llave

llave. f.

~ macha o macho. loc. sust. Llave grande y sin ojo o agujero.

                1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (p.81): Además llevan en el bolsillo una llave macho ó sea sin agujero [...].

                1901 (1985) Bethencourt Alfonso Respuestas (p.110): Aplicarse a la piel de la espalda, una rama de perejil y una llave macha (la que no tiene agujero). 1944 Pérez Vidal Medicina popular (p.61): [...] llevar constantemente en el bolsillo una llave macho [...]. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.61): Llevará siempre arriba, en el borsillo, o corgada del pecho, una llave macho.

¨En Gran Canaria la registró todavía el aleican ii (552 «Cerradura»): llave macha «llave grande, sin ojo, para cerrar los portones».

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)