moretiar

moretiar. tr. Poner algo de color morado.

                c1770 (1977) Recetas canarias (p.360): [...] y si es bueno se pondra la tinta muy alegre, y si es malo la pondra triste y moretiando.

¨También en América, Santamaría ii (s.v. moretear), por ejemplo, la registra como pronominal, en Argentina y Puerto Rico. Hoy se emplea con un significado derivado: «Amoratar [= llenar de moretones]» (vid. el decan ii, s.v. moretear o moretiar).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)