metalúes
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
metalúes s. (1925-)
metalúes
Etim. Voz tomada probablemente del alemán Metalues, atestiguada en esta lengua al menos desde 1913, en Leitfaden zur Untersuchung der Zerebrospinalfüssigkeit, de H. Schottmüller (Jena, G. Fischer, p. 68: "In die Rubrik der krankhaften Zellvermehrung von 10 und mehr Elementen gehören Luës cerebrospinalis, Metaluës (Paralyse, Tabes), Meningitis in der verschiedenen Formen, Hirnblutung, Hirnabszess, Erweichungsherde im Gehirn, multiple Sklerose in einem Teil ihrer Fälle, Herpes Zoster usw").
Esta voz, rara y propia del ámbito de la medicina, se documenta por primera vez, con la acepción 'conjunto de síntomas que se desarrollan en la fase avanzada de la sífilis, como la parálisis y la tabes dorsal', en 1925, en un artículo de P. Pardo Figueroa publicado en los Anales de la Facultad de Medicina (Lima).
- s. f. Med. Conjunto de síntomas que se desarrollan en la fase avanzada de la sífilis, como la parálisis y la tabes dorsal.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
![Con el apoyo de Inditex](/sites/default/files/tdhle/img/inditex_oficial.png)
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- mesopulmón • DHLE (2013- )
- mesopulmonar • DHLE (2013- )
- mestate • DHECR
- mestisay • DHECan
- mestizai • DHECan
- mestizay • DHECan
- mestre • DHECan
- metalúes • DHLE (2013- )
- metaneumónico • DHLE (2013- )
- metapleura • DHLE (2013- )
- metapleural • DHLE (2013- )
- metasífilis • DHLE (2013- )
- metasifilítico • DHLE (2013- )
- meter aguja por sacar barreta • DH (1960-1996)
- meter aguja y (o para) sacar reja • DH (1960-1996)