enroño

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: DHECan

Ver entrada completa de enroño en el DHLE

enroño s. (1961-)

enroño

Etim. Derivado de enroñar y -o.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'sentimiento de desagrado producido por algo que no se espera ni desea o que resulta perjudicial o fastidioso', en Los cuentos famosos de Pepe Monagas, de F. Guerra Navarro (1941-a1961). Posteriormente, se atestigua con cierta frecuencia en la prensa canaria y se consigna en 1996 en el Diccionario diferencial del español de Canarias, de Corrales Zumbado et alii (1996). Su uso se limita, por tanto, a las Islas Canarias (España).

>enroñar+–o
s. m. Esp: Merid (Can) Sentimiento de desagrado producido por algo que no se espera ni desea o que resulta perjudicial o fastidioso.

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DHLE (2013- )

enroño

enroño. m. Enfado.

4-v-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.304): Se pone sobajiento con tal maña que la señora arría el enroño y vira por una llorona que parte el alma.

¨Es el único ejemplo anotado, si bien el tlec ii deja constancia de que Cabrera Perera Voces la incluyó en su lista de palabras de la provincia de Las Palmas, en 1961.

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados