chillar

chillar. intr. Dicho de los zapatos: Tener chillas [2ª acep.].

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.64): Chilla. [...] Entre «magos» el zapato que no tiene «chillas» no es bueno, y así, al comprarlos, preguntan: «¿Tiene chillas? ─No, señor. ─Pus echémeles cuatro cuartos de chillas». El zapatero toma los zapatos, le hace tres ó cuatro cortaduras á la suela por de dentro, y salen chillando que es un gusto.

                1916 (1924) Viera Costumbres (p.169): ─Me gustan, porque chillan; pero «entoavía» me «quean apretaos».

¨Es el sentido antiguo de 'chirriar', aunque en Canarias se aplicaba especialmente a los zapatos.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)