afretado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

da. adj. Que está provisto de franjas o freses; parecido a dichos adornos.
Parece ser una lectura errónea por afresado (véase la autoridad de 1742 allí recogida); la errata ya aparece aclarada en Ac. Dicc. Hist. 1933, que suprime afretado y envía el testimonio de 1770 a su oportuno lugar. También sospecha la errata Corominas Dicc. 1954 s/v fletar.
1770 Ac.: ~: Usado como adjetivo, se aplica a los galones que imitan al galón llamado f r e s . [Con variantes en la redacción se mantiene hasta 1956.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.>

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas