triçada

Diccionario histórico del español de Canarias

triçada, trizado (m.), triziada

 

triçada, trizado (m.), triziada. f. Valla hecha con tricias.

                28-iv-1538 (2007) Protocolos de H.González iii (93, p.48): Díaz y Hernández lo han de guardar los 3 años y tenerlo cercado y defensible a todo ganado, cercado el vallado, triçada y cancela. 11-ix-1538 (2007) Ibídem (303, p.144): Por la presente se obliga a dar a las personas a quien arrienda las dichas tierras, cercadas de vallado, triziada y albarrada, defensible de ganados, en las partes donde se pudiere hacer vallado y triziada allí se haga, y donde solamente se pudiera albarrada, se haga según hasta ahora se ha hecho, y se le hagan cuando sean cercadas las tierras, defensibles de los ganados que le puedan hacer daño a la sementera. 4-xi-1538 (2007) Ibídem (424, p.201): Juan de Escaño, vecino, se concierta con Alonso Díaz y Lorenzo Marrero, trabajadores, moradores, de la manera siguiente: los dos últimos le deben cercar sus tierras de Geneto, que dicen el cercado de Los Escaños, de vallado y triçada, de vallado cuando convenga y se pueda hacer vallado, y de triçada donde no se pueda hacer vallado. [...] Juan de Escaño debe dar toda la madera que fuere menester para la triçada, puesta a la lengua del vallado al tiempo que conviniere ponerse, por mediados de febrero de 1539, madera que deben poner en la dicha cerca. [...] Deben hacer de nuevo, por donde se pudiere y vaya más fijo y seguro, un pedazo de vallado y de trizado que va por el barranco de las tierras que tiene H.García, aquella cantidad que procediere, excepto si no se sostuviere bien, y que en la parte donde hubiere cerca tan fuerte que no haya necesidad de hacerla a vista de persona que de esto sepa no sean obligados a cercar. 4-vi-1550 (1999) Protocolos de D.Pérez i (183, pp.149-150): La pared de la parte de arriba de esta serventía la hará Luis Vendaval a su costa, lo mismo que otro pedazo de pared desde el lagar por donde va una triziada hasta una higuera que está frontera de dicha triziada, que hará con la piedra que halle en la pared que está hecha y la que está en el majuelo. 24-iii-1554 (2009) Protocolos de Blas Ximón (p.341): Yten, dixo que por quanto dexa vn pedaço de tierra en este termino de Las Lomadas en la lomada grande ques abaxo e linda con biña nueba de Antonio Pérez, su cuñado, sercado de triziada e plantado parte dello de biña para que en fin de sus dias lo hereden sus herederos por yguales partes, por tanto, que mandava e mando que la parte que de la dicha tierra le cupiese a Ana Hernandes, su hermana, como vno de sus herederos, sea de junto e pegado a la biña nueba del dicho Antonio Perez. 20-iv-1566 (2005) Protocolos de D.Pérez iv (2442, p.376): También otro pedazo de tierra que plantaron de viña que compraron de Bartolomé Luis, su hermano, antes de casarse, con otras bienhechorías y mejoría de casas, triziadas y árboles que plantaron durante el matrimonio, que todo podría valer hasta 50 doblas.

¨No hemos encontrado referencias modernas de esta palabra.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas