escabiosa

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

escabiosa s. (1410-)
escabiosa, escabjosa, escaujosa, escaviosa, scabiosa, esclabiosa
Etim. Voz tomada del latín científico scabiōsa.

Se documenta por primera vez, como denominación de distintas plantas herbáceas de la subfamilia de las dipsacoideas, en 1410, en el Tratado de la epidemia y pestilencia (Madrid BN 151) de Velasco de Taranto y pervive hasta la actualidad. En algunos repertorios lexicográficos se indica que esta voz designa otro tipo de planta silvestre (la  Capraria biflora) como afirma Pichardo en su Diccionario provincial de voces cubanas (con la variante esclabiosa, modificada en escabiosa en la segunda edición, de 1849); este empleo se extiende a México, como señala Santamaría en el Diccionario general de americanismos (1942), si bien en este país el vocablo parece referirse a la Dalea sericea.

  1. ac. etim.
    s. f. Planta herbácea de la subfamilia de las dipsacoideas de hasta 1 metro de altura, con flores pequeñas de color azul, lila o púrpura; se emplea en medicina tradicional para enfermedades de la piel y del aparato respiratorio. Nombre científico: Scabiosa atropurpura , Succisa pratensis Moech , Knautia arvensis (L.) Coult .
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. f. Cu Mx "Planta silvestre, escrofulariácea, con florecillas blancas" (RAE, DLE 23.ª ed.-2014).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas