silbatina

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

silbatina s. (1830-)
silbatina, silvatina
Etim. Derivado de silbar e -ina, con probable influencia de silbato.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'manifestación de burla o desaprobación con silbidos u otras demostraciones ruidosas', en 1830, en el artículo de crítica teatral "Representación del melodrama La Fortaleza del Danubio" aparecido en El Correo: Periódico Literario y Mercantil (Madrid), con la variante silvatina. Con el valor 'melodía que se entona con silbidos' se atestigua en el relato "La cicatriz", de L. C. Miguez, publicado en Caras y Caretas (Buenos Aires) en el año 1900. La acepción 'manifestación de agrado, admiración o aprobación [de algo o de alguien] con silbidos o expresiones ponderativas' se registra, en 2004, en Ángel para un final (Cuentos Apócrifos) de E. E. Ayala.

  1. >silbar+–ina
    s. f. Manifestación de burla o desaprobación con silbidos u otras demostraciones ruidosas.
  2. >silbar+–ina
    s. f. Melodía que se entona con silbidos.
  3. >silbar+–ina
    s. f. Manifestación de agrado, admiración o aprobación [de algo o de alguien] con silbidos y expresiones ponderativas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas