alto es traducción aljamiada del ár. [al-mawlà] $$Word$$, literalmente `[el señor] más alto', con que se designa al último señor con relación al liberto; el cual a su vez es, en términos juridicos, al-asfal `el más bajo'. Los dos términos figuran en Fagnan Additions 1923 (no en Dozy Suppl. 1881). El alto, en los textos aljamiados, alterna con el señor de la gracia (árabe mawíà l-ni`ma), glosado como el ahorrador del cativo; cf. SchzPérez, J. A. Partición herencias entre musulmanes rito malequí 1914, 18. El pasaje de Leyes de moros corresponde exactamente a otro paralelo de Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī Risāla a1000 ed. 1949, 284-285".

a1330? Leyes de moros (1853) 226: De lo que hereda el alto en el algo. Ibíd.: Lo que ha de heredar el alto es que hereda el algo todo, quando non oviere heredero nin pariente. Ibíd.: Sy oviere heredero, herede su suerte, et el alto lo que fincare por los herederos.

e) estar (o hallarse) alguien ~. loc. verbal. Ocupar un puesto importante.

1600 SIGÜENZA Hist. II (NBAE VIII) 495b: Hijos, [...] temed la caýda quando os pareciere que estáys más altos. c1600-45 QUEVEDO Sentencias (1945) 944b: No se fíe nadie, por bien a caballo ni alto que se halle.

1855 BARALT Dicc. Galicismos s/v: "Estar m u y ~", por estar en alto puesto, tener influencia, poder, buena reputación, etc. 1880 MNDZPELAYO Heterodoxos II 414: Cuanto más alto estaba el reo, más eficaz debía ser la justicia. 1884 PEREDA Sotileza (1888) 309: No digo de ti, que estás tan alto; pero ni de los de mi parigual debo de oír yo cosa que no pueda decirse delante de ese venturao (y señalaba a tío Mechelín). 1912 PZAYALA, R. Troteras (1923) 259: Mi hijo es mi hijo, y está muy alto para que nadie le toque.

f) poner muy ~ a alguien. Ensalzarle. Cf. acep. 24 d.

1855 BARALT Dicc. Galicismos s/v: "Poner m u y ~ ", por ensalzar, enaltecer. 1908 HUIDOBRO, E. ¡Pobre lengua! s/v. [Como galicismo. También en ed. 1915.] 1940 LLAVERÍAS, F. Vicios dicción s/v. [Como galicismo.]

g) tener a uno ~. Colomb. «Tener a uno acosado por los ruegos.» (Lozano Caballero, A. Vocab. pop. Colomb. 1959 s/v.)

1914 CARRASQUILLA, T. Padre Casafús (1952) 1287b: Lala y ella y otras señoras tenían altos a San Agustin y San Pablo, y el camino de Damasco sería pronto emprendido. [Recoge este texto Lozano Cabullero.]

21. adj. Que tiene más calidad o importancia de la normal o media. Frecuentemente con intención ponderativa.

c1235 BERCEO StoDomingo (1973) v. 214a: Embió bonos omnes e altas podestades, / clérigos e calonges, e benitos abades, / mancebiellos e viejos, de diversas edades. c1370-c1424 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) [33]d: Señores amigos, sabet que Archiles / fue buen cauallero de alto valor. 1385 Pamplona (GlzOllé Textos navarros 1970, 141): Los dichos abbad et conuiento son et serán tenidos de dizir [...] una missa alta de réquiem solepnement por la ánima del dicho nuestro seynor padre, don Loys. c1406 Tamorlán (1582) 18b: El mar cresció mucho y el viento era recio e la tormenta alta. 1436 SANTILLANA Comedieta Ponza (1852) 120: Los altos corajes, Reyna venerable, / [...] / Non deve sobrarlos ninguna aspereça, / Ca los que paçientes sostienen graveça / Han de la fortuna loable vittoria. + 128 SIGLOS XIII-XV.

1543 LPZYANGUAS Dichos sabios Biij,v⁰: Ninguno puede durar / mucho tiempo en alto estado, / si lo tiene mal ganado. 1593 Premática sedas (1594) 3: Que cada bara de raso alto llano negro aya de pesar quatro onzas de seda fina [...]. Que cada bara de raso negro llano que llaman ordinario aya de pesar tres onzas y vna quarta. 1622-23 RUIZ ALARCÓN Examen maridos III X (1959) 985,2285: Estoy quejoso / Del tiempo que el recato me ha tenido / Oculto el alto bien que he merecido. 1684 SOLÍS Hist. México 408b: Hernán Cortés [...], libre ya la Cabeza para discurrir, bolvió a la fábrica de sus altos designios: tirar nuevas líneas, digerir inconvenientes y apartar dificultades. + 158 SIGLOS XVI-XVII.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 107: Lo que más admiro es que [...] pintasse defectuosa la política de aquel gran Cardenal, bien que colmándole por otra parte de altos elogios. 1851 MESONERO ROMANOS Tip. Grup. y Boc. (1862) 194: La alta sociedad, sin embargo, no ha abierto todavía sus salones. 1862 CATALINA, S. Verdad Progr. (1877) 340: Las artes en Egipto, las artes en Grecia, ¿no llegaron a muy alto grado de esplendor, no legaron a las generaciones sucesivas monumentos imperecederos? 1950 ALFARO, R. J. Dicc. Anglicismos s/v: Alta Misa (High Mass): Misa Mayor. 1962 CASTELLANOS, R. Oficio tinieblas 146: Los padres no han gastado tanto dinero en educar a sus hijas (piano, bordado, alta repostería) para después verlas zurdidas en el monte. 1980 RODA, E. (ABC 19 febr. 11b): Esto contrasta con la carencia absoluta de apetencias materiales y el altísimo sentido de amor y fraternidad al maestro y a sus ideales. + 253 SIGLOS XVIII-XX.

β) Que tiene la calidad o importancia que se indica. En constr. comparativa o consecutiva.

c1240 Apolonio (1917) v. 632c: Fue de tan alta guisa del rey bien reçebido / Que pora vn rico conde sería amor conplido. c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 119a,11: Alexandre, que fue el muy alto de los reyes, a quien la prouincia Menphis de Egipto aora, ouo enuidia del Nilo. c1300 FAragón (1937) 71: El estranio que non biue con ti uerrá en la tierra e será más alto que tú: tú descendrás e serás más baxo, et él será cabeça, tú serás coda. c1434 CARTAGENA, A. Proposición Concil. Basilea (1894) 126: Entre las otras cosas mundanas el honor es el más alto bien que los omes pueden dar. + 45 SIGLOS XIII-XV.

1537 VENEGAS Agonía Tránsito (NBAE XVI) 127b: El que peca mortalmente [...] hace la más alta injuria y afrenta a la divina Majestad que se puede pensar. a1584 SJUAN DE LA CRUZ Poes. (1914 III) 168: Este saber no sabiendo / Es de tan alto poder / Que los sabios arguyendo / Jamás le pueden vencer. 1613 GÓNGORA Doctor Carlino II (1921 II) 181,1608: Después lo sabrás, / Que aora el tiempo nos falta / Para la burla más alta / Que se avrá hecho jamás. + 130 SIGLOS XVI-XVII.

1728 FEIJOO Teatro crít. II 239: La operación más alta que los Chýmicos han descubierto en el fuego es la vitrificación. 1917 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya II 77: Algún día los argentinos reclamarán a Artigas como la más alta de sus glorias. 1977 TERÁN, M. DE Disc. recep. Ac. 26: En este ambiente de admiración, aventura y deporte se movió Whymper, que tan alto valor y significación tuvo en la historia del alpinismo. + 86 SIGLOS XVIII-XX.

γ) Superior o de más categoría. Con un compl. con a.

a1553 Biblia Ferrara (1661) Sal 89,28: También yo mayoral lo daré: alto a Reyes de tierra. [Scio: excelso sobre los Reyes de la tierra; Nácar-Colunga: el más excelso de los reyes de la tierra; Bover-Cantera: el más excelso de cuantos monarcas hay en la tierra.]

b) Que es la más importante o está por encima de otras de su especie. Dicho de justicia o jurisdicción. Normalmente en contraposición con baja. Cf. lat. med. alte et basse, Gloss. Du Cange 1840 I 209c.

1304 Col. Dipl. Fernando IV (1860) 440b: Damos vos [...] el dicho castiello de Sant Ofimia [...] y con todos sus fueros, libertades, [...] y con la justicia alta y baja, y con el señorío del dicho castiello y logar y de sus términos. c1418 Canc. Baena (ms.) [123]d: Commo por Dios la alta justiçia / al rrey de la tierra es encomendada, / en la su corte es ya tanta malicia / a que non podría por mí ser contada. 1442 Doc. Archivo Madrid (1907 III) 22: Es mi merçed e voluntad [...] que la dicha mi villa de Madrid, e su tierra, e aldeas, e términos, e jurisdición alta e baxa, e justicia ceuil e criminal, [...] sean e figuren e queden de mi dominio.

a1550 Romance (Antol. PLC 1899 VIII 297): Mas yo no perdono al rey ni a la infanta, su hija, / sino que queden citados delante la alta justicia, / que allá vayan a juicio dentro de los treinta días. / [...] / Los doce días pasados, la infanta ya moria; / el rey a los veinte y cinco, el conde al treinteno día; / allá fueron a dar cuenta a la justicia divina. 1576 Relaciones pueblos España Tol. 1^a (1951) 423: La jurisdicción de este dicho lugar y de la dicha villa de Talavera, a quien estaba, es del arzobispo de Toledo, y tiene en ellos juredición alta y baxa, espiritual y temporal. Ibíd. Tol. 2^a (1963) 55: El Duque es señor desta villa [...], que tiene toda la jurisdición alta e baja.

c) Que tiene un valor grande. Especialmente referido a precio.

c1484-c1500 PULGAR Crón. (1943 II) 97,30: El conde [...] mandó hacer moneda de papel de diversos preçios, altos &1 baxos. 1570 Perú (Boyd-Bowman Léx. hispanoamer. s. XVI 1972 s/v alterico): En un rrepecho altezico ponen su[s] carbonera, danle fuego y echan el metal dentro. a1588 GRANADA Vida Fr. B. de los Mártires (1906) 338: Tenía gran moderación porque ni los arrendadores dejasen de ganar, andando las rentas bajas, ni por otra parte perdiesen andando altas, y se encareciese el precio de las cosas, como acontece cuando andan altos los arrendamientos.

1713 GACAVALLERO, J. Arte ensayar oro 12: El segundo es quando el oro o plata, por naturaleza o por arte estando finos y de leyes altas, y se baxan a leyes más baxas con ayuda de los metales inferiores. c1840 ESPRONCEDA Estud. Salam. (1851) 98: ―Dos mil ducados, señores. / Por esta cadena quiero. / ―Alta ponéis la tarifa. 1939 RESTREPO JARAMILLO, J. Veinte cuentos 9: Hace rato jadea entre el sudor y las llamas de altísima temperatura. 1962 FUENTES, C. Muerte Artemio (1968) 16: Préstamos a corto plazo y alto interés a los campesinos del estado de Puebla. + 18 SIGLOS XVIII-XX.

β) Que tiene el valor que se indica. En constr. comparativa.

1713 GACAVALLERO, J. Arte ensayar oro 11: E x a l t a t o r i a es subir vn metal de baxa ley a $$Word$$ alta. 1885 Cód. Comercio art. 674: Del mismo modo el capitán podrá [...] portearlas [las mercaderías] [...], exigiendo por razón de flete el precio más alto que hubiere pactado en aquel viaje. 1896 MARCO, L. y OCHOA, E. Repert. juegos 66a: Jugaríamos luego la falsa más alta de su palo. 1905 Leyes adm. (1915) 600a: Si se designase alguna tributación más alta, se consignará esta. + 7 SIGLOS XVIII-XIX.

γ) adv. A alto precio.

1897 RAMÓN Y CAJAL Reglas investig. biológica (1899) 6: Desprovisto, además, de talento oratorio y polemístico (única dote mental que entonces se cotizaba muy alto en nuestro mercado). 1980 ANDRÉS, O. céd. Ac. s/v: Te han tasado muy alto el coche.

d) adj. Que tiene ley alta. Dicho de metales nobles.

1519 Doc. Pedrarias Dávila (1944) 512: Asý el oro qu'es alto [...] como lo otro que se llama guanin lo mandan fundir. 1525? GIL VICENTE Don Duardos (1942) 47,290: Estos son amores finos / y de más alto metal, / porque son / los pensamientos divinos / y también es divinal / la pasión. 1590 ACOSTA, J. Hist. Nat. Indias (1591) 131v⁰: El que es sobre cobre de ordinario es oro más alto.

1713 GACAVALLERO, J. Arte ensayar oro 13: Si esto se haze con metales de vna propia naturaleza, v. g. oro alto con oro baxo, o plata alta con plata baxa, a vn mismo tiempo se executan la Exaltación y Descensión, por quanto los metales altos baxan y los baxos suben. Ibíd. 97: Y esto mismo se observará quando se liguen platas altas con platas baxas, que también es aleación encontrada. Ibíd. 98: Que las platas baxas les presten a las altas la liga.

e) Intenso. Dicho de color o sabor.

1525 Trad. Libro cozina Ruperto Nola 39v⁰: Esta salsa se da con gallinas o capones cozidos; y haz que quede alta de color. 1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 157: Deben tenerse siempre por sospechosos, hasta tanto que la experiencia los justifique bastantemente, todos los alimentos de gusto muy alto, como los muy picantes, los muy agrios, los muy austeros, los muy dulces, &c. Ibíd. 159: No tiene mucho inconveniente, y acaso ninguno, en temperamentos de alguna resistencia, el vsar vna u otra vez de comida o bebida de calidades sobresalientes o gusto alto.

f) m. En algunos juegos de naipes, triunfo alto.

1896 MARCO, L. y OCHOA, E. Repert, juegos 61a: Si con seis de espada, mala, etc., está el juego fuera, es porque además del primer arrastre de alto podemos dar un segundo igualmente de alto. Ibíd. 61b: Si arrastra de alto hará la t e n a z a con bastos y sota, y, si arrastra de rey, matará con el basto. Ibíd. 69b: Si el que hace la contra tiene triunfos, pero pequeños en su mayoría, debe arrastrar de uno de ellos para que su compañero pise con el alto que debe tener o que gaste uno alto el hombre. + 8 de la misma obra.

22. adj. Noble o elevado. Dicho de cosa.

c1250 Vidal Mayor (1956) 431: Muit gloriosa cosa es et muit alto iuditio de uirtud recoynnoscer la alteza real. 1332 Libro Orden Banda (1918) 553: La más alta e más preciada orden que Dios en el mundo fizo es la Cavallería. 1499 Celestina I biiij: ¡O, bienes mundanos, indignos de ser poseýdos de tan alto coraçón! + 21 SIGLOS XIII-XV.

1534 GARCILASO (1964) 68,62: Quánto más generosa y alta parte / es el hazer el bien que el recebille. 1578-83 SJUAN DE LA CRUZ Subida (1912 I) 399: De donde por más alta que sea la doctrina que predica, y por más esmerada que sea la retórica y subido el estilo con que va vestida, no hará de suyo ordinariamente más provecho que tuviere de espíritu. 1684 SOLÍS Hist. México 10a: Se opuso [...] el Iusticia Don Iuan de Lanuza, con dictamen [...] de que no convenía [...] que residiesse la Potestad absoluta en persona de tan altos pensamientos. + 64 SIGLOS XVI-XVII.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 84: El Chanciller Bacon, que fue tan gran Político como Philósofo, dividió la política en alta y baxa. La política alta es la que sabe disponer los medios para los fines, sin faltar ni a la veracidad, ni a la equidad, ni al honor. La política baxa, aquella cuyo arte estriva en ficciones, adulaciones y enredos. 1882 MARTÍ Cartas (1946 I) 1291: Ni me parece ahora que escribo a amistad nueva, sino a amigo antiguo, de corazón caliente y mente alta. 1896 PARDO BAZÁN De siglo a siglo (1902) 30: Bueno es dar por amor de Dios; bueno es fomentar así la fraternidad entre las clases, y abrir, por el camino de la limosna material, el de otra limosna más alta, la evangelización del pobre. 1948 TOVAR LLORENTE, A. Ensayos (1960) 58: La clave de nuestra moral era tal vez no muy alta, pero muy humana, y se cifraba en la alabanza. + 14 SIGLOS XVIII-XX.

β) adv. De manera noble o elevada.

1882 MNDZPELAYO Heterodoxos III 421: La opinión nacional acerca del Tribunal de la Fe no ha de buscarse en los clamores, intrigas y sobornos de las familias judaizantes y conversos, [...] sino en el unánime testimonio de nuestros grandes escritores y de cuantos sintíeron y pensaron alto en España.

b) adj. Elegante. Dicho de estilo.

1427-28 VILLENA Trad. Encida Glosa (ms. s. XV) [12]: Las corónjcas que non son en alto stillo &1 guarnesçidas de las aposturas poéthicas son poco ementadas, por que los entendidos las tienen en poco. 1437 SANTILLANA Pról. Proverb. (1852) 27: Del Çésar se falla que todas las cosas que en el día passava [...] las escrevia en la noche metrificadas e en tan alto e elevado estillo que, después de su vida, apenas los muy entendidos las entendían. 1438-39 MENA Coment. Coronación Pról. (1512) 1d: Tragédico es dicha el escriptura que habla de altos fechos, &1 por brauo, &1 soberuio &1 alto estilo.

c1529 GUEVARA MAurelio y Relox Príncipes (1658) 19c: Estaua este Epigrama en metro heroico y en la lengua Griega por muy alto estilo puesto. a1578 HERRERA (1948) 189,19: ¿Quándo será qu'ensalçe tu victoria / con alto estilo y dé al orror de Marte / la rudeza del campo alguna parte? 1585 CUEVA, J. Viage Sannio (1887) 45: Los que primero en ella [la Épica] se ocuparon / en alto estilo i versos numerosos / fueron el sabio Orpheo i docto Lino. + 2 SIGLO XVI.

1737 Diario Literatos II 3: El estilo es [...] eloqüente sin afectación; alto, pero muy inteligible. 1738 Ibíd. IV 47: Supuesto que la Tragedia no admite sino personas ilustres, su estilo debe ser alto, grave y sentencioso.

β) adv. De manera elegante.

1496 ENCINA, J. Prohemio Canc. 4: El tal poeta no menosprecie la elocución que consiste en hablar pura mente elegante y alto quando fuere menester.

c) adj. Favorable o positivo. Dicho de concepto o estimación.

1629 NIEREMBERG Obras y dias (1686) 27a: Para cumplido exercicio de esta virtud, lo que más haze al caso es tener vn alto y verdadero concepto de la Gracia. 1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 91: Tardará más tiempo en insinuarse el político recto en el ánimo de el poderoso que el sórdido lisongero, pero al fin logrará más sólida y más alta estimación. 1879 VALERA Doña Luz (1906) 117: Los mozos del lugar [...] tenían tan alta opinión de Doña Luz [...] que cada cual imaginaba que era inexpugnable. 1935 OSORIO LIZARAZO, J. A. La cosecha 156: Disfrutaba de una alta estimación que había perdido por completo. + 18 SIGLOS XVIII-XX.

β) adv. Con alto concepto.

1940 ALTOLAGUIRRE Unamuno 18: De tanto quererse y compadecerse ha llegado a pensar tan alto de sí mismo.

23. adj. Difícil de alcanzar por la mente. Dicho de cosa y, más rara vez, de pers.

c1250 Vidal Mayor (1956) 426: El cuerdo forista no aya míngoa de la materia de altas palauras et profondas. a1381?-1418 Sevillana medicina de JAviñón (1545) 133: El mouimiento espiritual, assí como yra, y saña, y estudio de letras altas en que afane mucho el entendimiento, sea escusado mientra durare este tiempo. 1499 Celestina I aiij,v⁰: ¡O, soberano Dios, quán altos son tus misterios! + 16 SIGLOS XIII-XV.

c1578-c1583 MALÓN DE CHAIDE Convers. Magdalena (Clás. Cast. CIV) 43,5: No se corrió Ca[rn]éades [...] de disputar cosas altísimas de filosofía delante de una matrona y en una casa particular. 1608 J. DE LOS ÁNGELES Manual 49: Muy alta dotrina es esta y no me parece que la alcanço bien. 1620 FRANCIOSINI Vocab. Esp.-Ital.: Alto va el Predicador: il Predicatore dice cose alte e sottili. 1631-44 QUEVEDO Marco Bruto (1932) 597b: Ciérrase en esto un escondido y alto misterio de la caridad, y una bien avisada avaricia política. + 32 SIGLOS XVI-XVII.

1728 FEIJOO Teatro crít. II 179: Hai hombres [...] en quienes la leve tintura de las letras sirve de color para figurar altas doctrinas. 1887 MARTÍ Introd. Influencia C. Acosta 27: Revolviendo, como si tejiese ideas, sus dedos impacientes, hablaba de altas cosas, a la margen de aquella misma mesa. 1961 CARO BAROJA, J. Las brujas 155: Por otra parte, la obra de Pomponazzi se desenvuelve en un plano especulativo muy alto y apenas presenta ejemplos concretos extraídos de lo que en cada época se hacía y decia. + 7 SIGLOS XVIII-XX.

b) Que se ocupa de cuestiones dificiles, o lo hace con la máxima profundidad. Referido a ciencia o arte.

c1385 LPZAYALA, P. Rimado (Bib. Hispan. XXI) v. 3a: Es alta theología sçiençia muy escura; / Los señores maestros de la santa escriptura / Lo pueden declarar, ca lo tienen en cura. 1456 CARTAGENA, A. Doctrinal (1487) 4: E si en studio de las altas sçiençias se ocuparon los grandes varones, quánto más se deuen ocupar en lo que pertenesce a los actos de la cauallería.

c1550-1606 ALCÁZAR, BALTASAR Poes. (1910) 92: Un nombre han formado vivo / En gramática tan alta, / Y un Marcelo neutro falta / Para ser buen adjetivo. 1589 PINEDA Agric. I diál. 9 cap. 12 f⁰ 218b: Demócrito, que por su alta philosophía fue llamado Physico. 1590 ACOSTA, J. Hist. Nat. Indias (1591) 264: Toda la sciencia de los Chinos viene a parar en saber escreuir y leer no más, porque sciencias más altas no las alcançan.

1798 LISTA Imperio Estupidez (BibAE LXVII) 381a: Pero obras más sublimes, que contienen / Ciencias más altas, advertir se dejan. 1857 FERNÁN CABALLERO Elia (Escrit. Cast. CXXII) 153: ¡Eso es alta filosofía! 1948 GAGÓMEZ, E. Silla del Moro 126: Aquellos palacios son como una escuela de alta matemática. 1962 FUENTES, C. Muerte Artemio (1968) 264: Son cuestiones de alta política. + 10 SIGLOS XIX-XX.

c) Arduo o difícil de realizar.

a1511 PERÁLVAREZ DE AYLLÓN (Canc. Gen. 1511) 189a: Contaros su hermosura / yo no sé ni nadie sabe, / qu'es de tan alta pintura / que no pudo dar ventura / más de lo que en ella cabe. 1578-83 SJUAN DE LA CRUZ Subida (1912 I) 30: Para escribir esto me ha movido, no la posibilidad que veo en mí para cosa tan alta y ardua, sino la confianza que en el Señor tengo que ayudará a decir algo. 1607 J. DE LOS ÁNGELES Consider. Cant. Salomón (NBAE XXIV) 191b: Algunas veces os persuadirá que comencéis obras altas y dificultosas de virtud, como ayunos inmoderados, penitencias rigorosas y peregrinaciones largas.

24. adv. Señala lugar o puesto alto o importante. A veces en la constr. en ~. Cf. acep. 21 a.

c1250 Bocados (1879) 289: E dixo Darío a Alixandre, besándole las manos: "Alixandre, non te prescies, nin te pongas en más alto de tu estado". c1385 LPZAYALA, P. Rimado (Bib. Hispan. XXI) v. 671b: Buena es la mesura &1 el buen atenpramiento, / Ca si vno subió alto, cayeron más de çiento; / Por ende en priuança se guarde con buen tiento, / Ca el amor de señores mudable es como viento. c1455 FPZGUZMÁN Mar de Historias (Cap. inéd. Clás. Cast. LXI) 158,1: Todas las cosas han fin / e la floresçiente vida, / quanto más [en] alto subes / tanto das mayor caýda. [Corchetes del texto.] 1476 MANRIQUE, J. Coplas (c1490 ed. 1900?) 22 v. 22h: Aquella prosperidad / qu'en tan alto fue subida / &1 enzalzada, / ¿qué fue sino claridad / que quando más encendida / fue amatada? + 11 SIGLOS XIV-XV (2 en alto).

1537 VENEGAS Agonía Tránsito (NBAE XVI) 178a: Con fin desordenado de adquirir más de lo honesto por colocar sus hijas en alto. 1567 GRANADA Guía Pecadores (1906) 435: Mientras más alto pretendieres subir, menos bajo quedarás. 1609 RODRÍGUEZ, A. Exercicio de perfección parte 2^a (1657) 139b: No todos tienen cabeça para andar en alto; ¡o, quántos se han desvanecido y caído del estado alto en que estauan por faltarles este fundamento de humildad! + 11 SIGLOS XVI-XVII (5 en alto).

1861 VALERA Mariquita y Antonio (1907) 10: En repostería y confiteria rayaba muy alto doña Francisca y se pintaba sola para hacer pestiños, buñuelos, piñonate y otras frutas de sartén. 1880 BLASCO, E. Malas costumbres (1904) 176: No había nacido, como dicen los novelistas, en humilde cuna. Aquella niña venía de alto. 1899 VALERA Morsamor (1907) 131: Lícito te será, a mi ver, hacer algunas [tonterías], por distracción y como de pasada, pero tu mira principal debe ponerse muy alto. 1980 AREILZA, J. M^a DE (ABC 23 marzo 3a): Mantenía en alto [Marañón] la docencia de los deberes como norma previa a cualquier otra actitud partidista o ideológica. + 8 SIGLOS XIX-XX (2 en alto).

b) echar por ~ algo. loc. verbal. Ponderarlo o exagerarlo.

1783 Supl.-1791 Ac.

c) echarse (mucho) en ~. jud.-esp. Or. Pedir un precio muy elevado, ser muy exigente.

1977 NEHAMA, J. Dict. Jud.-Esp. s/v.

d) subir en ~ a alguien. jud.-esp. Or. Ensalzarlo. Cf. acep. 20 f.

1977 NEHAMA, J. Dict. Jud.-Esp. s/v.

e) tomarlo de (mucho) ~. jud.-esp. Or. Tomar aires de superioridad.

1977 NEHAMA, J. Dict. Jud.-Esp. s/v.

25. adv. Altamente. Cf. altamente aceps. 3^a a y b.

c1400 IMPERIAL (ms. Canc. Baena) [75]a: Que en tierra llana &1 non muy labrada, / nasçe a las vezes muy oliente rrosa; / assý es aquesta gentil &1 fermosa, / que tan alto meresçe de ser conprada. a1426 FPZGUZMÁN (ms. Canc. Baena) [184]c: E quien non podiere, Alto penetrando, / sentjr el secreto del postrimer çielo, / njn puede en tal guisa taladrar el suelo, / por qu'el fondo abjsmo vaya escodriíando. c1458 BURGOS, D. (Canc. Gen. 1511) 57d: Verás [...] / el pobre Lactancio, el gran Firmiano / que contra gentiles tan alto escriuía.

1578-84 SJUAN DE LA CRUZ Cántico (1912 II) 519: A veces sin eso y sin esotro, una subida noticia en que se le da a entender o sentir alteza de Dios y grandeza, y en aquel sentir, siente tan alto de Dios que entiende claro se queda el todo por entender. 1658 CALDERÓN Española de Florencia I (1911) v. 841: ¡Viue Dios, que discurristeis / tan alto que en la materia / es el Dante vn badulaque, / y es el Petrarca vn badea!

b) andar algo por ~. loc. verbal. Ser muy abundante.

1557 Viaje Turquía (NBAE II) 80b: Las mugeres turcas y griegas, quando entre sí hazen fiestas, luego anda por alto el r a q u i . 1614 CERVANTES Viaje Parnaso 71v⁰: Con estas passamos otras corteses razones y anduuieron por alto los ofrecimientos. a1662 MORETO Travesuras Pantoja II XIII (BibAE XXXIX) 400a: ¿Anda ya el miedo por alto? + 5 SIGLOS XVI-XVII.

c1740 TORRES VILLARROEL Poes. (1795 VIII) 308: ―Pues cuenta si casco. / ―Cuidado si pego. / ―Pues ande por alto / el palo de ciego. 1746 ÍD. Pronósticos (1798 XI) 52: No has de dar, mundo loco, / sola una vuelta, / porque habrán de ponerte / de vuelta y media; / Y así, cuidado, / que han de andar los azotes / siempre por alto.

c) por todo lo ~. loc. adj. Excelente o que no carece del más mínimo detalle. Frecuentemente como mero ponderativo. Ú. t. c. adv.

1878 GALDÓS Fam. León Roch (1908 I) 116: Lo que te aconsejo, ¡cascarones!, es que no pongas los pies en ciertas casas; te expondrías quizás a recibir un gran desaire por todo lo alto. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 927a: Por todo lo ~: Bueno; superior; admirable; excelente. 1943 MONTES, E. Melodía ital. 225: Tampoco faltó entonces quien le reprochase ese modo de conducir la polémica por todo lo alto, por lo especulativo y doctrinal. 1965 ESCOBAR, JULIO Itinerarios (1968) 137: Una hermana de mi abuela materna [...] gozaba fama de hacer un pan inmejorable [...] y, si había que celebrar fiesta o conmemoración por todo lo alto, bollos de aceite. + 5 SIGLOS XIX-XX.

d) ~ o bajo. loc. adv. Arag. Aproximadamente, o poco más o menos.

1938 PARDO ASSO Dicc. Arag.: ~ o bajo: m. adv. Uno más o menos.

e) por ~. León. A vuelo. Con el verbo tocar, referido a campanas.

1950 MORÁN, C. VLa Lomba: ~. por ~: A vuelo, hablando de campanas. "Tocan p o r a l t o . ¿Quién habrá muerto?" 1962 URDIALES, J.-M. HVillacidayo (1966) 101: Para tocar a Misa y al Rosario dominical tocan primero una sola campana [...] y después t o c a n p o r a l t o : t o c a r p o r a l t o es con las dos campanas a la vez y componiendo extrañas combinaciones.

26. m. Altura, cualidad de alto. Cf. aceps. 20 b y 21 a.

1547 Biblia Constantinopla Dt 26,19 (1973): ¡Por darte alto sobre todas las ke hizo, por loor, i por fama, i por hermosura, i por seerte pueblo santo a Y., tu Dio, komo hablo! [Igual en Biblia Ferrara 1553; Scio: para hacerte la Nación más ilustre; Nácar-Colunga: dándote el Altísimo sobre todas las naciones que él ha hecho, la superioridad en gloria; Bover-Cantera: te elevará por encima de todas las naciones que hizo.] 1590 ÁLVAREZ, A. Silva espir. I 170: Pues, ¿quién, veamos, verá el alto desta bendita Señora llegar a ser madre de Dios, y a emparejarse con él, que si es hombre de buena razón no entienda por él la firmeza de su fundamento y limpieza de su Concepción? 1646 GRACIÁN Discreto (1900) 136: Prenda es esta de héroes, que los supone y los acredita, arguye grandes fondos y no menores altos de capacidad. + 2 SIGLOS XVI-XVII.

III. 27. Se emplea en contraposición con bajo en constrs. que expresan totalidad: altos y bajos, en ~ y en bajo, ni ~ ni bajo.

1234 Alarcón, Cuenca (Doc. ling. 1919, 318⁰, 427,8): Nos, el concilio de Alarcón, damos a honor de Dios &1 a prouecho de los corpos &1 a saluamiento de las almas, al hospital de la Merçed de Alarcón, la quarta part de toda la heredat de Bal Fermoso, en alto &1 en baxo. a1300 FAlarcón (1968) 370,21: Mando al iuez e a los alcaldes que sean comunales assí a los pobres commo a los ricos, assí a los altos commo a los baxos. 1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 1574a: Alta muger njn baxa, ençerrada njn escondida / non se detenía do fazía abatyda. 1499 FDZSANTAELLA, R. Vocab. eccles. s/v Iesús: Es Iesús en su significado norma o regla de todo lo alto &1 baxo. + 11 SIGLOS XIII-XV (8 altos y bajos).

1521 Doc. Archivo Madrid (1907 IV) 445: E porque a nuestro servicio cunple que se entregue la dicha fortaleza a Antonio de Collazos, [...] yo vos mando que, luego que con la presente fuéredes requerido, gela entreguéys y le apoderéis en lo alto y baxo y fuerte della a toda su voluntad. 1600 SIGÜENZA Hist. II (NBAE VIII) 47b: Este claustro fue mandado reedificar, apostar, e adornar alto e baxo. 1612 INCA GARCILASO Hist. Perú (1944 III) 227: Antes, siendo uno se hazía muchos, cual cada uno lo havía menester; con lo cual tenía ganados a los altos y a los baxos. 1653 ZABALETA Errores (1667) 176b: El vulgo alto y baxo solo estiman al hombre mientras viue; a lo que no es, lo miran como si no huuiera sido. + 2 SIGLO XVI (alto ni bajo, los altos y los bajos).

1761 ISLA Cartas fam. (1785 III) 290: En esto le acompaña todo este lugar, alto y baxo, masculino y femenino, tanto que estoy en el entender de que las más de las visitas fueron al apellido más que a mi persona. c1853-62 FLORES, A. Ayer (4^a ed. II) 254: La obligación principal de todos los criados altos y bajos, lo mismo los de escalera arriba que los de escalera abajo, era saber llevar el humor de S. E. y de sus señorias. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 815b: ¡Ni ~ ni bajo!: Absolutamente ninguno. 1934 MARAÑÓN, G. Disc. recep. Ac. 15: Se ocupó, en efecto, de temas como las supersticiones, los milagros, la medicina, que interesaban a todos los españoles altos y bajos: al vulgo iletrado y a ese otro que él llamaba de "pelucas, capillas y bonetes". c1950 céd. Ac. s/v: A l t o s y b a j o s [...] se usa también mucho con el sentido de `todo el mundo' (es decir, lo mismo los de alta categoría que los de posición baja). + 4 SIGLOS XVIII-XX (altos y bajos).

¶ altito. dim. v. acep. 6^a a.

alto₂. (Del al. halt, con infl., en algunas aceps., de alto₁.) interj. Se usa para exhortar o dar ánimo.

1512? GIL VICENTE Farça Físicos (1834) 314: Pues con la ayuda de Dios, / Presto os ergueréis de ahí. / Alto, que Dios es con nos. 1595-1603 LOPE DE VEGA Trag. Don Sebastián III (1901) 553b: ―¿Es esta caja? ―Sí. ―Pues alto: entremos. 1601 ROSAL: ~, moviendo a otro que se levante, es llamarle arriba. 1653 GRACIÁN Criticón II (1939) 220: Mortales, todos estos bienes son para vosotros. ¡Alto!, disponeos para conseguirlos, que yo nada quiero repartir por no tener quexosos. + 103 SIGLOS XVI-XVII.

1732 ISLA Cartas (1758) 85: Tengo por necesario recorrer, aunque sea muy al trote, los Capítulos que restan [...]. Pues alto, y vamos a ello. 1770 RAMÓN DE LA CRUZ Majos buen humor (1925) 63,187: ―Templar bien los estrumentos, / y vamos a festejarlas / [...]. ―Pues alto, / y a darles ayre. ―¿Quién canta? c1798 LISTA Inocencia (BibAE XXIX) 504a: Alto, pues: tú, engañosa Astucia, vuela, / Vuela al jardín de Edén, y en su morada / A ser estrago de la dicha vela.

b) Seguida de un compl. formado por a + inf. o n. de acción, expresa exhortación a la acción.

1557 Viaje Turquía (NBAE II) 52a: Luego compran vn estuche, y alto, a emplastar incordios, quedándose con aquel encarar a ser médicos. c1611-15 LOPE DE VEGA Villano en su rincón I (Clás. Cast. CLVII) 15 v. 302: ¡Ea!, pues alto al trabajo, / y pues yo mi cuello abajo, / bájenle todos también. a1645 ROJAS ZORRILLA Abre el ojo II (1680) 124b: ―Ea, ¿no vamos? ―Ya voy. / ―¿Y mi pan? ―Aý va en dinero, / alto, a cenar. + 25 SIGLOS XVI-XVII (23 con inf.).

c1740 TORRES VILLARROEL Saynete Miserable (1795 IX) 379: Ea, pues, alto a empezar, / y ahora la zambra corra. 1748 ÍD. Pronósticos (1798 XI) 93: Suelte Vmd. sus mentiras, para que vayan de reata las nuestras, y alto a empezar. 1770 RAMÓN DE LA CRUZ Majos buen humor (1925) 72,442: Poquitas / escusas, que se malgasta / la saliba. ¡Alto a baylar! + 3 SIGLO XVIII.

c) Seguida de un compl. introducido por a, expresa exhortación al movimiento hacia el lugar indicado en el compl.

1550-75 Col. Autos (1901 II) 165 v. 445: Ultra desto, mis sirvientes, / ¡alto, a mi oscura morada, / por desierta y arruynada / de bívoras y serpientes / perpetuamente abitada! 1611-12 TIRSO República III XI (NBAE IX) 110a: Pues Emperador me hacéis, / desde hoy a mi cargo tomo / vuestra defensa; marchad / a Constantinopla todos / [...]. / ¡Alto a Grecia, capitanes, / que os aguardan sus tesoros! 1626-30 ÍD. Lealtad contra envidia I I (NBAE IV) 580a: ―Descortésmente se paga / toro que hace tal castigo. / ―Debe de ser enemigo / del Arzobispo de Braga. / ―No experimento sus tretas. / ―Alto al tablado, Obregón, / que este, sin ser postillón, / condena en las agujetas. + 4 SIGLOS XVI-XVII.

1761 RAMÓN DE LA CRUZ Pragmática II (NBAE XXIII) 41b: ―¡Alto a los libros! ―Sepamos / de lo que tratan primero, / y qué libros traen, pues todos / son al parecer diversos.

d) Seguida de un compl. introducido por de, se usa para ordenar a alguien que se vaya del lugar indicado en el compl. Normalmente en la constr. ~ de aquí, o de ahí.

1602-22 VALDIVIELSO, J. Hospital locos (1971) 59,608: ―¡Alto, fuera de la sala! / ―¡Arre allá, bestia mayor! 1611 COVARRUBIAS Tes. 60a s/v: Algunas vezes tiene sinificación de imperatiuo, como: Alto de aý: Andad de aý; porque los que están echados o sentados, para irse, se han primero de alçar y leuantar de la tierra o del lugar donde están sentados. 1626-30 TIRSO Huerta de Juan Fernández I V (1958) 612b: ―¿Y a qué, diga, / viene a Madrid? ―A casarse. / ―¡Zape! ―Alto de aquí, Varguillas. 1627-31 ÍD. Desde Toledo a Madrid III VI (BibAE V) 496b: ―Alto, Casilda, de aquí, / A almorzar.

1726 Ac. s/v: ~, y ~ d e a q u í , u d e a h í : Modo de hablar como imperativo para excitar y mover a otros a que se vayan de algún sitio o prosigan algún viage. 1736 TORRES VILLARROEL Hist. de Historias (1798 XI) 388: Ea, alto de ahí, desocupa el puesto, y echa por esos trigos; [...] anda, bendita de Dios, donde menos mal hagas. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 92b: ¡~ de ahí!: Dícese a las personas que se desea se vayan de donde están.

e) Seguida de un compl. formado por a + n. de cosa, expresa exhortación a hacer uso de ella.

1623 TIRSO Por el sótano II XIV (1949) 146 v. 1713: Alto, al torno, aventureros, / que el amor mantenedor / hoy os llama a ganar joya, / y yo llevo la invención. c1630-86 SOLÍS Poes. (1692) 67a: Alto al Romance, Señor, / Antes que tome la furia / A algún Estrambote, y quiera / Meterme el Soneto a bulla. / Alto al Romance, otra vez / Bolvámonos a las burlas, / Que después de la Tiorba, / También suena la Bandurria. 1770 RAMÓN DE LA CRUZ Majos buen humor (1925) 58,18: ―Vaya, / ¿baylamos más o qué hacemos? / ―Manolilla, alto a las armas. / ―Suelta el pandero, Manola, / y dársele a Sebastiana.

2. m. Detención o parada en la marcha o en cualquier otra actividad. Normalmente en la loc. hacer ~.

1560-67 CERVANTES SALAZAR, F. Crón. NEspaña (1914) 68: Como el intento de Grijalva y de los suyos era hartarse de agua y proveer los navíos della, mandó hacer alto [...]. Luego, como el Capitán vio que los indios no acometían, no quiso él acometerlos. 1599 ALEMÁN GAlfarache 150v⁰: Ayudado de la noche, caminé [...] vna legua de allí. En vna espesura hize alto, para (con maduro consejo) pensar en lo por venir, como fuesse de fruto lo passado. 1625 COLOMA, C. Guerras Est. Bajos 262: En aquel breve espacio que consintían algunos altos en el marchar y ocasionauan algunos ruynes passos del camino, enterraron los más que pudieron. + 52 SIGLOS XVI-XVII (51 hacer ~).

c1797 FORNER Exequias (Clás. Cast. LXVI) 264,16: Llegados, pues, al borde del risco o derrumbadero que domina a la laguna, mandó hacer alto y que se formasen en medio círculo los concurrentes. 1878 BLASCO, E. Noches en vela (1904) 124: Pienso que el tiempo me deja / hacer un alto en la vida. 1906 CASTELLANOS, J. De la vida internacional (1916) 104: Hablaron los pensadores [...], pidiendo a sus compatriotas un alto en el flujo de tonterías, ilustradas al cromo en los libros de versos. 1946 GAMBETTA, N. Dicc. Mil. s/v altos: Las marchas tienen descansos que consisten en "altos" de corta duración a intervalos generalmente regulares, y "grandes altos", de duración suficiente para que la tropa pueda alimentarse. 1972 ZAMORA VICENTE A traque barraque 35: No olviden a Don Francisco de Francisco, [...] que me pidió una rebajilla para ír al sol de media noche este verano, con un alto en Leningrado y otro en Copenhague. + 67 SIGLOS XVIII-XX (43 hacer ~).

b) interj. Se usa para ordenar detención o parada. A veces seguida de un sust. que expresa el sujeto de la detención. A veces se sustantiva.

1596 OÑA, P. Arauco domado XIX 328v⁰: En viéndola [la nave] los nuestros, como digo, / Tan linda que a los ojos se les viene / Y que consigo lancha sola tiene, / Gritan alegres, alto, el enemigo; / El qual, sin alargarse de su abrigo, / Assí como los ve, no se detiene / En despachar allá su lanch[a] suelta, / Para que reconozca y dé la buelta. a1602 CHAVES, C. VGermanía (1945): ~, pararse. 1615 TIRSO Marta la piadosa II IX (1952) 384a: ―¿Qué nos importa que esté / un estudiante, que al fin / nos podrá enseñar latín? / ―Alto, basta. Quédese. a1669 MORETO Defensor de su agravio III XI (BibAE XXXIX) 508c: ―¿Quién es?, ¿quién sale de aquí? / Soldados, guarda. ―¡Ay de mí! / ―¡Alto! Escapósenos ya. + 4 SIGLO XVII.

1705 CASSANI, J. Escuela Mil. Fortif. 241: A l t o , es dezir, que se paren como están. 1843 GÓMEZ, B. Alguacil (1851) 114a: Salió doblando una esquina [...] el Alguacil de la taberna [...]. ―Alto todos a la justicia, dijo colocándose entre el agresor y el acometido. 1864 LORENZO-MURGA-FERREIRO Dicc. Marít.: ¡~ el fuego!: Art. Voz de mando para que no se disparen más piezas. 1873 BLASCO, E. Señora comprometida (1903) 60: El desesperado marido comenzó a pedradas [...]. ―¡Alto el fuego! Hablemos en calma. 1898 ARNICHES, C. Santo de la Isidra III III (1948 I) 148: ( S a l e y d e t i e n e a C i r i l a . ) ¡Arto! 1901 FDZGUARDIA Cuentos ticos 94: ¡Alto el baile! 1930 USLAR-PIETRI, A. Lanzas coloradas (1967) 79: Venía un numeroso destacamento de tropa regular avanzando y con fusiles. La avanzada le dio la voz de alto; pero él continuó avanzando sin responder. + 20 SIGLOS XIX-XX.

β) A veces se emplea seguida de un elemento intensificador como ahí, aquí, allá, el carro, estos últimos especialmente cuando se trata de detener el discurso.

1770 Ac. s/v: ~ a h í : Expresión que sirve para suspender o detener a alguno en el paso o en el discurso. 1798 FDZMORATÍN, L. Trad. Hamlet I I (1830) 214: ¡Alto ahí! ¡Eh! ¿Quién va? 1847 ZORRILLA Reina y favoritos I XII (1852) 211b: Alto aquí. Vosotros dos / Esa calle tomaréis / Y mi seña aguardaréis. 1875 GALDÓS Memorias cortesano (1903) 120: No habíamos dado cuatro pasos [...] cuando una voz bronca [...] resonó [...] diciendo: ―¡Alto allá..., alto!, señoritos zampatortas, ¡alto, alto! 1899 LUCEÑO, T. y FDZSHAW, C. Lucas Cigarral Entremés 100: ―Porque me volviese atrás / de mi boda, habéisme herido / con la comedia. ―¡Alto allá! / No necesitara yo / de farsas para estorbar / el casamiento. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 92b: ¡~ ahí! [...] ¡~ a la burra! [...] ¡~ al carro! [...] ¡~ allá! [...] ¡~! ¡~! Ibíd. 93a: ¡~ el carro! [...] ¡~ el fuego! 1900 ÁLVZQUINTERO Galeotes II (1923) 233: ―Sí, señor; eso era... en agosto del 95. ―¡Alto el carro! ¡No aguanto más bolas! 1902 FDZGUARDIA Magdalena II VI 52: ―Antonio, en las próximas elecciones te elegiremos diputado. ―Alto ahí... Soy una persona decente. 1921 ARNICHES, C. Es mi hombre I XI (1948 II) 897: Alto el carrito, mi amigo... Eso de canalla, ¿tie usté coraje pa sostenerlo? 1976 YNDURÁIN, F. Notas habla Benavente (Zam.) 569: ~ e l f u e g o , D u p o n t : acaso recuerdo ignorado del vencido en Bailén, se emplea para frenar a un interlocutor. + 11 SIGLOS XIX-XX.

γ) ~ el fuego. loc. sust. m. Suspensión momentánea o definitiva de las acciones militares en una contienda. Ú. t. en sent. fig.

1961 Pueblo 2 mayo 1a: Agregó el general que esperaba que nuevas conversaciones se celebren hoy para llegar a un "alto el fuego" general en todo Laos. 1979 El País 25 nov. 6b: Israel tenia ventaja cuando un acuerdo de alto el fuego puso fin a la guerra de Octubre. 1980 ALFARO, J. M^a (ABC 27 jun. 3c): No olvidemos que para vencer estos acosos aniquiladores, lo primero que hemos de hacer es tocar al alto el fuego de cada uno contra los demás. + 4 SIGLO XX.

c) dar, o echar, el ~ a uno. loc. verbal. Detenerlo o impedirle el paso con la voz de alto. También (Méj.) marcar el ~.

1865 INCLÁN, L. G. Astucia (1946 I) 369: Cuando iban más entretenidos los sorprendió el grito aterrador de un hombre con la cara cubierta con una mascada negra que les marcó el alto; se acercaron otros con los mosquetes preparados [...], preguntando: ―¿Quién vive? 1886 LPZVALDEMORO, J. La docena 217: Era moneda corriente en el país dar el alto a la guardia encargada de las conducciones. 1909 VALLE-INCLÁN Resplandor 49: Es la socapa para andar por los caminos sin oírse echar el alto. c1926 RUIZ MORCUENDE, F. céd. Ac.: ~. echar el: En términos militares, detener el centinela, gritando "¡alto!. ¿quién vive?", a la persona o personas que vayan a pasar por sitio prohibido. 1980 CONDE, CARMEN (Domingos ABC 9 marzo 6a): Al deslizarse, después del apretón de manos final, hacia el campo enemigo, un centinela le daba el alto inesperadamente. + 9 SIGLOS XIX-XX (7 dar el ~).

d) dar, o echar, el ~ a uno. Llamarle la atención para que cese de hacer o de decir algo. También (Méj.) marcar el ~.

1899 CABALLERO Dicc. modismos 422a: Dar el ~. Ibíd. 726a: Le dio el ~: Metafórica y familiarmente, sorpresa con que se para, corta o dificulta una acción. 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 709b: Dar el alto: Frase fig. Parar, cortar o dificultar de improviso una acción. c1926 RUIZ MORCUENDE, F. céd. Ac.: ~. echar el: [...] Atajar a una persona en la conversación por decir esta inconveniencias. Hacer que cesen los abusos que cometa alguien. Familiar. 1959 SANTAMARÍA Dicc. Mejicanismos s/v marcar: M a r c a r e l ~ a uno: Obligarle imperativamente a que cese en una acción, sobre todo si esta es indebida.

e) marcar el ~ a una pers. Méj. Matarla.

1963 LOPE BLANCH, J. M. Vocab. mex. muerte 127: D e j a r q u i e t o a alguien, [...] m a r c a r l e e l a l t o (o sea, detenerlo, dejarlo quieto, como a los automóviles).

β) Con sujeto pl. indeterminado: sobrevenirle la muerte a esa persona.

1963 LOPE BLANCH, J. M. Vocab. mex. muerte 83: A quien se muere l e m a r c a n e l a l t o , es decir, lo detienen, lo dejan quieto, [...] como los semáforos a los automóviles (se usa más en el sentido de `matar').

3. hacer ~. Parar o fijar la atención.

a) Vigilar con el fin de proteger.

c1573-81 AGUADO, P. Hist. Santa Marta (1916 I) 388: Y por ser la gente y naturales de los Panches tan belicosa y osada, le hera y fue necesario al capitán Juan Tafur enviar todos los españoles a que hiciesen alto a los yndios que hauían de traer el maíz. c1582 ÍD. Hist. Venez. (1918 I) 659: Mandó Jerónimo Ortal a un soldado que tenía [...] se fuese al pueblo de Guaramental y estuuiese allí haziendo alto a sus compañeros. [Nota del editor: "Hacer alto no está empleado aqui en el sentido de pararse en un camino o viaje, sino en el de servir de centinela, para evitar una sorpresa".]

β) Colomb. Prestar apoyo o favorecer.

1701 ZAMORA, FRAY A. Hist. Provinc. S. Antonio 74,77 (Cuervo Pról. Apunt. crít. 1907-11 ed. 1950, 248): Hacer alto. 1887 URIBE Apénd. Dicc.: ~ (hacerle a alguno): favorecerlo en algún intento, alcahuetearlo, secundarlo. a1911 CUERVO Apunt. Leng. Bogot. (1914) 533: H a c e r a l t o : prestar apoyo, favorecer disimuladamente, hacer la vista gorda. 1940 MALARET Supl. s/v: H a c e r l e ~ a alguno: Colomb. `Favorecerle, alcahuetearlo'. [También en 1946.] 1943 RESTREPO, R. Apuntaciones: Hacer ~: Ayudar con disimulo, alcahuetear: "Me hizo alto para hablar con la novia". 1962 TOBÓN BETANCOURT Colomb. s/v hacer: Hacer ~: Ayudar con disimulo. 1964 ALARIO DI FILIPPO Lex. colombianismos 166a: Hacer ~: Ayudar con disimulo, alcahuetear. 1979 Ac. COLOMB. Breve Dicc. Colomb. s/v: H a c e r l e ~ a uno: Alcahuetearlo, ayudarle a encubrir lo que desea ocultar.

b) Parar la consideración sobre alguna cosa. Con un compl. con en o, alguna vez, sobre.

1670 ESTRADA, FRAY J. Sermones 67b: Hazed alto en vna necedad que aquí cometió muy profunda el enemigo. 1753 ISLA Cartas fam. (1789 V) 166: Haga Vmd. alto sobre este dicho, y aplíquelo a que se ha pasado el correo de antaño, y el de ogaño, y la señora ayuda de costa no venía. 1839-79 VILLAVERDE, C. Cecilia Valdés (1953) 633: Y se desmayó el herido. El curro, sin embargo, no hizo alto en ello. 1917 BLASCO IBÁÑEZ Mare Nostrum (1919) 204: La conversación continuó, sin hacer alto en estas ausencias. c1918 céd. Ac. s/v: No hacer ~ en una cosa: No fijarse $$Word$$ parar mientes. Arag. Borja. [Nota a $$Word$$: Uso gral.] + 20 SIGLOS XVIII-XX.

c) no hacer ~ (ni bajo). No hacer caso o no inmutarse.

1852 FERNÁN CABALLERO Clemencia (Escrit. Cast. CXI) 392: ―Hace un frío del polo. ―¿Del polo del Norte... o del polo del Sur? ―preguntó sir George [...]. ―¡Del polo del Norte. por supuesto! ―contestó D. Galo. Sir George soltó una carcajada. El Vizconde no hizo alto. 1980 CHUST, C. céd. Ac. s/v: Le dijeron que su padre estaba mal, y no hizo alto ni bajo. [En Valencia.]

4. interj. Se usa para llamar la atención sobre lo que se dice a continuación, que frecuentemente se presenta como deducción de lo anterior.

1601-3? RUIZ ALARCÓN Desdichado en fingir I XIV (1957) 676,752: ―Al fin ello se ha de hacer. / ―Ecbada la suerte está. / ―A la puerta estamos ya. / ¡Alto! Toco a acometer. 1621 TIRSO Cigarrales (1913) 352: ―¡Abrenucio, espíritu maligno! [...] ¡Si vienes por ellos [seis reales que debe], vende essa capa. que no quiero travacuentas con gente del otro mundo! [...] ―¡Alto!, ¡no hay más! ¡Yo devu de haverme muerto! a1662 MORETO Primero es la honra III VI (BibAE XXXIX) 245a: ―¿Qué esperas? ―Alto, esto es hecho; / Yo $$Word$$ ―Pues acaba. + 39 SIGLO XVII.

c1797 FORNER Exequias (Clás. Cast. LXVI) 291,13: Alto, pues, dijo A r c a d i o , acabado el cuento; no os dejaré de la mano hasta que todo eso lo trasladéis al papel.

5. hacer ~. loc. verbal. Irse.

1620 LUNA Lazarillo (BibAE III) 127b: Estando en una villa llamada Dueñas, seis leguas de aquí, [...] vine a vivir a esta ciudad [...]. Viendo [...] que la ganancia no nos $$Word$$ pelechar, hice alto, y asenté aquí mi $$Word$$ 1803 Ac. s/v hacer: H a c e r ~ d e a l g u n a p a r t e : Marcharse, moverse de algún lugar.

b) hacer (el) ~ de Vélez, de Veles, o de velis, con algo. Marcharse con ello sin dar explicaciones.

1604 ALEMÁN GAlfarache 126v⁰: De alli a dos días vino Aguilera por su parte una noche; aunque, si no fuera por Sayavedra, yo hiziera con boda i bodigos el alto de Veles. 1627 CORREAS Refr. (1967) 583a: Hazer el alto de Vélez. Hizo el alto de Vélez. Kuando uno se akoxe kon lo suio o axeno, komo suzedió en Vélez i en otras okasiones de la gerra de Granada, ke los soldados, aviendo despoxos, se bolvían a sus kasas huidos i hartos de los trabaxos, i dexavan los kapitanes i vanderas solos. 1705 LANTERY Memorias (1949) 326: Había venido de Londres muy empeñado y con cincuenta drogas, con que hizo cuantas diligencias pudo para vender dicha nao en esta y hacer a l t o d e v e l i s , como dicen, con el dinero.

→ 1591 PERCIV., &. 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1933-1936) • DH (1960-1996)

alto

alto. m. Zona del mar de mucha profundidad, no muy alejada de la costa, donde hay buena pesca. U.m. en pl.

c1887 (1991) Castañeyra Memoria (p.63): Observaciones de los pescadores. Cuando la luna está muy clara rehuyen ir al alto porque la pesca se aleja de la costa: las noches oscuras son las mejores. Ibídem (p.66): Épocas [de pesca]. En Noviembre empiezan a llegar las chopas y las brecas y se marchan en marzo. En los altos se pesca de noche durante los meses de invierno.

c1920 Pérez Armas Escenas marineras (p.10): Cierta tarde, pescando «en lo alto», casi en las costas de Fuerteventura se presentó un enjambre de toninas.

¨Hay que diferenciar aquí el sustantivo alto de la locución sustantiva lo alto. Ésta la registra el dhle (acepción 1 g) como «Alta mar», con un primer ejemplo de Lope de Vega (1617); el sustantivo es probable que provenga en Canarias del portugués, ya que, según Figueiredo i, en esta lengua sintagmas como «peixe do alto; pescador do alto» se refieren precisamente a alta mar. Sigue viva entre los pescadores de las islas de Fuerteventura, El Hierro, La Graciosa y Lanzarote, según el decan i, que ofrece ejemplos actuales.