Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

amesquite

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

amesquite, amatzquitl, amazáquitl, amazaquitl, amezquite, amazquite, amasquite. (Del náhu. amatzquitl; cf. Santamaría Dicc. Mejicanismos 1959 s/v amasquite.) m. Méj. Variedad de amate (Ficus padifolia y F. complicata H. B. K.).

1786 Dicc. Terreros: Amatzquitl: planta cuyo fruto es de la magnitud de una nuez; prevalece en los Países cálidos, y la corteza de la raíz, usada en cocimiento, es mui saludable en las tercianas y otras calenturas. [No es seguro que esté definiendo esta misma planta.] 1891 BUEN, ODÓN Dicc. Hist. Nat.: ~: Aplicado en la república mejicana al F i c u s c o m p l i c a t a H. B. et K. 1904 ROBELO Dicc. Aztequismos 12: Amesquite. [También en pág. 234. Ibíd. Índice aztequismos 2a: amezquite.] 1927-64 MARTÍNEZ Catál. plantas mexic. (1979): ~: (Morelos). [...] F i c u s p a d i f o l i a H. B. K. Moráceas. Ibíd.: Amezquite: (Morelos). 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: ~: [...] Nombre vulgar de la artocarpácea F i c u s c o m p l i c a t a H. B. K. 1942 SANTAMARÍA: Amezquite. [También amesquite y amazquite. En Dicc. Mejicanismos 1959: amezquite, amesquite y amasquite.]

2. Méj. Sesban mexicana Pollard, arbusto leguminoso.

1927-64 MARTÍNEZ Catál. plantas mexic. (1979): ~: (Jalisco). Arbustito de hojas pinadas, con hojuelas numerosas [...]. S e s b a n m e x i c a n a Pollard. Leguminosas. 1942 SANTAMARÍA: Amezquite: [...] Planta leguminosa indígena del país ( S e s b a n m e x i c a n a P o l l a r d ) . [También amesquite. Igual en Dicc. Mejicanismos 1959.]

3. Méj. Arbutus xalapensis H. B. K., arbusto o árbol de la familia de las ericáceas.

1927-64 MARTÍNEZ Catál. plantas mexic. (1979): Amazáquitl. (Tepoztlán, Mor.) Arbusto o árbol hasta de 15 m. de corteza rojiza que se desprende en láminas apergaminadas [...]. A r b u t u s x a l a p e n s i s H. B. K. Ericáceas. [ Ibíd. 1011b: amazaquitl.]

→ 1786 Dicc. Terreros, &. 1927-1950 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados