pandorguero

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'persona que participa en una pandorga o la organiza', en unas quintillas humorísticas anónimas (erróneamente atribuidas a L. Barahona de Soto) que llevan el título de Relación del regocijo que a buena salud del rey [...] celebró el L. D. Juan de Espina, escritas entre 1621 y 1665; se trata de una composición humorística relacionada con Juan de Espina, un extravagante personaje que vivió en la primera mitad del siglo XVII. Se presenta a Juan de Espina como un hombre de extrañas aficiones, tales como las matemáticas, la astronomía, la música o la colección de instrumentos musicales; además, era famoso por la organización de "regocijos", saraos y otros espectáculos. Con respecto a este caso ha de advertirse que la obra se ha consultado a través de la edición que Bartolomé José Gallardo publicó en el segundo volumen de su Ensayo de una Biblioteca Española de Libros Raros y Curiosos en 1866. El texto original, que se encuentra en el manuscrito Add. MS 20.790 de la British Library (f. 473), no ha podido ser consultado directamente por el momento, si bien, según figura en la descripción parcial que del contenido del manuscrito ofrece la British Library, podría deducirse que se corresponde a lo copiado por B. J. Gallardo en 1866. La voz se atestigua nuevamente, con este valor, en el artículo que, precisamente, trata sobre la figura de Juan de Espina, escrito por P. Reula Baquero, "Casa encantada, tramoyas y tropelías. Don Juan de Espina y Segundo de Chomón", publicado en 2015 en Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada (Zaragoza); en este caso pandorguero no es más que una rememoración del título de las célebres quintillas. Como 'persona que juega a la pandorga' se registra en 1911, en Palabras y modismos de Catamarca de Avellaneda; con este valor se circunscribe a Argentina. Con la acepción de 'persona aficionada a hacer volar pandorgas', propia de Paraguay, se documenta desde 1999, en Yo anduve por aquí, de M. Halley Mora. Como adjetivo y con la acepción de 'perteneciente o relativo a la pandorga (| fiesta propia de Ciudad Real (España), que simboliza el agradecimiento de los agricultores a la Virgen del Prado por la cosecha)', se atestigua desde 2009, en el artículo "El último vals de la Pandorga", publicado en La Tribuna de Ciudad Real (Ciudad Real); su sinónimo, pandorguil, se registra desde 1916. Como sustantivo y con el significado 'persona que participa en la pandorga (| fiesta propia de Ciudad Real (España), que simboliza el agradecimiento de los agricultores a la Virgen del Prado por la cosecha)', se documenta en 2011, en un artículo publicado en Lanza Digital (Ciudad Real). Por su parte, como 'persona que participa en la pandorga (| fiesta propia de Tenerife y de La Palma (Canarias), generalmente nocturna, en la que la gente recorre las calles llevando farolillos de distintos colores y formas, al tiempo que se hacen sonar algunos instrumentos musicales, como pitos y tambores)', se registra en 2010, en un artículo de M. Macho publicado en Canarias 7 (Las Palmas de Gran Cananaria).