clinque

clinque. (De quinqué, ídem). m. Lámpara de mesa alimentada con petróleo y provista de un tubo de cristal que resguarda la llama.

                1959 (1960) Hernández Martín Sancocho (p.36): Ansina las cosas, entre lamentos de Juanita que llamaba a Julito con una gritería que paresía que se día a descoser, y dando tan fuertes resoplíos que apagó el clinque, llegó a Fontanales el primero y único hijo de Julito y Juanita, como un jigo nogal desabiao que se encuentra en una jiguera en el mes de los Santos.

¨Es simplemente una deformación popular que ocasionalmente, como muestra el decan ii, aparece también escrita klinque.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)