catalepsis

Consignada como voz latina en el Universal vocabulario de A. Fernández de Palencia (1490), se documenta por primera vez, con la acepción de 'estado caracterizado por la pérdida momentánea de la sensibilidad y de la movilidad que ocurre a causa de algún trastorno neurológico o de un estado hipnótico', en 1592, en el Tratado breve de Medicina de A. Farfán, si bien tanto ese testimonio como el de 1627, de las Metáforas de la Sagrada Escritura de Lucas de Montoya, podrían interpretarse como latinismos crudos; no es infrecuente que el vocablo vaya precedido por el artículo masculino. Compitió con los sinónimos catalepsia y, en menor medida, con catoco. En 1892 se documenta la palabra en la acepción, propia de la filosofía, de 'aprehensión de la realidad', en los Ensayos de crítica filosófica de M. Ménendez Pelayo.

Vid. también catalepsis (DH 1933-1936).