espineta

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'instrumento musical de cuerda y teclado, parecido al clavecín, pero más pequeño y con una única cuerda por cada tecla', en 1611, en el Tesoro de la lengua castellana o española de Covarrubias. Este autor establece muchas de las constantes sobre el vocablo que se repetirán en obras posteriores: su origen etimológico relacionado con espina y su filiación con el clavicordio, instrumento al que se suele recurrir por su parecido formal, a pesar de que su funcionamiento difiere en la forma de herir las teclas. Poco después, en 1613, se atestigua en El Melopeo y maestro de P. Cerone. En las siguientes centurias, la voz se documenta regularmente en textos fundamentalmente periodísticos, en los que figura como objeto de compraventa, hecho que se explica por su pequeño tamaño y su portabilidad, tal como pone de manifiesto R. Andrés en su Diccionario de instrumentos musicales, donde señala que este instrumento "fue considerado como un pequeño clave portátil" (2001: 176). Los testimonios más recientes se registran en reseñas de conciertos de música antigua. En la acepción de 'persona que toca la espineta' se documenta por primera vez en un artículo del periódico La Vanguardia (Barcelona) del año 1934 y vuelve a registrarse esporádicamente en programaciones de conciertos anunciados en prensa.