Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

meda

Diccionario histórico del español de Canarias

meda

meda. (Del port.). f. Hacina [= montón de haces de trigo colocados apretada y ordenadamente unos sobre otros, de modo circular y con las espigas hacia dentro].

5-vi-1749 (a1938) Taño Querella: [...] en las cuales tierras esta una hera onde se recoxe el grano y algunas personas con poco temor de Dios y menosprecio de la Real Justicia an soltado sus ganados ovexunos antes del tiempo que se acostumbra y han dañado una meda de c^no, y para que se castigue [...].

12-viii-1910 Jable (La Opinión, p.2): Los hombres por otra parte dedicábanse en amarrar los últimos molles de trigo y amontonarlos formando con ellos grandes medas ó parvas semejando esas cónicas tiendas de campaña. a1938 Pestana Vocabulario palmero (p.25): Meda. Grupo o hacinamiento de haces de cereales, hecho en forma cuadrangular, en el cual colocan la espiga para el centro del grupo. 1946 Régulo Pérez Cuestionario (p.149): ¿Cómo se llaman los montones de gavillas que se forman en el campo (¿meda, frescal?)? 1955 Pérez Vidal Baile del trigo (p.148, n.): Enmedar 'acción de hacer la meda', y ésta, como en León, 'hacina, generalmente de forma cónica, en que se amontonan los haces de trigo'. Se diferencia del «frescal» en que se hace sin ningún cuidado; corrientemente tiene carácter provisional. 1959 Alvar Tenerife (p.203): meda 'hacina' ([La] Lag[una]).

¨En el occidente peninsular se emplea también meda, según el drae-01, que la registra en Asturias, Galicia, León y Zamora con la acepción de «Conjunto de haces de mies o paja, o de hierba, dispuestos en forma de cono». En Andalucía se anota, en el alea i (54 «Tresnal»), en varios pueblos muy próximos a la frontera portuguesa (vid. el tlha). El que se haya documentado el verbo medar en un texto del siglo xvii es indicativo de que meda debía emplearse ya antes del siglo xviii, aunque en el corpus investigado no se haya encontrado.