ensarnar

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

ensarnar v. (1804-1909)
ensarnar
Etim. Derivado de sarna, con en- y -a(r).

Se documenta por primera vez, con la subacepción 'contraer la sarna', en 1804, en la Oración fúnebre del Ilustrísimo Señor D. Salvador Biempica y Sotomayor de A. J. Pérez; posteriormente, en 1897, se consigna en el Vocabulario de los provincialismos de Honduras de Membreño. Como verbo transitivo y con el valor 'transmitir la sarna [a alguien]', se atestigua en 1909, en un artículo de S. Pey Ordeix publicado en El Motín (Madrid); se registra después en Palabras y modismos usuales en Catamarca, de 1911, de Avellaneda y en el Nuevo diccionario etimológico aragonés (1938) de Pardo Asso.

  1. >sarna+en–…–a(r)
    v. tr. Mx Gu Ho Ch Transmitir la sarna [a alguien].
      Acepción en desuso
    1. v. intr. Contraer la sarna.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas