Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

psicrométrico

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de psicrométrico en el DHLE

psicrométrico, a adj. (1855-)

psicrométrico, psycrométrico, sicrométrico

Etim. Calco del francés psychrométrique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1832 como 'perteneciente o relativo a la psicrometría', en la sección Nouvelles Scientifiques de L'Européen: Journal des sciences morales et économiques (t. I, n.º 40, p. 157: "Les nombreuses observations psycrhométriques de M. Auguste, prouvent qu'á mesure que l'atmosphère de Berlin s'approchait plus de l'état de saturation propre à la température régante [...]"). Con el valor 'perteneciente o relativo a la humedad' se registra en 1846, en las Mémoires de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts de L'arrondissement de Valenciennes (t. VII, p. 338: "[...] je m'occupe de construire, d'après la hauteur moyenne du baromètre dans notre ville, des tables qui donneront les quantités de vapeur absolues et relatives pour chaque différence psychrométrique, et pour toutes les températures de dixième en dixième de degrè"). Psychrométrique, a su vez, deriva de psychrométrie e -ique.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'perteneciente o relativo a la psicrometría', en 1860, en el artículo titulado "Higiene pública. ¿Son insalubres, para la tripulación y pasajeros, los cargamentos y lastres de sal?", publicado en El Monitor de la Salud de las Familias y de la Salubridad de los Pueblos (Madrid). Como 'perteneciente o relativo a la humedad atmosférica' se atestigua en 1882, en los Estudios médico-topográficos de Sevilla de P. Hauser.

No obstante, en algunos repertorios lexicográficos se consigna previamente la acepción 'lo que pertenece o tiene relación con el psicrómetro'; figura ya, en 1855, en el Diccionario enciclopédico de la lengua española de la editorial Gaspar y Roig y después se recoge en el Diccionario de la lengua castellana (1865) de Marty Caballero.