electrovoltio

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

electrovoltio s. (1945-)
electrovoltio, electro-voltio
Etim. Voz tomada del inglés electrovolt, atestiguada en esta lengua desde 1925 como 'unidad de energía igual al intercambio de energía de un electrón cuando pasa a través de un potencia de diferencia de un voltio'; y esta, a su vez, variante del inglés electronvolt (véase OED, s. v. electronvolt).

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'unidad de energía, empleada especialmente en física de partículas, equivalente a la energía cinética adquirida por un electrón al desplazarse en el vacío entre dos puntos cuya diferencia de potencial es de un conductor que transporta una corriente de un voltio', en 1945, en La bomba atómica y las colosales reservas de energía de la materia, de I. Puig, y se emplea hasta la actualidad tanto en obras científicas como en artículos de prensa que tratan de la energía nuclear. No se consigna en los diccionarios. Su sinónimo electronvoltio (que se recoge por primera vez también en la obra de Puig), en cambio, se integra en repertorios lexicográficos desde el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA (1953) y también lo consigna el DLE-2014.

  1. s. m. Fís. Unidad de energía, empleada especialmente en física de partículas, equivalente a la energía cinética adquirida por un electrón al desplazarse en el vacío entre dos puntos cuya diferencia de potencial es de un voltio. Símbolo: eV .

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas