malarioterapia

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

malarioterapia s. (1926-)
malarioterapia, malarioterápia
Etim. Voz tomada probablemente del francés malariothérapie, sustantivo atestiguado al menos desde 1925, en el artículo titulado “Considérations médico-légales, médico-administratives et sanitaires au sujet des résultats thérapeutiques (guérison? Rémission ou amélioration de l’état mental) obtenus dans le traitement d’une maladie réputée jusqu’ici incurable: La paralysie générale”, de A. Antheaume, publicado en Annales de médecine légale, de criminologie et de police scientifique (p. 453: “Quand on commence le traitemente à cette période […], l’application thérapeutique simultanée du traitement spécifique (arsenobenzol ou bismuth) et de la malariothérapie ne peut, à mon avis, produire que des rémissions”); y esta, a su vez, del alemán Malariatherapie, documentada en esta lengua al menos desde 1874, en Handbuch der Arzneimittellehre de H. Nothnagel (Berlin, August Hirschwald, p. 247: "Doch wird derselbe immer seinen Platz in der Malariatherapie behaupten").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'tratamiento empleado para combatir la parálisis progresiva producida por la neurosífilis, consistente en la inoculación de de protozoos del género Plasmodium, transmisores de la malaria', en 1926, en una reseña publicada en la Voz de Asturias (Oviedo) de la conferencia impartida por el Dr. Vallejo en la Academia Médico-Quirúrgica, en la se explica que la malarioterapia es "un método muy sencillo consistente en la inyectar sangre de enfermo de terciana con el fin de que los paralíticos sufran diez o doce accesos febriles superiores a 39º ". En efecto, un buen número de los testimonios en los que se registra el vocablo hacen alusión a la naturaleza piroterápica de esta terapia y a la eficacia de esta inoculación (a través de transfusiones de sangre de enfermos maláricos) en los casos de parálisis general; este tratamiento fue descubierto por el psiquiatra austriaco Julius Wagner-Jauregg, a quien se le concedió, por este motivo, como señala J. Tomàs Cabot (1991), el premio Nobel de Medicina. Se consigna, en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA, en el que se señala la sinonimia existente entre malarioterapia e impaludación Por lo que respecta al empleo y extensión de la voz malarioterapia, se puede comprobar que se atestigua con especial intensidad en la prensa española de las primeras décadas del siglo XX y en un buen número de textos especializados en historia de la medicina de comienzos del siglo XXI, dado que, como recuerda A. Colondron ("La psiquiatría en busca del tiempo perdido", El País [Madrid], 1980), a partir de la década de los sesenta del siglo pasado, "la penicilina desplazó a la malarioterapia". 

  1. s. f. Med. Tratamiento empleado para combatir la parálisis progresiva producida por la neurosífilis, consistente en la inoculación de protozoos del género Plasmodium , transmisores de la malaria.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas