Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

andahuertas

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

andahuertas, andahuerta. (De andar₁ + huerta.) m. Se da este nombre a varios pájaros del género Sylvia, principalmente a la curruca mirlona (S. hortensis Lath.).

1852 PAZ GRAELLS Catál. Aves (Arévalo y Baca Aves 1887, 142): Andahuertas. [Según Arévalo, Sylvia hortensis Lath.] 1903 Leyes adm. (1915) 703a: Queda absolutamente prohibida la caza de los pájaros que se expresan a continuación: [...] Los picafigos, anda[hu]ertas, capnegres, etc. (C u r r u c a h o r t e n s i s , C . o r p h e a e t C . a t r i c a p i l l a). [En el texto, por errata, andalmertas.] 1905 PEÑA MARTÍN Aves insectívoras 111: Andahuertas. [...] (C u r r u c a h o r t e n s i s , Koch). 1939 Dicc. Agric. Matons: ~: (S y l v i a h o r t e n s i s) [...]. Aplícase también esta denominación a otras especies del mismo género, tales como la S y l v i a b o r i n [...] y la S . c o m m u n i s. 1952 Dicc. Enciclop. UTEHA (1953) s/v Sylvia: S [ y l v i a ] a t r i c a p i l l a es la curruca de cabeza negra, y S . h o r t e n s i s, el andahuerta. 1966 WHINNOM, K. Sp. Bird-Names 430: Sylvia borin: [...] andahuertas. 1967 Gran Enciclop. Larousse (1968): Andahuerta: Curruca mosquitera.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados