poliesclerosis

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

poliesclerosis s. (1908-)
poliesclerosis, poli-esclerosis
Etim. Calco del francés polysclérose, término documentado al menos desde 1898 (en la sección titulada "Dangers de la surnutrition et moyens de l'éviter", por el Dr. Maurel, publicada en el Bulletin de l'Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, t. 1, p. 129: "Ce dosage bien fait de l'alimentation a donc pour résultat non seulement d'éviter les inconvénients directs de la surnutrition ou de la polysclérose, mais aussi ceux qui résultent des moyens mis en oeuvre par l'oarganisme por remédier à cet état [...]").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad neurológica crónica causada por la degeneración de las vainas de mielina de las fibras nerviosas, lo que provoca la aparición de placas escleróticas que impiden su funcionamiento normal y que pueden ocasionar la aparición de trastornos sensoriales, motrices y del lenguaje' (esto es, como sinónimo de esclerosis múltiple), en 1908, en la sección titulada "Revista extranjera [...] Sociedad de cirugía de parís. Sesión del día 17 de Junio de 1908", publicada en la Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid). En 1933 se registra en un artículo del diario La Libertad (Madrid) en que se da cuenta de una conferencia del Dr. R. de Montaud, sobre la que informa también, unos días después, otro artículo publicado en el diario ABC (Madrid) . En el Diccionario de términos médicos (2012) de la Real Academia Nacional de Medicina se marca esta voz como desusada. Con el valor 'esclerosis que afecta a varios órganos o tejidos' se atestigua, en 1941, en un artículo publicado en la Revista Española de Medicina y Cirugía de Guerra (Madrid) .

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Enfermedad neurológica crónica causada por la degeneración de las vainas de mielina de las fibras nerviosas, lo que provoca la aparición de placas escleróticas que impiden su funcionamiento normal y que pueden ocasionar la aparición de trastornos sensoriales, motrices y del lenguaje.
  2. ac. etim.
    s. f. Med. Esclerosis que afecta a varios órganos o tejidos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas