melógrafo
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, como adjetivo (y con la acepción de 'que registra y transcribe la música de un piano en el momento en que se ejecuta y que permite reproducirla posteriormente'), en 1840, en la Traducción de La música puesta al alcance de todos, obra de F. J. Fétis traducida al español por A. Fargas y Soler; en todos los documentos espigados se emplea como modificador del sustantivo piano. Como 'persona que escribe o copia música', se atestigua en 1847, en el Diccionario nacional de Domínguez; se recoge fundamentalmente en diccionarios, si bien en 1881 se localiza un testimonio en el artículo "Safo ante la crítica moderna" publicado por A. Fernández Merino en la Revista de España (Madrid), en el que el sustantivo permanece invariable para la expresión del género femenino.
- adj. [Instrumento] Que registra y transcribe la música de un piano en el momento en que se ejecuta y que permite reproducirla posteriormente.
- s. m. y f. Persona que escribe o copia música.
Se documenta por primera vez, en la acepción de 'instrumento que registra y transcribe la música de un armonio o un piano en el momento en que se ejecuta y que permite reproducirla posteriormente', en 1857, en un documento de J. M. Flores Verdad sobre los productos que la República de México mostraba en la Exposición Universal de París de 1855; los testimonios recogidos permiten comprobar que durante el siglo XIX se diseñaron distintos modelos de este instrumento, lo que revela un notable interés por obtener un mecanismo adecuado para registrar instantáneamente las composiciones e improvisaciones musicales.
- s. m. Mús. Instrumento que registra y transcribe la música de un armonio o un piano en el momento en que se ejecuta y que permite reproducirla posteriormente.
Esta voz, rara, se documenta por primera vez, con la acepción de 'instrumento electrónico que suministra representaciones gráficas precisas de grabaciones musicales, con lo que permite analizar sus características de tono, intensidad, volumen y timbre en distintas tradiciones étnicas o culturales', en 1976, en un artículo de M. E. Grebe sobre etnomusicología publicado en la Revista Musical Chilena.
- ac. etim.s. m. Mús. Instrumento electrónico que suministra representaciones gráficas precisas de grabaciones musicales, con lo que permite analizar sus características de tono, intensidad, volumen y timbre en distintas tradiciones étnicas o culturales.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- melodicón • DHLE (2013- )
- melodina • DHLE (2013- )
- melodion • DHLE (2013- )
- melofón • DHLE (2013- )
- melófono • DHLE (2013- )
- melografía • DHLE (2013- )
- melográfico • DHLE (2013- )
- melógrafo • DHLE (2013- )
- melon • DHECR
- melonero • DHECan
- melosilla • DHECan
- melotrón • DHLE (2013- )
- melro • DHECan
- membrillada • DHECan
- mencei • DHECan