protopulmón

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

protopulmón s. (1988-)
protopulmón, proto-pulmón
Etim. Calco del inglés protolung, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1986 como 'pulmón primitivo', en The Blind Watchmaker, de Richard Dawkins (Harlow, Longman. ed. de 1996: "They use the internal chamber of the mouth as a kind of crude protolung, and this cavity is sometimes enlarged into a breathing pocket rich in blood vessels"); y esta, a su vez, de proto- y lung.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'pulmón primitivo de los peces pulmonados', en 1988, en la traducción, hecha por M. Arroyo Fernández, de El relojero ciego de R. Dawkins. Posteriormente solo se localiza en textos relacionados con el ámbito de la zoología.

  1. ac. etim.
    s. m. Zool. Pulmón primitivo de los peces pulmonados.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas