voltaico

Se documenta por primera vez, con el valor de 'perteneciente o relativo a la producción de electricidad mediante la reacción química desencadenada por el contacto de un líquido con metales', en 1817, en un artículo sobre descubrimientos cientítficos publicado en el Mercurio de España (Madrid), donde se explica, en una nota, el nuevo "aparato eléctrico". Se registra frecuentemente en combinación con los sustantivos pila y batería para referirse a la también denominada pila de Volta o galvánica, que, tras un proceso de especialización, finalmente se llamó simplemente pila. El adjetivo se consigna por primera vez en 1855, en el repertorio lexicográfico de la editorial Gaspar y Roig; el DRAE la incluye como lema desde 1914, aunque en él se remite únicamente a arco voltaico.

Arco voltaico (s. v. arco), con el valor de 'descarga eléctrica que se produce entre dos electrodos sometidos a un diferencial de potencial colocados en un medio gaseoso', se atestigua por vez primera en 1852, en un artículo de el Eco Literario de Europa (Madrid) y se consignó por primera vez en 1895, en el Diccionario enciclopédico de la lengua castellana de Zerolo. El arco voltaico fue ideado en 1813 por el inglés H. Davy y "supuso el primer paso hacia la luz eléctrica tal como la conocemos hoy" (J. A. Moreno Villanueva, Formación y desarrollo del léxico de la electricidad en español (siglos XVIII-XIX), 2012, p. 527).