palabrear

palabrear, palabriar. tr. Apalabrar [= convenir de palabra dos o más personas alguna cosa].

                a1937 (2005) Hernández de las Casas Voces de LP (p.136): Palabrear. Contratar. 1959 (1960) Hernández Martín Sancocho (p.83): Pero en viendo que no sacaban náa, y que ya la torta era de aúpa, palabriaron a un tase que conosía el Cuico, y tiraron Molinos de Viento alantre, con móos de dejaslo en San Nicolás y llevar a lotro pá Schamann.

¨Los diccionarios sitúan esta palabra en América, como es el caso del dmile, que la localiza en Chile, Colombia y Ecuador: «intr. Apalabrar, concertar una cosa de palabra». Por el damer sabemos que también se emplea en Bolivia, Costa Rica, Cuba, México, Nicaragua, Panamá, República Dominicana y Venezuela. En Canarias no debe haber sido de uso común, puesto que no la registran los lexicógrafos que se incluyen en el tlec.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)