Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

embaldosinado

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de embaldosinado en el DHLE

embaldosinado s. (1892-)

embaldosinado

Etim. Probable derivado de embaldosinar y -do; no obstante, el verbo embaldosinar no se atestigua, según nuestra documentación, hasta 1936, más de cuarenta años después del sustantivo embaldosinado.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'pavimento hecho con baldosas o baldosines', en 1892, en una pieza firmada por A. Larrubiera publicada en España y América (Madrid). El único repertorio lexicográfico que consigna este sustantivo es el Diccionario de americanismos (2010), que circunscribe la extensión de la voz a Colombia. Como 'revestimiento del suelo de un lugar con baldosas o baldosines' se atestigua únicamente en un artículo de J. Lesta Meis publicado en el diario La Voz (Madrid) en 1928.

s. m. Co Pavimento hecho con baldosas o baldosines.
s. m. Revestimiento del suelo [de un lugar] con baldosas o baldosines. Con un complemento con de que corresponde al complemento directo del verbo baldosinar, del que procede el sustantivo.

embaldosinado, a adj. (2008)

embaldosinado

Etim. Derivado de embaldosinar y -do, a.

Se documenta como adjetivo en 2008, en las Crónicas de un pueblo muerto Jordán Sube de G. Valenzuela Sánchez con el valor '[superficie] que tiene baldosas o baldosines'.