goterial

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

goterial s. (1879-)
goterial
Etim. Voz de origen incierto, quizá del asturiano goteiral, por metátesis.

Esta palabra, circunscrita a Cantabria (España), se documenta por primera vez, con la acepción 'lugar donde cae el agua del tejado', en 1879, en la novela Don Gonzalo González de la Gonzalera, de J. M. de Pereda; los restantes testimonios del vocablo con este valor se localizan en textos escritos por autores cántabros. Como 'parte inferior del tejado que sobresale de la pared y que sirve para desviar de ella el agua de lluvia' se atestigua por vez primera también en una obra de Pereda, Pedro Sánchez, si bien en este primer caso se emplea con sentido figurado.

Finalmente, con la acepción 'agua que cae de los tejados' se consigna en el Vocabulario sayambriego de Díaz y Díaz-Caneja (c1941-1959) y en El lenguaje popular de la Cantabria Montañesa (1966) de García-Lomas.

    Acepción en desuso
  1. s. m. Esp: Occ Lugar donde cae el agua del tejado.
  2. s. m. Esp: Occ Parte inferior del tejado que sobresale de la pared y que sirve para desviar de ella el agua de lluvia.
  3. Acepción lexicográfica
  4. s. m. Esp: Occ "Agua que cae de los tejados" (García-Lomas, LengPopCantabria-1966).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas