Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

piroheliómetro

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de piroheliómetro en el DHLE

piroheliómetro s. (1905-)

piroheliómetro, pyroheliómetro

Etim. Calco del francés pyrhéliomètre, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1838 como 'instrumento que sirve para determinar la fuerza calorífica del sol sobre la tierra', en el artículo anónimo "Academie des Sciences. Séance du 18 juin", en Le Courrier Française de 20 de junio de ese año ("Il nomme cet appareil le pyrhéliomètre, et la modification qu'il lui a fait éprouver au moyen de lentilles doit encore multiplier les chaces d'inexactitude"). Sin embargo, la "Mémoire sur la chaleur solaire" de Pouillet, en la que se cita por primera vez esta voz, se leyó entre las sesiones del 18 de junio y el 2 de julio, aunque se publicó bajo el epígrafe de la sesión del 9 de julio en Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences. Pyrhéliomètre, a su vez, está formada con el tema pyr(o)- y héliomètre.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para medir la intensidad de la radiación solar directa', en 1905, en un artículo anónimo publicado en La Correspondencia de España (Madrid). El sustantivo sinónimo pirheliómetro (véase), registrado con anterioridad y también procedente del francés pyrhéliomètre, cuenta con un mayor número de testimonios.