Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

amígdala

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

amígdala, amýgdala, amígdola, amigdala, amídala, amídula, amígala, almígala, amíndola, amíndula, amingla, amíldula, amíbara, amiba. (Del lat. amygdăla; la var. ant. amígdola, del lat. med. amigdola. Cf. alméndola y améndola.) f. Órgano linfático en forma de almendra, de los dos situados entre los pilares del velo del paladar. También ~ palatina. Ú. m. en pl.

1498 Trad. Cauliaco f⁰ [Av]a: De inflación &1 grandeza de las amýgdalas &1 de su melezina. Ibíd. 39a: La ij specie [de apostema] es quando es en los lacertos de dentro contra los espóndiles, assí que solamente parezca la apostema dentro faz a la garganta &1 amígdalas quando la lengua es costreñida. Ibíd. 142d: El engrossamiento y engrandescimiento de las amígdolas &1 fauces por aquella mesma manera son curadas. + 2 del mismo capítulo (amígdola; ed. 1555, amígdala).

1537 PASCUAL, M. J. Trad. Cirugía Vigo lib. I 8a: La garganta es principio de los dichos caminos con alguna vacuidad o espacio, en el qual son las dos amígdalas, vna en la parte diestra colocada y otra en la parte siniestra. (+ 3 de la misma obra.) 1592 FARFÁN, FRAY A. Tract. Medic. 332: El principio de estos dos caminos es la garganta. Tiene algún espacio, y en él están las dos amígdalas, que commúnmente llamamos agallas.

1716 PORRAS Anatomía 509: Las Tonsilas o Agallas se llaman también Amígdalas, esto es, almendras, por la semejança que tienen con ellas. 1728 MARTÍNEZ, M. Anatomía 458b: Amýgdalas. 1859 LLORENTE LÁZARO, R. Patología Veter. 209: A n g i n a t o n s i l a r . A m i g d a l i t i s . Inflamación de las amígdalas y del velo del paladar. 1926? MESA Dicc. prov. centroamer.: Amigdala. 1959 MARQUÉS DE VALDEIGLESIAS (ABC 1 jul. 3a): Incluso dentro de ellas podría decirse que ha habido modas, como la de extirparse las amígdalas o el apéndice sin previa molestia alguna, para prevenirse de tenerlas más adelante. 1969 FLÓREZ, L. Léx. cuerpo hum. en Colomb. 51: L a s a m í g d a l a s : a m í g d a l a s en Herrán; a m í g d o l a en Turbaco; a m í g a l a s en Cáchira, Villa del Rosario; a m í d a l a en S. Martín; a m í d u l a en S. Onofre; a m í l d u l a s en Turbaco; a m i n d o l a s en Utica; a m í n d u l a s en Potosí; a m i n g l a s en Baraya; a m i b a s en Fómeque. Ibíd. 52 nota: En Venezuela: a m í d a l a s , a m í b a r a s , a l m í g a l a s . 1969 FLÓREZ-MONTES-FIGUEROA Español hablado Dept⁰ N. Sant. [Colomb.] 156: Amíg(d)alas. + 12 SIGLOS XVIII-XX.

b) "Órgano formado por la reunión de numerosos nódulos linfáticos." (Ac. 1984.) Seguido de un compl. especificador: faríngea, lingual, etc.

1910 Enciclop. Espasa V 179a s/v: ~ tubaria. [...] ~ lingual. [...] ~ faríngea. 1916-20 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal: ~: [...] faríngea. [...] lingual. [...] sumergida. [...] tercia. [...] de Luschka, tubárica o de Gerlach. 1956 Ac.: ~: [...] faríngea. [...] lingual.

2. Cavidad o masa mineral en forma de almendra.

1925 ARÉVALO Geol. 228: Silicatos que resultan también de la hidratación de otros preexistentes en las rocas, encontrándose en estas en bellos cristales, tapizando cavidades vacuolares denominadas amígdalas. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: ~: [...] Masa mineral en forma de almendra. También se da este nombre a cavidades de dicha forma que presentan frecuentemente las rocas volcánicas; suelen estar tapizadas de cristales.

→ 1786 Dicc. Terreros, &. 1884-1984 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados