rompimiento

Diccionario histórico del español de Canarias

rompimiento

 

rompimiento. m. Roturación [= acción de arar por primera vez].

                4-v-1787 (1966) Acuerdos del Cabildo de Fv iii (343, p.223): Se ve petición de informe de este Cabildo, por parte del Señor Territorial, sobre pedimento hecho por los vecinos de Tetir sobre rompimientos de tierras. Acordaron se libre dicho informe de acuerdo con la costumbre de la isla y órdenes superiores. Y que el Alcalde Mayor envíe despachos para que se suspendan dichos rompimientos. 19-ix-1787 (1966) Ibídem (p.310 «Resolución del Señor Territorial de Fuerteventura sobre rompimientos de terrenos baldíos»): En la Villa de la Orotava de la isla de Tenerife en dies y nuebe de Septiembre de mil setecientos ochenta y siete años, el Señor D. Francisco Bautista de Lugo y Saavedra [...]: en vista de estas diligencias que se principiaron por algunos vecinos de Fuerteventura para que se prohiviese el abrimiento y cultivo de los terrenos valdíos que parese havían empesado a haber dibersos de mi propia autoridad en daño y perjuicio de la criación de ganados [...], y para que se evite el perjuicio que estos han reclamado y es así, se sigue al común del rompimiento de dichas tierras baldías y su cultivo, devía mandar y manda que con pretexto alguno se propase ningún vecino, sea de la calidad que se fuese arromper terrenos baldíos [...].

¨En coincidencia con los ejemplos, la voz fue recogida en Fuerteventura por el aleican i (10 «Roturar» y 21 «Barbechar»), concretamente en las localidades de Tuineje y Morro Jable.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas