tortugueta

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

tortugueta s. (2012-)
tortugueta
Etim. Calco del catalán occidental tortugueta, voz atestiguada en el artículo de 1923, de R. Font de Mora, titulado "Un destructor de planteles de arroz. El Apus cancriformis Schaff", publicado en el Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural (t. XXII, p. 313: "En este último año se ha desarrollado enormemente en los campos planteles de arroz el crustáceo Apus cancriformis Shaff, conocido por los agricultores valencianos con el nombre de "tortugueta"."); y esta, a su vez, de tortuga y -eta (véase DECLCat, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'crustáceo branquiópodo caracterizado por su exoesqueleto en forma de caparazón de tortuga', en 2012, en la publicación de carácter divulgativo Quercus (Madrid)

  1. ac. etim.
    s. f. Esp Crustáceo branquiópodo caracterizado por su exoesqueleto en forma de caparazón de tortuga. Nombre científico: Triops cancriformis .

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas