terreguero

terreguero. m. Lugar sucio y polvoriento.

                1924 Millares Léxico de GC (p.175): Así se llaman los sitios o locales llenos de polvo o de tierra, donde impera la suciedad. ─Mujer, dice el ama a la criada, traiga una escoba. ¿No ve que este patio está hecho un terreguero? 1-i-1946 Álamo Apología del timple: El timple tiene propia alma, vibrante, quejumbrosa, atormentada por angustias de sequía y terregueros. 23-xii-1946 (1976) Guerra Cuentos i (p.428): Mi compadre Monagas no se pierde ya nunca más el pintoresco festejo. Él y su jarca son fijos entre el terreguero, de aquí para allá, compartiendo todos los plantones y todos los rempujones propios del programa. 1948 (1969) Guerra Cuentos ii (pp.57-58): El muchacho entra de cabeza en el terreguero, y cuando se levanta, parece que está vestido de máscara, con una careta de tierra colorada. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.187): Cuando el viejo volvió en sí y se dio cuenta de que no estaba en las maniguas cubanas, sino en un terreguero de los Poyos del Obispo, avasallado y estropeado por aquel inexplicable tropel, por lo menos debió pensar en «la fin del mundo». 11-iii-1958 Jable (Diario de Las Palmas, p.3): Frente al Parque de San Telmo ─el de Santa Catalina era aún un híbrido de arenal y terreguero─ estaba situada otra sección de «La Unión Filarmónica» [...]. (Néstor Álamo).

¨Es una formación similar a terraguero, que el drae-01 registra en Salamanca y Zamora con la acepción de «Terrero (║ montón que se forma en las eras con las barreduras del solar de la parva)». Viudas Camarasa recoge terreguero en Badajoz, como «Sitio donde hay mucha tierra suelta».

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)