pirobolista

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

pirobolista s. (1788-)
pirobolista
Etim. Probable calco del francés pyroboliste, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1651 como 'artillero', en Grand art d'artillerie, par le sieur Casimir Siemienowicz, obra traducida al francés por P. Noizet (Amsterodami, J. Janssonium, p. 281: "Le Pyroboliste prendra la grosseur des globes telle qu'il luy plaira pour moy ie leur ay donné dans nostre figure [...] de leurs diametres").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'lo mismo que artillero', en 1788, en el  Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina e italiana  de Terreros y Pando. Como 'militar especializado en la construcción de minas' se atestigua en 1828, en el Diccionario militar de Moretti (donde se define como 'ingeniero minador'), y muestra testimonios esporádicos hasta la actualidad, si bien en su mayor parte corresponden a un uso metafórico del vocablo, uso especialmente fructífero a principios de siglo XX. 

En 1847, en el Diccionario nacional de Domínguez, se consigna con la acepción 'ingeniero que se dedica a la construcción de fuegos artificiales'.

  1. s. m. Ejérc. Militar especializado en la construcción de minas.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. m. Ejérc. "Lo mismo que artillero" (Terreros Pando, DiccCastVocesCienciasArtes-1788).
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. "El constructor de fuegos de artificio" (Díaz León, Ensayos etimológicos-1887).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas