luz

 

luz. f.

1. ~ de Mafasca. loc. sust. Luz móvil que se aparece por la noche a los caminantes en esa zona de Fuerteventura.

                1955 Jiménez Mitos (p.18): Otro tanto podemos decir de la célebre «Luz de Mafasca», en la isla de Fuerteventura, luz misteriosa y discoidal que, según cuentan crédulamente muchas personas, aparece de noche a los labriegos, caminantes y chóferes, en determinadas épocas del año, en las localidades de Valles de Ortega, Antigua, Tefia y Tetir. 16-vii-1957 Jable (Diario de Las Palmas , p.5): Murieron los monjes y al quedar abandonada la casa vino a parar al estado ruinoso que hoy tiene. Cualquiera que pasa por los alrededores de estas ruinas en vehículos o andando lo hará tan de prisa como le sea posible y con el más denso miedo si por allí le sorprende la noche. Cuentan los vecinos que partiendo de dicho lugar, de dichas ruinas y atravesando llanuras y montañas recorre de punta a punta la Isla, una pequeña luz que se conoce con el nombre de «Luz de Mafasca» y casi todos han tenido ocasión de verla cuando la noche les sorprende por esos caminos. (F. Solis).

¨Vid.t. los textos recogidos en el tlec ii.

2. ~ del Carnero. luz de Mafasca.

                1955 Jiménez Mitos (p.18): También no podemos dejar de consignar la llamada «Luz del Carnero», en el pueblo de La Oliva, isla de Fuerteventura, de descripción semejante a la de «Mafasca».

¨Es este autor el único que, en nuestro corpus, habla de esta otra posibilidad similar a la luz de Mafasca.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)