antara

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de viento típico del altiplano andino formado por una serie de tubos de caña de diferentes tamaños unidos entre sí y dispuestos de mayor a menor' hacia 1613, en la Relación de antigüedades deste reyno del Pirú de J. Santacruz Pachacuti, así como en las Constituciones synodales del Arçobispado de Los Reyes en el Peru; no obstante, podría haberse recogido con alguna anterioridad en La primer nueva crónica y buen gobierno de F. G. Poma de Ayala, cuyo periodo de redacción se extiende entre 1595 y 1615. Cabe señalar que desde mediados del siglo XVII hasta los primeros años del siglo XX no se ha hallado ningún testimonio fiable de esta voz en la documentación examinada. En el último cuarto del siglo XX se registra esta voz, con distintos modificadores (como menor) o complementos (como de una falsa) para designar diferentes tipos de antaras. Por otra parte, en la bibiliografía se percibe la existencia de un debate acerca de  si la antara y el sicu son el mismo instrumento, sin más diferencia que el origen de la voz que les da el nombre (quechua y aimara, respectivamente). En este sentido, se puede afirmar que son instrumentos análogos, esto es, que comparten una base organológica: tubos de caña en serie. De forma general se afirma que el sicu está compuesto por una serie doble de tubos y que la antara está formada por una sola; no obstante, los estudios musicológicos y etnográficos parecen desmentir esta idea y muestran que, más allá de semejanzas y diferencias, la realidad de ambos instrumentos es más compleja.

Vid . también antara ( DHLE  1960-1996).