estoquillo

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

estoquillo s. (1917-)
estoquillo
Etim. Del diminutivo de estoque (formado con el sufijo -illo, a).

Esta voz, exiguamente atestiguada al margen de los compendios lexicográficos, se documenta por primera vez, con la acepción 'planta herbácea perenne acuática de la familia de las ciperáceas, con tallo de entre uno y tres metros de alto, de sección triangular, que crece en pantanos y humedales', en 1917, en el en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer, donde se consigna como chilenismo. El DRAE la recoge desde la edición de 1925, también como chilenismo, mientras que, fuera de los diccionarios, tan solo se atestigua en 1983, en Cultivo de hortalizas de V. Giaconi y M. Scaff. Con este valor, estoquillo compite con estoquilla, voz poco frecuente.

Con el valor de 'planta cuyas hojas crecen en disposición radial y se parecen, por su forma, al arma llamada estoque, pues son finas, alargadas y terminan en una punta aguda, como las yucas o palmas', acepción restringida geográficamente a México, se consigna por primera vez en 1942, en el Diccionario general de americanismos de Santamaría.

  1. >estoque
    s. m. Ch Planta herbácea perenne acuática de la familia de las ciperáceas, con tallo de entre uno y tres metros de alto, de sección triangular, que crece en pantanos y humedales; sus fibras y hojas se emplean para hacer tejidos, techumbres y para otros usos. Nombre científico: Schoenoplectus californicus (C. A. Mey) .
  2. >estoque
    s. m. Mx Planta cuyas hojas crecen en disposición radial y se parecen, por su forma, al estoque, pues son finas, alargadas y terminan en una punta aguda, como las yucas o palmas. Nombre científico: Agavaceae (familia), especialmente Agave striata ; Yucca (género), especialmente Yucca queretaroensis .

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas