Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

abrazar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abrazar, abraçar, [abrasçar], abrasar, ablaçar. (De a₇- + brazo.) La forma ablaçar es un leonesismo atribuible al copista salmantino del Libro de Buen Amor; los ejs. de abrasar se registran en textos populares o documentos de zonas seseantes.

I. Rodear, asir o sujetar con los brazos o con un brazo.

1726 Ac.: ~. Incluir, cerrar y coger entre los brazos alguna cosa. 1770-1956 ÍD.: ~. Ceñir con los brazos. 1786 Dicc. Terreros: ~. Cojer alguna cosa entre los brazos.

1. tr. y recípr. Rodear o estrechar con los brazos a impulsos o en señal de una emoción o afecto. Ú. t. c. prnl. con un compl. precedido de las preps. con o, menos frecuentemente, a.

a) Rodear o estrechar con los brazos a impulsos del cariño, del amor o de otra emoción, o como saludo, agasajo, despedida, señal de reconciliación, etc.

c1140 Mio Cid (1911) v. 368: El Çid a doña Ximena ívala a abraçar; / doña Ximena al Çid la mánol va besar. Ibíd. v. 2521: Evades aquí, yernos, la mie mugier de pro, / e amas las mis fijas, don Elvira e doña Sol; / bien vos abraçen e sirvanvos de coraçón. c1240-50 Alexandre (ms. O s. XIV ed. 1934) v. 168c: Abrió luego los oios, compeçó de lorar; / cataua contral infante nol podía fablar; / sinól con los braços quel fues abraçar; / obedeció gel fijo, non lo quiso tardar. c1275 ALFONSO X GEstoria 2^a parte, I (1957) 377a, 32: A so departimiento besó Pollinices muchas uezes e abraçó a amas sus hermanas. c1348 Poema Alfonso XI (1956) v. 1239a: E los reyes se abraçaron / en muy grant señal de amor. 1427-28 VILLENA Trad. Eneida (ms. s. XVIII) 245: Vi el río que por él pasaua, que se podía decir seco en comparación del otro Xanto, a quien parescie [...] e abrazé las entradas de la puerta Cea, recordándome a cúya figura eran fechas. 1437 SANTILLANA Glosas Proverb. (1852) 89: Apeóse del cavallo e fue por abraçar a la madre Venturia. 1495 NEBRIJA: Abraçar: amplector, eris; complector, eris. 1499 Celestina VIII g[vj] v⁰: Todo el enojo que de tus passadas fablas tenía se me ha tornado en amor [...] abraçarte quiero, seamos como hermanos. + 37 SIGLOS XII-XV.

1535 FDZOVIEDO Hist. Indias 1^a parte 7c: En fin, era tamaña la leticia regozijo que, abraçándose vnos con otros, no se conocían con el plazer de su buena andança. 1536 GARCILASO (1580) 638: Llora el amante i busca el ser primero / besando i abraçando aquel madero. 1566 TIMONEDA Patrañuelo (1947) 109: Abraçándose con el bulto de su hija Politania, que estaba hecho de mármol. 1580 Viage Estrecho Magallanes por PSarmiento Gamboa (1768) 222: Los Naturales [...] abrazaron a los nuestros y comenzaron a tratarse familiarmente unos con otros. 1605 CERVANTES Quij. I 23 f⁰ 114: Don Quixote le boluió las saludes [...] y, apeándose de Rozinante, con gentil continente y donayre le fue a abraçar y le tuuo vn buen espacio estrechamente entre sus braços, como si de luengos tiempos le huuiera conocido. 1627 SIMÓN, FRAY PEDRO Noticias Indias Occ. 78a: Le cubrieron con algunos vestidos que se hallaron a mano, abraçándole y llorando de gozo de auerle hallado. 1684 SOLÍS Hist. México 301b: Es cierto que temió la réplica de Cortés y que deseava escusar el rompimiento, porque le abrazó con particular afecto. + 142 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac.: Abrazarse. [...] Darse los brazos reciprocamente en señal de amor y amistad. 1726 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1795 X) 75: Abrazóme el Licenciado y me dio mil gracias. 1770-1803 Ac.: ~. Comúnmente se toma por dar a otro los brazos, enlazándole con ellos en señal de amor y amistad. 1791 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon X 242: Los dos Osos [...] quando volvieron a verse juntos, se pusieron de pie y se abrazaron con regocijo extraordinario. c1797 FORNER Exequias (Clás. Cast. LXVI) 82,23: Como suele el hijo / Abrazar a la madre cariñoso / Cuando, volviendo a la paterna casa, / Su amor indica en desatado gozo. 1845 HARTZENBUSCH Reina sin nombre (1861) 44: Tú sí que estabas destinada por Dios para salvarme la vida, repuso Recesvinto, estrechándola en sus brazos como se abraza a un niño. 1874 GALDÓS Cádiz (1905) 78: Abrazábanse paisanos y militares, congratulándose de aquel día, que todos creían el primero de nuestro bienestar. 1884-1956 Ac.: ~. Estrechar entre los brazos en señal de cariño. 1897 UNAMUNO Paz en la guerra (1946) 12: Maroto y Espartero se abrazaron en medio de los sembrados. 1901 BAROJA Aventuras Silvestre Paradox (1947) 78b: Al oír esto le abrazaron todos. 1916 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya I 346: Artigas y Rondeau se abrazaron en la cumbre del Cerrito. 1930 GLZRUANO, C. Vida Unamuno (1954) 124: Monsieur Lannepouquet da un viva a España, que es respondido con vivas a Hendaya y a la nación francesa, y abraza fuertemente a Unamuno. + 55 SIGLOS XVIII-XX.

b) Estrechar entre los brazos a una persona con amor carnal.

c1220 María Egipc. (1907) v. 374: Primerament los va tentanto [sic], / después los va abraçando. / E luego se ua con ellos echando / a grant sabor los besando. c1275 ALFONSO X GEstoria 2^a parte, I (1957) 450a, 18: Pero si culpa ý a, puede se encrobir por los nonbres del parentesco [...] ca si nos uiere alguno cómmo nos abraçamos, alabar nos a por ello. 1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 684c: Señora, que me prometades, de lo que de amor queremos, / que sy oujere lugar e tiempo, quando en vno estemos, / segund quelo yo deseo, vos e yo nos abraçemos. 1396 Ordin. Barbastro (1903) 56: Ordenaron que algún molinero no sea tan osado que abraçe, bese ni toque la mullyer o mançeba de alguno. 1444 MENA Laberinto (NBAE XIX) 162b: Vimos en vno vilmente abraçados / la compañera de aquel grand Atrides, / duque de todas las greçianas lides, / tomar con Egisto solazes furtados. 1499 Celestina I b[viij] v⁰:El deleyte es [...] en recontar las cosas de amores [...] assí la besé, assí me mordió, assí la abracé, assí se allegó. + 16 SIGLOS XIII-XV.

a1515 LPZVILLALOBOS, F. Trad. Anfitrión (BibAE XXXVI) 468b: Bien y prósperamente me ha sucedido hoy esta obra; desvié de las puertas muy gran pesadumbre y enojo, porque mi padre seguramente pudiese estar abrazado con su amiga. 1519 Canc. burlas A[vj]c: Estauan en vna huerta / vna dama descubierta / y vn gentil hombre abraçados / obrando según natura. 1550 Romance (1856 I) 50: Cuando abrazalla quiso, / ella de él muy fuerte huía. 1588 GÓNGORA Poes. (1921 I) 114,112: Raimundo con sus tres pages / Mil músicas dio a la puerta / De vna Dama que lo oía / Abraçada de vn Poeta. 1609-24 BALBUENA El Bernardo (1624) 24v⁰: En Yberia, abraçada con el Sátiro, [se muestra] quán poderosa es en el vicio de la sensualidad la fuerça de la ocasión. 1612 QUEVEDO Mundo por de dentro (Clás. Cast. XXXIV) 48,1: Dígote que nuestros sentidos están en ayunas de lo que es mujer y ahitos de lo que le parece. Si la besas, te embarras los labios; si la abrazas, aprietas tablillas y abollas cartones. + 23 SIGLOS XVI-XVII.

c1744 TORRES VILLARROEL Peregrina (1795 IX) 282: ―¿Y no hizo más que hablarte? ―Nada, nada. ―Mientes, moger, que estabas abrazada. 1831 BRETÓN HERREROS Poes. 167: Serrana, no hay hoguera / Como abrazar a un hombre. 1842 VEGA, V. Llueven bofetones I XI (1895) 18: ¡Vaya! ¡Ya no me abraza más! 1909 MACHADO, M. Mal poema (1947) 72: En la frescura de las rosas / ve reparando. Y en las lindas / adolescentes. Y en los suaves / aromas de las tardes tibias. / Abraza los talles esbeltos / y besa las caras bonitas. 1909 VALLE INCLÁN Resplandor 85: Se mostraban audaces [...] entrándose a las casas, abrazando a las mozas, sacando afuera las herradas llenas de vino. 1920 BAROJA Sensualidad pervertida (1947) 884a: La Anthoni, con su mezcla de inocencia y de malicia, se dejaba abrazar y besar con facilidad. + 3 SIGLOS XVIII-XX.

c) En textos místicos se refiere alegóricamente a la unión del alma con Dios mediante el amor.

1574 GRANADA Adic. Mem. Vida Cristiana (1907) 226: Tienda yo los brazos de todos mis afectos y deseos para abrazaros. esposo dulcísimo de mi ánima. 1578-83 SJUAN DE LA CRUZ Subida (1912 I) 66: Lo tercero que hacen en el alma los apetitos. es que la ciegan y oscurecen la razón [...]. Ni el entendimiento tiene capacidad para recibir la ilustración de la sabiduría de Dios [...] ni la voluntad tiene habilidad para abrazar en sí a Dios en puro amor. 1583-87 LUIS DE LEÓN Nombres Cristo (Clás. Cast. XXXIII) 227,6: El deleyte que nasce de vos en el alma que consigo os abraça dichosa, es deleyte que no tiene fin. 1589 RIBADENEYRA Trat. Tribulación (1605) 274b: Aquel sumo bien [...] pide y merece todo nuestro coraçón, el cual está en su centro y verdadero descanso quando está abraçado con él. 1590 J. DE LOS ÁNGELES Triumph. 3v⁰: Dios con el alma, su esposa, [...] mediante el amor se vñe con ella y la abraça consigo. 1607 ÍD. Consider. Cant. Salomón (NBAE XXIV) 349b: Si a la sombra del divino camueso tiene tales gustos el alma, ¿qué será cuando se abrace con Él y le tenga para no soltarle? 1633 QUEVEDO Trad. Vida devota (1790) 397: Besar, pues, al Salvador es el obedecerle, el guardar sus Mandamientos, el hacer su voluntad, el seguir sus deseos, y, en fin, el abrazarle tiernamente con obediencia y fidelidad. 1663 CALDERÓN Divino Orfeo (1677) 172a: ―Assí el Hymno lo dirá. / ―Ya elegido con mil pías / ansias a él se abraça, en Fe / de su amor. + 18 SIGLOS XVI-XVII.

2. tr. Embrazar el escudo.

c1140 Mio Cid (1911) v. 3615: Abraçan los escudos delant los coraçones, / abaxan las lanças abueltas con los pendones. c1240-50 Alexandre (ms. O s. XIV ed. 1934) v. 588b: Embiaron esto a Éctor su hermano, / escudos abraçados, lanças a sobre mano.

3. prnl. Sujetar entre los brazos a alguien o algo para derribarlo, impedirle el movimiento o vencerlo. Lleva compl. (casi siempre de persona, rara vez de cosa) introducido por las preps. con o, más raramente. a. Ú. menos c. tr.

c1235 BERCEO SMillán (1928) 105 v. 118c: Luego que esto dixo la bestia enconada, / Qujso en el santo omne meter mano yrada, / Abraçarse con elli, pararli çancajada. 1343 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 1120d: Si a Carnal dexaran, diérale mal estrena; / mas vjno contra él la gigante ballena, / abraçóse conél. echólo enla arena. Ibíd. v. 1353c: Ablaçó lo tan fuerte quelo querría afogar, / apretándolo mucho, cruelmente, syn vagar. [Var. ms. G: abraçól; ms. T: abraçóse.] 1393-1407 LPZAYALA, P. Crón. Pedro I (1779) 246,11: Martín López de Córdoba, Comarero [sic] del Rey, abrazóse con el Infante, porque non pudiese llegar al Rey, e un Ballestero del Rey [...] dio al Infante con la maza en la cabeza. 1446 ÁLVARO DE LUNA Libro Claras Mujeres (1891) 276: Cenobia, Reyna de los Palmirentos, [...] dende después que ovo mayor fuerza osaba abrazar los osos e esperar que viniessen contra ella los leones. + 3 SIGLO XV.

a1508 Amadís (1575) 249c: Agrajes soltó la espada en la cadena con que la traýa y abraçóse con él [...]; estando abraçados, cada vno pugnaua quanto podía con derribar al otro. 1569 ERCILLA Araucana XV 368: Y cuerpo a cuerpo assí con él se abraça / Que le imprime las mallas en el pecho. 1578 Ibíd. XXIV (1597) 302v⁰: En su nadar y fuerças confiado, / Al odioso enemigo se abraçaua / Y en las rebueltas olas se arrojaua. 1609 J. DE LOS ÁNGELES Vergel espiritual (1610) 186: Sansón [...] de su voluntad se abraçó con las dos colunas del templo. 1609-24 BALBUENA El Bernardo (1624) 48d: Al tiempo que el Gigante yua ligero / a abraçarse al doncel, y él, recatado, / le barrenó de vna estocada el pecho. 1615 CERVANTES Quij. II 60 f⁰ 229v⁰: Sancho Pança se puso en pie y, arremetiendo a su amo, se abraçó con él a braço partido y [...] dio con él en el suelo boca arriba. 1640 SAAVEDRA FAJARDO Empresas 50 (1642) 359: Avezes quien se abrazó con otro para derriballe cayó con él. + 20 SIGLOS XVI-XVII.

1833 QUINTANA Vidas (BibAE XIX) 395a: El Condestable, abrazándose de pronto con aquel alto jayán y burlando [...] los esfuerzos impotentes de su membrudo contrario, se echó cuesta abajo con él.

b) prnl. En sentido figurado, luchar con alguien, hacer presa en alguien, enfrentarse con alguna dificultad. Lleva compl. introducido por la prep. con.

1592 MENDOZA, B. Coment. G. Paises Bajos 79v⁰: Siendo, pues, fuerça al Duque auer de andar abraçado con los enemigos buscándole ellos para pelear, no podía escusarlo de ninguna manera. 1611 HOJEDA Cristiada (BibAE XVII) 456a: Abrazóse con él la fiera muerte, / Y Satanás, contento y presuroso, / Hizo las veces de cruel verdugo, / Poniendo en su cerviz el mortal yugo. 1882-91 MNDZPELAYO Ideas Est. V (1940) 453: Nunca describe [Gautier] por insinuación ni por equivalentes, sino abrazándose con la realidad cuerpo a cuerpo.

4. prnl. Rodear con los brazos o asir fuertemente algo o a alguien para apoyarse o sostenerse, a veces en sentido fig. Lleva compl. introducido por las preps. a, con o de. Ú. menos c. tr. e intr.

1251 Calila (ms. s. XV ed. 1906) 9,162: Sobía en somo dela casa do quería entrar, e llegaua a alguna finiestra por donde entraua la luna, e [...] abraçáuame con la luna, e entraua por la finiestra. c1289 PCrónGen. (NBAE V) 517a, 16: Per Arias estonces, con el grand dolor de la ferida [...] ouo de abraçar la ceruiz del cauallo.

a1508 Amadís (1575) 10b: Dio le encima del yelmo hirió lo de tanta fuerça en la cabeça que le hizo abraçar con la ceruiz del cauallo. a1513 BERNÁLDEZ Hist. RR. Catól. (1856 II) 111: Duró allí un gran rato el terremoto, de manera que andaban los hombres e las mugeres por la Villa, abrazándose unos con otros [...] perdida la color e como gente de la otra vida. 1560-67 CERVANTES SALAZAR, F. Crón. NEspaña (1914) 803: Como es tan terrible la muerte que no hay animal que no la huya, procurando los miserables escaparse, se abrazaban con las almenas. 1578 ERCILLA Araucana XXI (1597) 265v⁰: El moço osado / Al pescado alcançó que se alargaua, / Y abraçado con él (por maña) a nado / A la vezina orilla le acercaua. 1605 CERVANTES Quij. I 20 f⁰ 87v⁰: Quedó abraçado con el muslo yzquierdo de su amo sin osarse apartar dél vn dedo; tal era el miedo que tenía a los golpes, que toda vía alternatiuamente sonauan. c1618 JÁUREGUI Poes. (BibAE XLII) 114a: Otro se abraza de la tabla ardiente / Por defenderse del atroz Neptuno. 1633 QUEVEDO Trad. Vida devota (1790) 389: Las abejas, viéndose sobresaltadas del viento en la campaña, se abrazan de las pedrezuelas que pueden, para poder así abalanzarse al ayre, sin verse tan fácilmente expuestas al rigor de los vientos. + 12 SIGLOS XVI-XVII.

1743 TORRES VILLARROEL Vida (1799 XV) 85: Entré en la sala, vi a todos [...] abrazados unos con otros, y creyendo que les había llegado la hora de su muerte. 1843 MESONERO ROMANOS El pretendiente (1851) 28b: Se deja ver nuestro mozo colocado primero en los puestos inferiores [...] De alli a unos días, [...] salta los últimos términos del periódico, abrázase a sus columnas, trepa por ellas. 1874 GALDÓS Gerona (1905) 128: Esta mañana sentí un gran ruido. Creí que era esta casa la que se venía al suelo, y abrazando a mi hermano cerré los ojos y me encomendé a Dios.

b) Rodear con los brazos a alguien o algo implorando protección, piedad, etc.

c1440 RDGZCÁMARA Siervo (1884) 61: La muy pauorosa [...] Lyessa, conoçido el Rey, no tardó luego lançarse a sus pies, abraçándose con ellos; con mucha mesura pidía merçed. a1554 Lazarillo (1900) 46,23: Bueluo por la calle abaxo a todo el más correr que pude para mi casa, y entrando en ella cierro a grande priessa, inuocando el auxilio y fauor de mi amo, abraçándose dél, que me venga ayudar y a defender la entrada. 1566 TIMONEDA Patrañuelo (1947) 105: Dexa, hija, de hoy más de abraçarte con la estatua de tu padre, que nosotros te favoresceremos. 1569 ERCILLA Araucana VII 161: Quién lloraua su padre, quién marido / Quién hijos, quién sobrinos, quién hermanos, / [...] / Los niños, abraçados con las madres, / Preguntauan llorando por sus padres. a1604 ARGENSOLA, L. Rimas (1634) 96: Los niños, el horrible son oyendo, / abrazaron los pechos maternales.

1787 IRIARTE, T. Trad. Eneida III 240: Por las estrellas (exclamaba) os ruego, / Por esta aura vital que respiramos, / [...] / Que de aquí me saquéis para llevarme / A qualquier tierra. [...] De esta suerte hablaba, / E hincadas las rodillas en el suelo, / Inmóbil se abrazaba de las mías. 1864 BÉCQUER Desde mi celda (1871 II) 78: Se arrastró por la tierra besando los pies de los unos, abrazándose a las rodillas de los otros, implorando en su ayuda a la Virgen y a los santos.

5. tr. Coger, sujetar o sostener a una persona o cosa rodeándola o estrechándola contra uno mismo con los brazos o las manos, ya para impedir que caiga, ya para no dejársela arrebatar. Ú. t. c. prnl. con un compl. introducido por las preps. con o de.

c1260 Macabeos (1930) 354: Quand él fue preso, pidió quel matassen [...] e estando sobre una penna, ya perduda la sangre, abraçó sus tripas con amas manos e dexós caer sobre la yent. 1356 FViejo Cast. (1771) 42: Si fueren sarmientos, deven tomar quanto podieren levar en el ombro, abraçado con el braço, de cada casa [...] E si fuer en tierra que aya leña de monte, [...] puedan [...] tomar de cada casa quanto podier levar un ome so el braço e abraçado con él fasta que ponga la mano en el quadril. a1376-1415 Crón. Alfonso XI (1551) 118d: Abraçó conel vn braço el estandarte, conel otro peleaua y [...] abraçado conel estandarte, peleó [...] fasta que le cortaron la vna pierna. c1400 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) 30c: El onrrado viejo justo Symeón, / diz que lo touo ensý abraçado / quando enel tenplo le fue presentado / el sancto cordero Syn Conparaçión. 1486 PULGAR Claros varones (Clás. Cast. XLIX) 107,8: Entró por fuerça en la batalla del rey inglés, e abraçóse con su estandarte real, e vino con él al suelo. + 2 SIGLOS XIII-XV.

a1508 Amadís (1575) 11d: Quando él la oyó mentar a su señora, estremeció se le el coraçón tan fuertemente que por poco cayera del cauallo, y Gandalín, que assí lo vio atónito, abraçóse con él. 1557 Viaje Turquía (NBAE II) 48a: Como yo vi que ningún regalo hazían a la cama, siquiera ygualarla, dexo caer mi capa en tierra y abrazo toda la ropa y quítola de la cama. 1573 Rosa gentil Timoneda (1856 I) 5: Estas palabras diciendo, / con las llaves abrazado, / se echó de la torre abajo / con ánimo muy osado. 1613 CERVANTES Rinconete 67: Auiéndome vn día aficionado más al dinero de las Bulas que a las mismas Bulas, me abracé con vn talego y di conmigo y con él en Madrid. 1684 SOLÍS Hist. México 385b: Rehusaron entrar en la Batalla por guardar el oro que sacaron del Quartel. Murieron éstos ignominiosamente, abrazados con el peso miserable que los hizo cobardes en la ocasión y tardos en la fuga. c1690-1736 VEN. GREG. F. STATERESA (Torres Villarroel 1798 XIII) 55: Se me hizo presente [...] una gran Cruz [...] teníanla tres Ángeles, uno que la abrazaba por el pie, y los dos que la sostenían por los brazos. + 12 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac.: ~. Coger entre los brazos alguna cosa. 1744 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1798 XI) 7: Recogido en mi trinchera, y abrazado de la tranca, capitulé como quise.

6. tr. Rodear o ceñir algo con los brazos para medir o apreciar su grosor o perímetro. Cf. abarcar acep. 6^a.

a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias(NBAE XIII) 34b: Es muy poderoso, alegre y gracioso árbol; tiene de gordor más que tres y cuatro bueyes su principal tronco y algunos se han hallado [...] que fueron diez o doce hombres, los cuales, abiertos los brazos, [...] no lo pudieron abrazar. Ibíd. 35a: Hay árboles de admirable grandeza en las Indias, algunos de los cuales apenas podrán cinco hombres abrazar, los brazos extendidos. 1578 ERCILLA Araucana XXVII (1597) 334: Os dixe cómo el Indio Mago anciano / Señalaua la poma con la mano. / Era en grandeza tal que no podrían / Veynte abraçar el círculo luziente / Donde todas las cosas parecían / En su forma, distinta y claramente. 1653 COBO Hist. NMundo II (1891) 7: Hácense tan gruesos los árboles [...] que doce o catorce hombres asidos de las manos no pueden abrazar su tronco, como yo los he visto y medido. 1844 DUQUE DE RIVAS Viaje Pesto (1855) 321: Cada lado menor o fachada consta de seis columnas que apenas pudimos abrazar cuatro hombres.

II. Juntar, rodear, ceñir, envolver o contener físicamente.

7. tr. Unir entre sí cosas que se encuentran separadas, servir de enlace entre ellas, sujetarlas a la vez; prender o coger a distancia mediante un gancho, tentáculo, etc.; enlazar, atar. Ú. t. c. prnl., a veces con un compl. introducido por la prep. con.

c1240 Apolonio (1917) v. 522d: Cuatro ermanas ssomos, sso vn techo [moramos], / Corremos en pareio, ssiempre nos ssegudamos, / [...] / Iaçemos abraçadas, nunqua nos ayuntamos. [Acretijo de las ruedas.] c1330 Visión Filiberto (1878) 58,9: Rrecreçió muy grand conpanna de demonios, que sobyeron muy prestos ala rresçebir [...] fartando se de dar grandes golpes enella, abraçando la conlas forcas et garauatos que traýan. 1487-88 VALERA, D. Crón. Reyes Catól. (1927) 273,25: Allí se hizieron otros dos valuartes abrasçados con la esquina de la torre, el uno contra la taraçana y el otro contra la çibdad. 1490 PALENCIA Vocab. s/v complecti: Abraçar juntamente o todo atar.

1527 GACERECEDA Campañas Carlos Quinto (1873 I) 196: Ésta es una puente de piedra de siete arcos; tiene a los dos cabos della cuatro torres fuertes, abrazada la una con la otra, y una otra torre en medio, con un fuerte rebellín al un cabo de la puente. c1535 LUZERO, D. (Apénd. Canc. Gen. 1882 II) 314a: ¡O sagrario virginal, / principio de nuestra gloria, / [...] / eslauón de la cadena / que nos abraça con Dios / [...]! 1556 VALVERDE HAMUSCO, J. Compos. cuerpo humano 3v⁰: Articulatio es vna natural coyuntura de dos huessos mediante vna atadura que los abraça siempre entrambos. 1594 MENDOZA, B. Theór. guerra (1596) 132: Que estas cerraduras se asseguren con vn gran pestillo que las abrace todas, con otra cerradura y llaue. 1601 MARIANA Hist. I 7,13: Parece [que el monte Orospeda] pretende diuersas vezes y por differentes partes abraçarse y juntarse con África. 1613 GÓNGORA Soledades (1921 II) 103, v. 466: Abraçado, si bien de fácil cuerda. / Vn plomo fío graue a vn corcho leue. 1615 VILLAVICIOSA Mosquea (1732) 80: Quando los pares con el yugo abraza, / Y para el ministerio el trillo aplica, / Y con una vistosa escaramuza / De la espiga los granos desmenuza.

b) tr. Afianzar una cosa, sujetarla a otra.

1503 Inventarios Reales (1943) 74: Tiene en la haz del arzón delantero vna esmeralda grande [...] con tres clauitos de oro que la abraçan. 1705 CASSANI, J. Escuela Mil. Fortif. 206: Móntanse sobre dos ruedas, cuyas llantas y pinas se abrazan con abrazaderas de hierro. 1719 ARDEMANS, T. Ordenanzas (1791) 133: Las soleras que no se sentaren bien en la superficie, se hayan de calzar con buenas cuñas. para que las correas las abracen bien. 1728 MARTÍNEZ, M. Anatomía 536: Tiene [el Radio] a la parte de afuera de esta extremidad vna salida que, con la Stiloides del Cúbito por el otro lado, abrazan los huessos del Carpo, porque no se disloquen. 1747 TORRES VILLARROEL Arte colmenas FMoreno (1794 V) 345: Resta saber cómo se han de cerrar las bocas de las colmenas, así jacientes como Peones, y qué témpanos o tapas serán más a propósito para ello. [...] En las jacientes han de entrar los témpanos de modo que corra un poco de la boca adentro de la colmena, asegurándolos con lodo que los abrace y cierre los resquicios. 1787 ORTIZ Y SANZ Trad. Arquit. Vitruvio 44: Travándola [la piedra] como ladrillo, van abrazando las juntas con alternadas filas, y vienen a formar así fábricas de gran duración. 1802 SERNA, F. Stereotypia 18: Ajųstase la matriz en bastidor, apretada con tornillos y abrazada de una virola de acero, que al clisage dará el grueso de la plancha. 1842 VALLARINO Arte aparejar buques I 4: Se pasan dos o tres vueltas bien tesas al rededor del cabo y abrazando al meollar. 1848 MATALLANA VArquit. s/v abrazadera: Llanta de hierro acodillada a escuadra en ambos extremos, que sujeta abrazando dos o más maderos ensamblados. 1877 PORTUONDO BARCELÓ, B. Lecc. Arquit. 16: Los muros de entramado se enlazan en los ángulos por medio de los pies derechos de esquina o caberos, los cuales son abrazados por fuertes escuadras de hierro, cuyos brazos cogen las piezas horizontales principales de ambos entramados. 1946 TERRADAS Neolog. 31: En el quicio de la puerta se fija el herraje llamado mocheta, constituido por un aro o cercillo que ajusta sobre el gozne y lo abraza.

c) Juntar el racamento al mástil por medio de las trozas.

1587 GAPALACIOS, D. VMar. c 1600 VNavaresco. 1673 AVELLÓ Dicc. Marina.

1831 Dicc. Mar. Esp. 1956 PANDO Dicc. Marít.: ~. Juntar el racamento del mástil con las trozas.

8. tr. Rodear, ceñir, circundar, cercar.

a) En sentido general.

1438-39 MENA Coment. Coronación copla XXXIV (1512) f⁰ XVIIc: Los grandes pulpos las rocas abraçan con las sus colas. 1490 PALENCIA Vocab. s/v achantus: Segund que Virgilio dixo estar abraçado con achanto. [Virg. Buc. III 44-45: Et nobis idem Alcimedon duo pocula fecit, / et molli circum est ansas amplexus acantho.] 1499 Celestina VI f v⁰: O mi gloria ceñidero de aquella angélica cintura, yo te veo no lo creo; o cordón, cordón [...] asaz bien me fuera del cielo otorgado que de mis braços fueras fecho texido, no de seda como eres, porque ellos gozaran cada día de rodear ceñir [...] aquellos miembros que tú, sin sentir ni gozar dela gloria, siempre tienes abraçados.

1548-51 MEXÍA, P. Hist. Carlos V (1918) 514: En la capilla mayor del mismo templo mandó hazer vn tablado alto con vna tribuna muy grande que abrazaba el altar mayor. 1551 CORTÉS, M. Breve comp. Sphera 15: El fuego, según Aristóteles, se mueue orbicularmente del mouimiento diurno, y es lleuado de los orbes que le cercan y abraçan. 1556 VALVERDE HAMUSCO, J. Compos. cuerpo humano 5v⁰: El otauo huesso se parte del huesso de la frente mediante la comissura Yoyde, que le rodea todo por encima, saluo aquella parte que diximos apartarse del Cuneal mediante los fines delas que atrauiessan o abraçan el hueco delas narizes. 1633 CARDUCHO Diál. Pintura (1865) 314: Los ojos grandes, sublimes y eminentes, refulgentes y húmedos, los orbes de las niñetas iguales, el orbe inferior, que abraza la pupila, angosto y negro. 1684 SOLÍS Hist. México 221a: El Calzado, vnas suelas de oro mazizo, cuyas correas, tachonadas de lo mismo, ceñían el pie y abrazavan parte dela pierna, semejante a las Cáligas militares de los Romanos.

1726 Ac.: ~. Se toma también por rodear o cerrar en sí alguna cosa. 1770-1956 ÍD.: ~. Rodear, ceñir. 1848 MATALLANA VArquit.: ~. Enlazar con laureles, cintas, etc., una columna, capitel, etc. 1898-1902 JRJIMÉNEZ Prim. poes. (1933) 11: Una cinta tranquila / de suaves violetas / abrazaba amorosa / a la pálida tierra. 1956 DIEGO, G. Paisaje con figuras 17: Ese es tu cielo: el aire, el ámbito sonoro de Levante / [...] / Qué plenitud, qué gloria de reconocimiento. / Tu comarca te abraza de horizontes, / te sabe regresado, te festeja celosa y entregada.

b) Rodear una cosa a otra para defenderla o reforzarla.

1427-28 VILLENA Trad. Eneida (ms. s. XV) 154v⁰: Vn puerto [...] está escondido, abraçado de dos partes de muro de piedra. 1570 MAL LARA Recibimiento 40: Luego se parescen las almenas con muchas ventanas formadas, que las abraça vn gruesso cinto de hierro con que se encadena lo alto de la torre para no acabarse de abrir. 1615-21 CÉSPEDES Y MENESES Español Gerardo (1623) 209: La ciudad de Argel [...] tendrá de vezindad treze mil casas, a quien abraça vna fuerte muralla. 1801-08 JOVELLANOS Mem. castillo Bellver (1832) 134: El foso, que lo abraza todo, es ancho y profundísimo.

c) Envolver las plantas trepadoras el árbol, muro, roca, etc., a que se adhieren. Es frecuente la alusión metafórica al abrazo amoroso o al que procura sostén, sin que falte alguna referencia al abrazo que sujeta o prende. Ú. t. c. prnl. con un compl. introducido por las preps. con o, menos frecuentemente, a o de, y c. recípr.

1513 HERRERA, G. A. Agric. (1818 I) 366: Porque de uno a otro se abracen las cepas con los árboles como quien va en danza. 1585 GÓNGORA Poes. (1921 I) 79,57: Ay vnas vides que abraçan / Vnos ricos olmos viejos, / Porque sustenten sus ramas / Sus cudiciosos sarmientos. 1597-1603 LOPE DE VEGA Adonis I (1896) 8b: Esta hiedra lasciva / Y esta vid trepadora / Fresnos y olmos enlazan; / Los espinos se abrazan. 1603 QUEVEDO Poes. (1648) 233: En esta verde alfombra / Vna vid tiene un olmo mui espeso. / No sé si diga que abraçado o preso. 1613 CERVANTES Gitanilla 4v⁰: Fecunda vid, / Crece, sube, abraça y toca / El olmo felize tuyo, / Que mil siglos te haga sombra. 1618 ESPINEL Marcos Obregón (1657) 154: Como la yedra con el árbol a quien se ase, que aunque siempre sube abraçada con él, sin jamás dexarle, con todo esso nunca le estorua el fruto que naturalmente lleua. 1626-30 LOPE DE VEGA Ley ejecutada I (1913) 315b: Hiedras, encubridme aquí, / Pues tan de veras amáis / Que estos muros abrazáis, / Donde firmes siempre os vi. + 8 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac.: ~. Metaphóricamente se dice también de las cosas inanimadas, como: La vid abraza al olmo, porque se enreda y trepa por su tronco. 1730 MARTÍNEZ, M. Philosophía 283: Como la yedra, que abraza al olmo, no por conocimiento o amor que le tenga [...] sino por la estructura especial con que Dios organizó estos vejetales. 1771 CADALSO Sancho García III VII (1818) 269: Mira cómo la yedra, aunque distante, / Se abraza tierna con el olmo amante. 1819 DUQUE DE RIVAS Poes. (1854 I) 168: ¡Oh yedras fortunadas! / En el bosque sombroso / Libres nacéis, y libres os es dado / Buscar enamoradas / El árbol generoso / Que ha de verse con vos engalanado / Y el tronco bienhadado / Abrazáis cariñosas. 1839-61 PESADO, J. J. (Antol. PHA 1927) 116: Aman las floridas hiedras / Y a los árboles se abrazan. 1854 TAMAYO Y BAUS Ricahembra I VI (1899) 420: Ved la trepadora hiedra / Cómo abraza al fuerte muro. 1869 GTZGONZÁLEZ (Antol. PHA 1928) 119: Y has querido morir como la hiedra / Que se abraza del olmo protector. 1939-1956 Ac.: ~. Prender, dando vueltas, algunas plantas trepadoras. + 4 SIGLOS XVIII-XX.

d) tr. Rodear, circundar, abarcar ciñendo a manera de límite o confín; es muy frecuente refiriéndose a mares y ríos.

1578 ERCILLA Araucana XXVII (1597) 335v⁰: Vees la Partia y la Media, que torciendo / Su corua costa abraça al Mediodía / El Caspio mar. 1601 MARIANA Hist. I 648,4: El de Aragón rompió por aquella parte que bañan y abraçan los ríos Cinga y Segre. 1606? TIRSO Lagos de San Vicente III I (NBAE IX) 47a: El Rey Almenón [...] la mitad del alma os fía / y con la Infanta os entrega / el reino que el Tajo abraza. 1609-24 BALBUENA El Bernardo (1624) 269d: Viene a Sulmán el rico Principado / de la ciudad que en curso cristalino / el Darro abraça. a1626-34 CASCALES Cartas filológ. (Clás. Cast. CIII) 73,6: Bien sabe V. S. que en ese mar del Sur, que abraza toda la tierra, no ha de hallar huertos pensiles ni jardines de Chipre. 1653 COBO Hist. NMundo I (1890) 76: Por todas partes y climas hay agua y tierra. Porque de tal manera compartió Dios estos dos elementos, que quedaron abrazados por igual. + 2 SIGLO XVII.

1789 GMZVIDAURRE Hist. Chile (1889 I) 32: El Tauquen o laguna de Villarica tiene ochenta y ocho millas de circuito, y en su centro abraza una bellísima montaña. 1800 JOVELLANOS Disc. Geogr. Hist. (BibAE XLVI) 325b: Geografía quiere tanto decir como pintura o descripción de la tierra [...] ella debe conducirnos al conocimiento del lugar que fue señalado a nuestro planeta en el gran sistema del universo, al de su figura y tamaño [...] de los mares que le abrazan. 1836 HEREDIA Poes. (1893) 268: Tú, mar sagrado, / Conservarás tu juventud sublime. / [...] / Llenas de vida férvida, tus ondas / Abrazarán las playas resonantes. 1845 RDGZRUBÍ, T. Poes. 47: Es calle de poco paso, / y parece que olvidada / está entre las otras calles / que la circuyen y abrazan. 1879 VALERA Doña Luz (1906) 198: El alma del Padre continuaba siempre para Doña Luz clara, diáfana e impenetrable, como la mar profunda que ciñe y abraza las costas andaluzas. c1880 ORTIZ, J. J. (Antol. PHA 1928) 176: Es la región goajira, / [...] a la que abraza / Enamorado el férvido Ocëano.

e) En la guerra, envolver o rodear fuerzas o posiciones enemigas.

1583 ESCALANTE Arte mil. 86: En estos esquadrones pelea más gente en la auanguardia, y puede[n] ser con más difficultad circuidos o abraçados de los contrarios. 1594 MENDOZA. B. Theór. guerra (1596) 114: Es de considerar el tiempo que haze, y a qué hora se da principio al combatir, y si es ayudándose de su artillería, trayéndola en buen puesto; el número de tropas y esquadrones que muestra, y si son tantas que puedan abraçar la batalla enemigaciñéndola. 1928 REISSIG, L. Campaña 95: Las tropas se dividen en dos columnas; una abrazará a Sidi, la otra intentará abrir una brecha.

9. tr. Contener; comprender, incluir dentro de los propios límites espaciales; abarcar.

1444 MENA Laberinto (NBAE XIX) 157a: La grande Tessalia nos fue demostrada / y el Olinpo monte que en ella reçede, / el qual en altura las nuues eçede; / Arcadia, Corintio teniendo abraçada. [Cf. Semeiança del mundo (1959) 85: E en esta tierra de Acaya ay vna çibdat [...] a que dizen Coryntyus.] 1533-34 GARCILASO (1580) 520: Era la muchedumbre tan estraña, / qu'apenas la campaña l'abraçava, / ni a dar pasto bastava, ni agua el río. 1561 GRANADA Mem. Vida Cristiana (1907) 598: Si el mundo abraza y tiene en sí todas las cosas, mucho más las abraza vuestra omnipotencia. 1585 ÍD. Símbolo Fe I 20a: Mira que entras en vna gran ciudad que abraça y encierra en sí todas las cosas gouernadas por leyes eternas. 1589 PINEDA Agric. I Tabla a_a,c: Araña: túnica del ojo llamada también especular, abraça el humor Christalino. 1593 GUADIX s/v alquitrabe: Llaman en España avna Piedra o sillar que abraça y comprehende todo el grueso de la pared o gran Parte della, i que [...] haze travazón conel cuerpo de la pared. 1618 ESPINEL Marcos Obregón (1657) 86: Púseme a mirar y considerar la excelencia de aquella población, que assí por la influencia del cielo como por el sitio de la tierra, excede a todas las de Europa en aquella cantidad que su distrito abraça. 1653 COBO Hist. NMundo I Pról. (1890) 7: Siendo este Nuevo Mundo tan grande parte del Universo que dentro de sus limites abraza más de la mitad del globo terrestre. + 9 SIGLOS XVI-XVII.

1733 TORRES VILLARROEL Ermitaño (1795 VI) 75: En esos Libros que abrazan tus estantes he leído la mucha fisga que hacen unos Autores de otros. 1747 FLÓREZ España Sagrada I (1754) Advertencias 5: La Baviera actual coge por el Occidente más que el Nórico antiguo, abrazando todo lo que hay entre el I n n y el L e c h , que no era Nóríco en tiempo de Ptolomeo. 1770-1956 Ac. 1816 CALDAS Carta (Restrepo, E. Doc. NGranada 1928) 235: Este era un corte del globo en el sentido del meridiano, pasando por Quito y abrazando 9⁰ en latitud. c1850 ESLAVA Método Solfeo (2^a ed.) 9: De los dos pentágramas que abraza al principio de ellos una especie de corchete, el 1⁰ es para la voz, y el 2⁰ para el acompañamiento. 1874 GALDÓS Zaragoza (1906) 66: El radio de sus fuegos abrazaba una extensión considerable, cruzándose con los de San José. 1885 Leyes Hacienda parte 5^a (1894) 36b: Si alguna finca radica en dos o más términos municipales, se entenderá que constituye un número igual de fincas al de los términos que abrace. 1894 GLZSUÁREZ, F. Hist. Ecuador V 2: El nuevo virreinato abrazaba todas las provincias que, al presente, constituyen [...] Venezuela, Colombia y el Ecuador. + 6 SIGLOS XVIII-XIX.

10. Envolver, cubrir; envolver juntas cosas distintas.

1448-53 SANTILLANA Bías (NBAE XIX) 488b: E que la rueda del fuego / la del ayre receptasse, / la qual el agua abraçasse, / aquélla la tierra luego. 1513 HERRERA, G. A. Agric. (1818 II) 89: Meter allí debajo la otra yema con su corteza, de manera que la corteza del árbol tome debajo la corteza de la yema y la abrace. 1569 ERCILLA Araucana XI 273: Quando la noche el Orizonte cierra / Y con la negra sombra el mundo abraça, / Los principales hombres de la tierra / Se juntaron en vna antigua plaça. c1581-1606 FRAGOSO, J. Cirugía (1666) 7b: También le llama Mesareon [al entresijo] porque rodea y abraça todas las venas que vienen a él del hígado [...]. El uso del entresijo fue para que, assidos a él los dichos vasos, estuuiessen más seguros de romperse. 1588 DÍAZ, F. Enfermedades riñones 31v⁰: Claro se ve quando yela, que todo quanto topa metido en el agua lo aprieta y condensa, ya sea paja, ya palo y otra cosa de diuersa sustancia [...] y desto tenemos esperiencia; el inuierno quando el agua se yela y aprieta, que abraça todo quanto topa y lo junta assí. 1606 ARFONTECHA Dicc. Med. 70a: Intestinalis tunica, vna tela que ciñe y abraça por la parte del vientre inferior las tripas. 1609-24 BALBUENA El Bernardo (1624) 19c: Por quanto ciñe el mar y abraça el cielo. Ibíd. 201d: Ya huuo graue opinión que nos dio escrito / que al ancho mundo entorno le abraçaua / vn bacio de inmenso circuyto. 1653 COBO Hist. NMundo II (1891) 82: Compónese de muchas hojas o túnicas, todas cerradas unas sobre otras y tan ancha cada una que entre dos abrazan el ámbito de la flor. 1728 MARTÍNEZ, M. Anatomía 87: La segunda túnica [del estómago] es musculosa, compuesta de dos órdenes de fibras carnosas, las vnas exteriores, que abrazan circularmente al estómago.

b) prnl. Adherirse, pegarse. Se construye con un compl. introducido por las preps. a o con.

1535-57 FDZOVIEDO Hist. Indias 2^a parte (1852) 19b: Aquesta nuez nasçe [...] cubierta de dos corteças, y al prinçipio está como un vasso pelosso, debaxo del qual está una cubierta sotil a manera de red, abraçada a la nuez. 1554-74 GRANADA Libro Oración 73: La túnica estaua pegada a las llagas de los açotes, y la sangre estaua ya elada y abraçada con la misma vestidura. 1611 HOJEDA Cristiada (BibAE XVII) 472a: Desnudar le mandaron prestamente / De su ropa a las carnes abrazada, / Para que de la grana conveniente / A rey le fuese vestidura dada.

III. Metafóricamente vale adoptar, asumir, emprender.

11. tr. Tomar, adoptar, escoger o seguir una norma de conducta, un estado, profesión, doctrina, opinión, consejo, actitud, etc., generalmente con adhesión decidida y sin reservas. Ú. t. c. prnl. con un compl. introducido por las preps. a o con, raramente de.

1330-35 JMANUEL Lucanor (1900) 115,17: Aunque la verdat sea menospreciada, abraçatvos bien con ella et preciadla mucho. 1444 MTZTOLEDO Virginidat (1943) 106,11: El que abraça la verdat, ama a Dios, e el que faze verdat cunple la voluntad de Dios. 1444 MENA Laberinto (NBAE XIX) 160b: Aprendan los grandes beuir castamente, / no vençan en viçios los brutos saluages / [...] abraçen / la vida más casta con la continente. 1448-53 SANTILLANA Bías (NBAE XIX) 478a: Preguntado Bías qué cosa fuesse en esta vida buena, dixo: tener la conçiençia abraçada con lo que fuesse derecho e igualeza. a1460 FPZGUZMÁN (Canc. Gen. 1882 I) 142b: Es vn dezir de Vegecio, / en el su R e m i l i t a r , / el qual yo abraço y precio / por qu'es digno de notar. 1467 GMZMANRIQUE Canc. (Escrit. Cast. XXXIV) 122: En aquéllos vos mirando / como en claros miralles, / delos uiçios desuiando, / las virtudes abraçando, / trabajad por resenblalles. + 6 SIGLO XV.

1513 ENCINA, J. Plácida y Vitoriano (1893) 316: Cumple que te despedaces / Y con la muerte te abraces; / Deste camino no tuerzas. 1533-34 GARCILASO (1580) 449: ¡Cuán bienaventurado / aquél puede llamarse / que con la dulce soledad s'abraça, / i vive discuidado / i lexos d'empacharse / en lo qu'al'alma impide i embaraça! c1549-a1603 GTZSANTA CLARA Hist. Guerras Perú I (1904) 167: Eran muchos los enfermos que se allegauan a la tiranía y pocos los sanos que se abraçauan con la lealtad. 1583 RIBADENEYRA Vida P. Ignacio Loyola (1605) 51b: Pongan los ojos en Iesús [...] el qual, pudiendo echar mano del gozo, se abraçó (como dize el Apóstol san Pablo) de la ignominia de la Cruz. 1608 CÉSPEDES, P. Carta (1933) 19: Dícenme hombres que comunicaron con Micael Ángel que solía el santo viejo llorar viendo que se dexaba la manera a temple y que todos abrazaban el olio. 1611 COVARRUBIAS Tes. 150b: Abraçar la razón o opinión de otros es arrimarse a ella y aprouarla. 1684 SOLÍS Hist. México 324b: Aquí hallamos otra de aquellas discordancias de Autores que ocurren con frequente infelicidad [...] obligando algunas vezes a que se abraze lo más verisímil, y otras a buscar trabajosamente lo possible. + 125 SIGLOS XVI-XVII.

1726-1956 Ac. 1732 SARMIENTO Demonstración (1751 II) 1: En semejantes materias [...] juegan de apuesta la credulidad y el embuste. Éste, sobre que puede fingir más que lo que pueda abrazar la credulidad. Ésta, sobre que aún ha de creer más que lo que puede fingir el embuste. 1772 Hist. comberción San Pablo (1950) 129,51: Ésta [la Ley de Cristo] han abrasado muchos / con perfidia tanta que / ni el castigo los aterra, / ni el cariño puede hacer / que de esta secta se aparten. 1803 Doc. NGranada (Restrepo, E. 1928) 63: He pedido al actual Gobernador de las Islas de San Andrés se digne informarme del número de poblaciones que desean abrasar el catholicismo. 1840 GAGUTIÉRREZ Encubierto de Valencia II VIII (1866) 168b: Y todos también juramos / Vida y hacienda perder / Por la causa que abrazamos. 1878 SUÁREZ BRAVO, G. En la brecha 46: Había abrazado el periodismo por deber y por expiación, como otros abrazan la regla de San Ignacio. 1882 MNDZPELAYO Heterodoxos III 164: Lástima que no alegasen motivos más racionales [...] para seguir abrazados a la S u m a de Santo Tomás. 1905 UNAMUNO Vida Quij. 160: Género de superstición no menos dañoso [...] que el de creer [...] que abrazándose uno a la porquería gana el cielo. 1948 MARAÑÓN, G. Antonio Pérez I 4: No se sabe cuándo abrazó Gonzalo la carrera eclesiástica, que entonces ayudaba mucho para medrar en la Corte. 1957 LAPESA Obra literaria Santillana 99: Con tensión poética mantenida sin desmayos, Santillana sintetizó la actitud del enamorado mártir que se deja morir abrazado a su dolor. + 160 SIGLOS XVIII-XX.

12. Considerar, estudiar, examinar una cuestión; tomar uno algo bajo su protección o a su cargo; acometer alguna empresa o tarea o demasiadas a un tiempo. Cf. abarcar acep. 9^a.

a1461 PRÍNC. VIANA Trad. Aristót. (1509) e[vj]v⁰: Abrascemos, pues, en quántas maneras se diga lo injusto. 1499 Celestina XII K[v] v⁰: Contentemo nos con lo razonable, no lo perdamos todo por querer más dela razón, que quien mucho abraça poco suele apretar.

1562 FELIPE II Cartas 26 oct. (ms. moderno) 107: Almeida [...] me habló de lo que le encargó que me dijese, con que holgué mucho con las buenas nuevas que me dio de la salud de V.M. y de la voluntad con que abraza el remedio de esos negocios y bien de la Religión. 1569 MERCADO, FRAY T. Tratos y contratos 89v⁰: Atrauiessan toda la plata de vna flota [...]. Entremétense también en dar y tomar a cambio y en cargar. Que vn banquero en esta república abarca vn mundo y abraça más que el océano, aunque a las vezes aprieta tan poco que da con todo al traste. c1573-81 AGUADO, P. Hist. Santa Marta (1916 I) 162: Moraba en él vn vigor y exçelençia de ánimo y buena fortuna que le combidaua a abraçar aquesta trabajosa y difficultosa empresa. 1583 RIBADENEYRA Vida P. Laýnez (1605) 265b: Le aconsejamos que con aquella excelente piedad y liberalidad con la qual fauorece a todas las religiones [...], como Rey verdaderamente Católico, abrace este colegio y le tenga por muy encomendado.

1734 FEIJOO Teatro crít. VI 155: Gustoso abrazo el empeño de rebatir esta fábula. 1770-1956 Ac. 1789 GMZVIDAURRE Hist. Chile (1889 I) 6: Conozco lo grande del asunto y veo que mis fuerzas no pueden llegar a llenar el proyecto. Con todo, yo lo abrazo por el deseo que tengo de servir al público. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 17b: ~. Emprender, comenzar, hacerse cargo de un negocio.

IV. Metafóricamente se refiere al alcance de acciones, empresas, conceptos, etc.

13. tr. Incluir a alguien o algo bajo el propio dominio, influjo, competencia o jurisdicción; extender sobre alguien o sobre algo la propia acción; afectarles o alcanzarles la vigencia o validez de una norma, etc. Cf. abarcar acep. 3^a.

1405 MONTE, FREY L. (ms. Canc. Baena) [41b]: Valde Achironte fyncha las entrañas / delos que cobdiçian abraçar el mundo. 1490 PALENCIA Vocab. s/v prouidere 392d: La qual [prouidentia] iunta mente abraça, comprehende dispone todas las cosas quanto quier sean diuersas quanto quier sean infinitas.

1583 LUIS DE LEÓN Perf. casada (1885 III) 456: Si no despertase naturalmente la luz, no le cerrarían las ventanas tan diligentemente los que abraza el sueño. 1595-1603 LOPE DE VEGA Trag. Don Sebastián III (1901) 557b: Una corona en su frente / Que cuatro reinos abraza. 1609 J. DE LOS ÁNGELES Vergel espiritual (1610) 126: ¿Quánta deue ser la [memoria] deste diuino beneficio [...] tan amplo y tan copioso y tan estendido que abraça las naciones todas del mundo? 1612 MIRA DE AMESCUA Esclavo III (Clás. Cast. LXX) 199,2530: De dos mundos / soy señor [...]. / Desde la región del fuego / hasta la esfera del agua / el corazón de la Tierra / mi mano pródiga abraza. 1642-48 GRACIÁN Agudeza (1944) 64b: Esta correspondencia es genérica a todos los conceptos y abraza todo el artificio del ingenio. 1681 SOBRECASAS, FRAY F. Ideas de orar 382b: De los Patriarcas, en la noble y sabia descendencia de tantos Hijos, que abraçan ambos Mundos, como a los Orizontes ciñe por todos lados el numeroso linage de Luzeros. + 13 SIGLOS XVI-XVII.

1739 FEIJOO Teatro crít. VIII 289: Como digo, en esto no se puede dar regla que abraze todas las indisposiciones y temperamentos. 1793 Ordenanzas Armada I 60: Esta Subdelegación no abraza el mando político, mecánico y gobernativo interior. 1801 CALDAS Cartas (1917) 101: Si las leyes tuvieran efecto o abrazaran los hechos anteriores a su promulgación, ¿qué podía haber seguro? 1802 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon XVI 128: La Naturaleza obra en todas direcciones [...]; y de este modo no sólo abraza la superficie, sino también el volumen, la mole y el sólido entero en todas sus partes. 1836 GALLARDO Criticón (1928 II) 10: Esta jeneralidad de principios, que hacecompatible con la racionalidad todo jénero de Espectáculos [...] abraza desde el Entremés a la Trajedia, de la Pantomima a la Zarzuela. 1842 BELLO Poes. (1883 III) 150: I concurres al inmenso / coro que todo lo abraza, / lo que remontado vuela, / i lo que humilde se arrastra: / Coro de infinitas voces / que suspende i arrebata. / i en que la naturaleza / a todos los seres habla. 1860 GUTIÉRREZ, J. M. Apuntes 75: Las reformas emprendidas en la administración de Rodríguez; ellas abrazaron desde la economía interior de las oficinas hasta los actos ejercidos por el pueblo en razón de su soberanía. 1893 Leyes Hacienda parte 3^a (1894) 144b: Abrirá y llevará [...] las cuentas correspondientes a cada Sorteo [...] y además tantas como conceptos abrace la cuenta general. + 11 SIGLOS XVIII-XX.

14. Comprender, llevar en sí, implicar, como lo general implica o incluye lo particular, o de un modo semejante. Cf. abarcar acep. 4^a.

1490 PALENCIA Vocab. s/v mulier 290b: Ombre es vocablo que abraça assí al varón como ala muger. 1537 VENEGAS Agonía Tránsito (1682) 151a: Esta difinición abraça a todas las maneras y diferencias de ánima. 1554-74 GRANADA Libro Oración 189: ¿Qué será ver aquel bien vniuersal en quien están todos los bienes [...] y aquél que, siendo vno, es todas las cosas, y, siendo simplicíssimo, abraça las perfectiones de todas? 1575 HUARTE DE SAN JUAN Examen ingenios (1930 I) 74: D e r e c h o [...] es un término que abraza con su significación todas las leyes y ordenamiento real que el Rey tiene hecho para conservar en paz su república. 1583 LUIS DE LEÓN Perf. casada (1885 III) 431: Menester es que la que ha de ser buena casada, esté cercada de un tan noble escuadrón de virtudes, como son las virtudes que habemos dicho, y las que en sí abraza la propiedad de aquel nombre. 1604 J. DE LOS ÁNGELES Trat. Misa (NBAE XX) 389a: La justicia [...] es común y universal virtud que abraza todas las virtudes. 1617 SUÁREZ FIGUEROA Passagero 73: Son las partes essenciales del Mélico, fábula, digressión, afectos, sentimientos y palabras. Varias son sus especies en todas lenguas. En la vulgar abraça todo género de composición, versos sueltos, ligados, en sonetos, canciones, liras, otauas, [...] y otros. + 9 SIGLOS XVI-XVII.

1778 IRIARTE, T. Donde las dan (1787) 68: Al tercer verso que dice: Y l o s m i e m b r o s d e v a r i o s a n i m a l e s , añade: a v e s y f i e r a s , añadidura bien inútil después de la palabra a n i m a l e s que lo abraza todo. 1785 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon I 3: Nos elevamos a ideas más generales que nos facilitan abrazar de una vez diversos objetos. 1843 GÓMEZ, B. Escribano (1851) 59b: El joven Simplicio [...] anota en su cuaderno [...] las doctrinas de su maestro. Antes alguna vez añade sus comentarios sobre [...] los diferentes casos que pueden abrazar. 1855 CAMPOAMOR Personalismo (1901) 17: La filosofía "es la ley general que resuelve todos los casos particulares". Toda ley que no abraza la universalidad de los hechos no es una filosofía. 1880 CARO, M. A. Estud. Lit. 2^a (1921) 91: Arnao llama a los madrigales "miniaturas de la poesía", frase graciosa y, digámoslo así, epigramática, pero no precisa, porque abraza más de lo definido.

15. Aprehender, abarcar, captar con la vista o con la mente Cf. abaroar aceps. 10^a y 12.

c1578 SJUAN DE LA CRUZ Noche (1912 II) 75: Esta es la propiedad del espíritu purgado y aniquilado [...], que en este no gustar nada ni entender nada en particular, morando en su vacío, oscuridad y tinieblas, lo abraza todo con gran disposición. 1621 LOPE DE VEGA Descripc. La Tapada 79v⁰: El ganado y caça / Parece que vna vista sólo abraça. a1626-34 CASCALES Cartas filológ. (Clás. Cast. CXVIII) 47,16: Si el poeta abraza tantas noticias de cosas, el gramático, que ha de explicar lo que él apuntó concisamente, [...] ¿qué cosecha de cosas habrá menester para cumplir con su oficio?

1730 FEIJOO Teatro crít. IV 174: Para lograr el bello orden en la Historia [...] es menester que el Escritor la comprehenda y abrace toda en la mente [...], que la vea en toda su extensión como de una sola ojeada. 1738 TORRES VILLARROEL Anatomía visible (1794 I) 166: Diré a Vmds. lo que discurro de su formación [de los cometas], y crean después lo que mejor abrazase su razón natural. 1772 CADALSO Eruditos (1928) 5: Este exterior de sabios puede alucinar a los que no saben lo arduo que es poner una Ciencia, lo difícil que es entender varias a un tiempo, lo imposible que es abrazarlas todas. 1785 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon I 46: Plinio trabajó sobre un plan mucho mayor [...] pues quiso abrazarlo todo, y parece que habiendo medido la Naturaleza, la halló todavía muy pequeña para la extensión de su talento. 1793 JOVELLANOS Oración inaug. Instit. Asturiano (1830) 378: El hombre nació para estudiar la naturaleza [...]; y él solo puede reconocer su orden y sentir su belleza: él solo entre todas las criaturas. ¿Hay otra por ventura, capaz de abrazar este sistema de unión y de armonía en que están enlazados todos los entes?

16. Hablando de escritos, discursos, etc., o de sus autores, tener por tema o asunto, tratarlo. Cf. abarcar acep. 5^a.

1595 J. DE LOS ÁNGELES Diál. (NBAE XX) 134a: No creo yo que hay Demóstenes en el mundo ni Cicerón que puedan con ninguna oración retórica abrazar y declarar los daños grandes que esta peste infernal de la murmuración y esta tiranía de juicios han traído al mundo. 1602 ÍD. Manual (1608) Dedicatoria: Me he puesto a ordenar vn Manualico [...] de muchas cosas que tenía allegadas y escogidas, que a mi parecer abraça en si lo mejor que en materia de Oración y contemplación está dicho en nuestra lengua. 1619 SALAS BARBADILLO Caballero puntual 2^a parte 4v⁰: El discurso abraçó varias materias. a1626-34 CASCALES Cartas filológ. (Clás. Cast. CXVII) 33,8: Ambas [la epopeya y la tragedia] abrazan acción ilustre y grandiosa. Ibíd. (Clás. Cast. CXVIII) 50, 15: La [historia] clásica abraza la narración de todo el orbe, la tópica un reino o una república, y la particular los hechos de un varón. 1626 PELLICER Argenis 2^a parte 13v⁰: Y para abraçar en pocas razones muchas, se contaua de cierto auer alistado mucho exército de soldados.

1732 SARMIENTO Demonstración (1751 II) 171: Quiero poner lo que dice el célebre Crítico Schelstrate, pues sus cláusulas abrazan todo el assumpto. 1740 Diario Literatos VI 2: La empressa [...] fue no ceñirse solamente a la interpretación de las Letras y Escrituras de España, sino abrazar también las de toda Europa. 1789 FDZMORATÍN, L. Derrota (1831) 38: Discurrimos no ceñirnos a una sola cosa, sino abrazar todos los ramos de la literatura. 1828 MTZROSA Trad. Epíst. Pisones nota 18 p. 193: Prescribe Aristóteles que la acción del drama sea una, proporcionada y completa, ni tan demasiado pequeña que no se distingan sus varias partes, ni tan excesivamente grande que no se las pueda abrazar juntas. 1867 PEREDA Esbozos (1887) 127: El artículo de ayer creo que abraza cuanto se puede decir sobre el particular. 1890 GALDÓS AGuerra (1920 I) 172: Mucho gozaba yo pensando en los misterios, figurándome la pasión y discurriendo sobre todo lo que abraza nuestra fe. 1898 GANIVET Cartas (1905) 60: Me decidí a escribir varias cartas [...] abrazando en conjunto desde la constitución geológica, etnográfica y política [...] hasta los procedimientos que se emplean para encender el fuego. + 21 SIGLOS XVIII-XIX.

V. Metafóricamente se emplea con el sentido de unir, armonizar.

17. tr. Conciliar, reunir o combinar armónicamente. Ú. m. c. recípr. y c. prnl., en este caso con un compl. introducido por la prep. con.

c1407 PÁEZ RIBERA (ms. Canc. Baena) [96b]: Soberuja, con quien se abraça cobdiçia. a1507 TALAVERA, FRAY H. Glosa Ave María (NBAE XII) 327a: En este fruto nos das, / abraçadas en concordia / y amicicia / a la verdad y a la paz. 1602 VELÁZQUEZ VELASCO La Lena (NBAE XIV) 396a: Los ojos de tan peregrina y nueua gracia, que en ellos claramente se ve la risa abraçada con la grauedad. 1604 LOPE DE VEGA Viaje del alma (1733) 34: La paz i la justicia se abraçaron / Y llovieron los Cielos su Rocío, / Con que, abierta la puerta, engendró al Justo. [En este ej., como en los de Talavera y J. de los Angeles, la frase es eco o recuerdo del texto sagrado: Misericordia et veritas obviaverunt sibi: iustitia et pax osculatae sunt, Psalt. 84, 11.] 1609 J. DE LOS ÁNGELES Vergel espiritual (1610) 54: La Misericordia y la Verdad se abraçaron. 1620 TIRSO Villana Vallecas II III (1952) 812b: ¿Alcanzó jamás la ciencia / del pincel más singular / la mezcla de aquel carmín, / que con la nieve se enlaza / y en las mejillas abraza / el clavel con el jazmín? 1666 ZABALETA Emperador Commodo (1667) 406a: Saber reinar bien y saber bien otras facultades no parece que se pueden abraçar con vna inteligencia. c1673 MARTÍNEZ, J. Disc. Arte Pintura (1866) 79: Estos pintores obran a un tiempo de tres maneras: docta, práctica e imitada, y no se les huye cosa ni superficial, ni interna; todo lo abrazan, estudio, regulación y prudencia.

1723 NASSARRE, P. Escuela Música II 23: Se ponen vozes sobre él [el acompañamiento], sea en Órgano, Arpa u otro Instrumento, las quales abrazan o abrigan todas las otras vozes que cantan en la dicha obra. 1878 GALDÓS Fam. León Roch (1908 I) 6: Un convencimiento que se parece al cariño, que es su hermano y está junto con él, abrazados los dos, en el fondo. 1895 UNAMUNO Ensayos I (1916) 167: Este sentimiento de la naturaleza concertábase y se abrazaba en él con su humanismo platónico. 1910 COLOMA Boy 27: Persistía también, como grabada en su frente, aquella extraña mezcla de candor y de picardía, de bondad infantil y de enérgica audacia [...] Allí estaban [...] abrazados y extrañamente confundidos en un solo ser, el ángel candoroso y el simpático pilluelo.

b) prnl. En textos religiosos se encuentra referido a la unión hipostática, a la del alma con el cuerpo o a la inherencia de dones y virtudes en Cristo. Lleva compl. introducido por las preps. con o de.

1583-87 LUIS DE LEÓN Nombres Cristo (Clás. Cast. XXXIII) 203,24: Tomó nuestra carne en la naturaleza de su humanidad y la ayuntó con su persona divina [...] haziendo la carne suya, y vistiéndose della, y saliendo en pública plaça, en los ojos de todos los hombres, abraçado. con ella. 1607 J. DE LOS ÁNGELES Consider. Cant. Salomón (NBAE XXIV) 153b: La mía [mi alma], abrazada con mi cuerpo y extendiéndose por todo él, [...] le da aliento y espíritu. Ibíd. 148a: Los siete dones del Espíritu Santo, o la universidad de las virtudes, las cuales todas en la Encarnación se abrazaron de Él para nunca desasirse. Ibíd. 259a: Allí [en la Encarnación del Verbo] Dios [...] se abrazó con nuestra humanidad.

VI. Úsase en diversas acepciones técnicas o concretas distintas de las que se incluyen en las series anteriores.

18. tr. Alcanzar a nado, braceando.

c1275 ALFONSO X GEstoria 2^a parte, I (1957) 414a,32: "Yo abraçaré esta naue, e yré desta guisa por estos mares luengos". Et a penas acabó estas palabras, quando dio luego salto en la mar e fue nadando a la naue de Minos.

b) Acercarse a tierra navegando; navegar sin alejarse de ella. Ú. t. c. prnl. con un compl. introducido por las preps. con o a.

1435-48 DÍEZ GAMES Victorial (1940) 190, 27: Fue el aquerdo que navegasen aquella vía que auían comenzada e fiziesen mucho por se abrazar a Angliaterra. Ibíd. 288,14: Todo aquel día fizo grand biento por proa a las galeras. A remos, con grand fuerza, abrazaron la tierra de España. 1540 CoDoIn Amér. Ocean. V (1866) 567: Ansí fuimos corriendo [...] hasta ser abrazados con tierra, que demoraba al Sur, e de allí tomamos la vela mayor. 1722 Vocab. Mar. Sevilla (TL): ~. Dizen los marineros que están abraçados con la tierra quando el navío está cerca de tierra.

19. tr. Admitir el paladar o el estómago un alimento con agrado, o sin molestia o repugnancia.

1555 LAGUNA, A. Dioscórides (1570) I cap. XXIX 100: Las Cerezas austeras [...] son más al estómago que las otras, porque no relaxan, sino antes le aprietan y encogen para que abrace muy mejor las viandas. Ibíd. II cap. CLXIV 249: Son muy conocidas ya por todo el mundo las Alcaparras [...], y al principio del pasto, no solamente no offenden, empero también son extremo al estómago [...] habilitándole para mejor recebir, abraçar y digerir las viandas. 1604 ALEMÁN GAlfarache (Clás. Cast. XC) 81,23: Cada uno haga su plato y pasto de lo que sirviéremos en esta mesa, dejando para otros lo que no le supiere bien o no abrazare su estómago. 1629 GTZGODOY Tres discursos 63: Otras amas son de poco comer, enseñadas a moderado alimento, sazonado a su gusto [...] con alguna salsa que excitaua su apetito, y era causa que el estómago les abraçara bien la comida y hiziera buena digestión de ella. 1653 COBO Hist. NMundo I (1890) 455: Es comida que la abraza el estómago de buena gana y que despierta el apetito y repara los vómitos. 1658 Trad. Cauliaco 42b: Dize Galeno, que al tiempo que se haze la cocción se vienen a apretar estos dos orificios para abraçar y cozer mejor la comida.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 52: Mucho mejor lo passa en quanto al gusto el que goza de grossero plato, si el paladar le abraza con cariño. Ibíd. 158: Jamás el estómago abraza con cariño lo que el paladar recibe con tedio. 1728 MARTÍNEZ, M. Anatomía 404: Vemos al Estómago abrazar las cosas amigables y lanzar las nocivas. 1761 Flos Sanctorum P. Ribadeneyra I 30b: Acaece alguna vez que, haviendocomido algún manjar que no abraza bien el estómago, por serle contrario, lo trueca y echa de sí. 1803 Ac.

20. tr. Absorber, recibir en sí una substancia a otra; mezclarse bien una substancia con otra. Ú. t. c. abs., recípr. y prnl.: en este último caso lleva un compl. introducido por la prep. con.

1583-87 LUIS DE LEÓN Nombres Cristo (Clás. Cast. XXVIII) 173,8: La condición de la tierra gruessa es ser espessa y tenaz y maciça [...] y ser tierra que beve mucha agua, y que no se anega o deshaze con ella, sino antes la abraça toda en sí, y se engruessa e hinche de xugo. c1607 CoDoIn Amér. Ocean. VIII (1867) 249: Procurase que los metales del cerro de Potosí se abrazasen con el azogue, y con él y por él se beneficiasen. 1609 Ibíd. VI (1866) 548: Después de haber ansí mismo mandado delante de mí, con testimonio y fee bastante, hacer esperiencia y prueba de beneficiar los desmontes y metales de Potosí con azogue, y visto que abrazaban y se sacaba con facilidad tanta plata [...] envié mis provisiones al doctor Loarte. 1629 VÁZQUEZ ESPINOSA, A. Compendio Indias Occ. (1948) 493: Muélense los metales en los ingenios y [...] quedan dispuestos para que el azogue abrace la plata. 1640 BARBA, ALONSO Arte metales (1770) 77: Es de importancia el quemar los metales [...] para disponerlos de suerte que el Azogue abrace y se incorpore con la Plata que tienen. 1649 PACHECO, F. Arte pintura 391: Yo soi de opinión que los azules se labren claros, i que lo más oscuro sea el mesmo Azul puro; i cuando mucho, se ayude lo más oscuro no con negro [...] sino con un poco de buen Esmalte, delgado i de lindo color, rebuelto con el Azul puro que lo abraça mui bien. 1653 COBO Hist. NMundo I (1890) 197: El oro de minas nunca se halla en ellas puro en pequeños pedazos o pepitas, sino penetrado e incorporado en las piedras, sin que se pueda sacar dellas sino después de molidas [...], mezclando al metal así molido el azogue, que, abrazándose con el oro, lo aparta de la escoria.

1728 MARTÍNEZ, M. Anatomía 340: En las calenturas dissolutivas y putrefacciones externas se desvarata y destruye la composición de los mixtos, y tanto se dissuelven que quedan inhábiles sus partículas para abrazarse. 1787 ORTIZ Y SANZ Trad. Arquit. Vitruvio 177: Se enjalbegarán por de fuera las atexías, para que admitan la trulisación de cal y polvo de ladrillo; porque como el calor del horno las hizo tan áridas, no pueden abrazarla ni retenerla si el baño de agua-cal no une y conglutina entrambas cosas.

21. En equitación tiene varios usos especiales.

a) abrazar al caballo. «Es cerrar el jinete los muslos medianamente y mantener arrimadas las pantorrillas al vientre del animal. Así se dice de un jinete de piernas cortas que no puede a b r a z a r al caballo.» (Huesca, F. Dicc. Hípico 1881.)

1885 Dicc. Encicl. Agric. 1889 HIDALGO TERRÓN Dicc. Equit. I 244. 1945 DUQUE DE REGLA Dicc. Ecuestre.

b) tr. Abarcar el caballo mucho terreno a grandes trancos.

1881 HUESCA, F. Dicc. Hípico: ~. Se dice del caballo cuando, manejando sobre las vueltas, da grandes trancos y a b r a z a en ellos mucho terreno. Es lo contrario de b a i l a r o b a t i r e l p o l v o . El caballo abraza bien el terreno cuando ha alcanzado un espacio de medio metro próximamente desde el sitio en que ha puesto las manos hasta aquel en que vuelve a ponerlas. 1945 DUQUE DE REGLA Dicc. Ecuestre.

c) abrazar o señalar el camino. Adelantarse la mano del lado sobre que el caballo galopa.

1885 Dicc. Encicl. Agric. 1889 HIDALGO TERRÓN Dicc. Equit. I 244. 1945 DUQUE DE REGLA Dicc. Ecuestre: ~. Se aplica al brazo o pierna del caballo que señala el camino o se adelanta más que el opuesto cuando el bruto galopa.

d) abrazar la vuelta. «Se dice cuando el caballo, trabajando sobre ellas, alarga con soltura los remos de afuera sobre los de adentro.» (Hidalgo Terrón Dicc. Equit. 1889 I 244.)

e) abrazar la cabeza. Meterla entre las manos la caballería. (Alfonso, L. Contrib. 1955-56.)

1915 GÜIRALDES Cuentos muerte 27: Su caballo, con un quejido, y la cabeza abrazada entre las manos, corcoveó furiosamente.

22. abrazar un ave los huevos. Ecuad. Empollarlos, incubarlos.

1911 TOBAR Consultas Dicc. s/v abarcar. 1925 MALARET: ~. Amér. Merid. [No figura en las eds. de 1931 ni 1946.] 1933 MATEUS Prov. Ecuat.

¶ abrazadito, ta, abrasaíto. dim. del p. p.

1901 BENAVENTE Lo cursi III VIII 66: Nos hicimos este grupo, abrazaditas las dos... lo más cursi posible. 1916 CÓRDOVA P., D. E. Aventuras de ñor Ernesto Parragué 79 (Lenz, R. Esp. Chile 1940, 39): Los dos abrasaítos entramos a una fonda. a1920 BAYONA POSADA, D. Poes. (1921) 26: Así, abrazadita de mi cuello, chica, / quisiera tenerte yo la vida entera.