claviola

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

claviola s. (1894-1899)
claviola
Etim. Voz tomada del francés claviola, atestiguada en esta lengua al menos desde 1847, en el Catalogue des Brevets d'invention pris du 1er janvier au 31 décembre 1846 (Paris, Bouchard-Huzard, 1847, p. 196: " (6174. 18 octobre 1847) Genre de piano sans cordes dit claviola. B. d'inv. de 15 ans, pris le 11 août 1847, par Papelard, rue de l'Empereur, n. 10, à Montmartre (Seine)").

Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna por primera vez, con la acepción 'instrumento de teclado, pero sin cuerdas, que consistía en una especie de martinete armado de un pico de acero que, colocado al extremo de cada tecla, hacía vibrar una plancha del mismo metal', en 1894, en el Diccionario técnico de la música de Pedrell.

    Acepción lexicográfica
  1. s. f. Mús. "Instrumento de teclado, pero sin cuerdas, que consistía en una especie de martinete armado de un pico de acero que, colocado al extremo de cada tecla, hacía vibrar una plancha del mismo metal" (Pedrell, DiccTécnicoMúsica-1894).
claviola2 s. (1905-1908)
claviola
Etim. Voz tomada del inglés claviole, atestiguada en esta lengua al menos desde 1813 como 'instrumento musical de cuerda y teclado'; y esta, a su vez, formada con el tema clav(i)- y viol (véase OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de cuerda frotada y teclado consistente en una caja de resonancia con cuerdas, dispuesta verticalmente, y un teclado mediante el que se levantan las cuerdas, que se ponen en contacto con un arco fijado a una plataforma deslizante que el músico desplaza con la mano derecha para producir el sonido', en 1905, en el reportaje "La historia del piano", publicado en la revista Alrededor del Mundo (Madrid) . Este mismo reportaje se reproduce posteriormente en las revista Caras y Caretas (Buenos Aires) en 1907 y el diario El País, en 1908.

  1. ac. etim.
    s. f. Instrumento musical de cuerda frotada y teclado consistente en una caja de resonancia con cuerdas, dispuesta verticalmente, y un teclado mediante el que se levantan las cuerdas, que se ponen en contacto con un arco fijado a una plataforma deslizante que el músico desplaza con la mano derecha para producir el sonido.
claviola3 s. (2001)
claviola
Etim. Acortamiento de clave-viola.

Se consigna únicamente, como 'cordófono de tecla cuya emisión sonora se produce mediante la frotación de un mecanismo de arco o de ruedas', en 2001, en el Diccionario de instrumentos musicales de Andrés.

    Acepción lexicográfica
  1. s. f. Mús. "Cordófono de tecla cuya emisión sonora se produce mediante la frotación de un mecanismo de arco o de ruedas" (Andrés, Dicc Instr Mus-2001).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas