lituo

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

lituo s. (1550-)
lituo
Etim. Voz tomada del latín lituus, i 'bastón curvado en la parte superior' e 'instrumento musical de viento metal' (véase P. G. W. Glare, ed., OLD, s. v. y DLE-2014, s. v. lituo).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'bastón  de pequeño tamaño, con el extremo superior curvo, empleado por los augures como insignia de autoridad', hacia 1550, en los Coloquios de Palatino y Pinciano de J. Arce de Otárola. Como 'instrumento musical musical de viento metal consistente en un tubo recto de sección cónica, curvado en su parte final, y un pabellón de salida poco pronunciado' se atestigua en la rima dedicada a San Miguel de B. L. de Argensola, composición que ya figura en el Cancionero de 1628. Este instrumento era uno de los tipos de trompetas que empleaban los romanos, junto a la tuba, la buccina  o el cornu.

Por otro lado, con la acepción 'instrumento que llevaban los Augures ó adivinos á la guerra: parece que servía de lo que ahora las trompetas' se consigna, en 1787, en el Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes  de Terreros y Pando. En esta ocasión, parece que Terreros atribuye al instrumento músico militar las propiedades del bastón de los augures.  Por otro lado, como 'instrumento militar músico, de que usaron los romanos, semejante a la trompa y encorvado casi en círculo' se consigna por primera vez en el DRAE de 1803; así se mantiene hasta la edición del DRAE de 1889, en la que se reformula la definición. Según parece, la definición que el DRAE ofrece del instrumento hasta 1899 se corresponde más a la descripción de la antigua buccina romana. Posiblemente, se trata de una confusión entre dos tipos de trompetas romanas, el lituo y la buccina, debido a que ambas comparten la característica formal, salvando las distancias, de poseer una sección o parte curva.

  1. ac. etim.
    s. m. Bastón de pequeño tamaño, con el extremo superior curvo, empleado por los augures como insignia de autoridad.
  2. ac. etim.
    s. m. Instrumento musical de viento metal consistente en un tubo recto de sección cónica, curvado en su parte final, y un pabellón de salida poco pronunciado.
  3. Acepción lexicográfica
  4. s. m. "Instrumento que llevaban los Augures ó adivinos á la guerra: parece que servía de lo que ahora las trompetas" (Terreros Pando, DiccCastVocesCienciasArtes-1787).
  5. Acepción lexicográfica
  6. s. m. "Instrumento militar músico, de que usaron los romanos, semejante a la trompa y encorvado casi en círculo" (RAE, DRAE 4.ª ed.-1803).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas