espigar

Diccionario histórico del español de Costa Rica

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DHECR
espigar

 

espigar. (Del port. espigar, criar respigones o padrastros). tr. Excoriar o agrietar la piel. U.m.c.prnl.

                1901 (1985) Bethencourt Alfonso Respuestas (p.109): Para los pechos espigados (grietas del pezón) se hacen unturas de manteca de cacao, o de un curtimiento de corteza de zarza, en aceite de almendras dulces. a1937 (2005) Hernández de las Casas Voces de LP (p.132): Espigado. Piel con escoriaciones.

¨Aunque los ejemplos corresponden al adjetivo participial, hay constancia del uso del verbo (vid. el tlec ii). Guarda relación con el castellano respigón: «Enfermedad en los pechos propia de la mujer que está criando» (dale i).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas