Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

amancebamiento

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

amancebamiento, amancebamyento, amanceuamiento. (De amancebarse + -miento.) m. Relación carnal entre hombre y mujer, generalmente estable, fuera del matrimonio. Ú. t. en sent. fig.

1558 Guatemala (Boyd-Bowman LHA 16 s/v): Tierra [...] llena de vicios, como son idolatrías, sacrificios, borracheras y amancebamientos. 1583 Bogotá (Ibíd.): Amancebamyento. 1588 RIBADENEYRA Hist. cisma Inglaterra (1604) 124a: No son tenidos por verdaderos sus matrimonios, ni están en tal figura, si no por amancebamientos. 1646 OVALLE, A. Hist. Chile 384a: En el empleo que la Compañía tiene [...] se a experimentado ogaño muy gran fruto, desterrando el abuso de juramentos [...], haziendo den de mano a amistades envejecidas de amanceuamientos y que muchos hiziessen confessiones generales. + 9 SIGLOS XVI-XVII.

1755 ISLA Cartas fam. (1785 I) 187: Allá se las haya con su engaño, y buen provecho os haga a las dos vuestro futuro amancebamiento, que ya veo irremediable. 1882 Ley Enjuic. crim. art. 103: Tampoco podrán ejercitar acciones penales entre sí: 1⁰ Los cónyuges, a no ser por delito o falta cometidos por el uno contra la persona del otro o la de sus hijos, y por los delitos de adulterio, amancebamiento y bigamia. 1979 GMZLIAÑO Dicc. juríd.: ~: Adulterio del marido. Lo cometía el que tuviere [sic] manceba dentro de la casa conyugal o notoriamente fuera de ella. 1982 BLANCO TOBÍO, M. (ABC 11 abril 3a): Si simplificamos mucho las cosas, la Historia, en estos tiempos de amancebamiento de la cultura y el deporte, puede verse como una Liga o como una Eurocopa, en la que las naciones compiten por el primer puesto o luchan por no descender. + 19 SIGLOS XVIII-XX.

→ 1571 MOLINA, FRAY A. VCast. mex., &. 1593 GUADIX [620] s/v mancebo. 1611 COVARRUBIAS Tes. 62c s/v amancebado. 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados