ajaraca

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

ajaraca, axaraca. (Del ár. aš-šaraka `el lazo'.) f. Lazo de cintas.

1585 LPZTAMARID Vocablos aráb. (1595): Axaraca: Es lazo. 1604 PALET Dicc., &: Axaraca.

1770-1970 Ac. [Hasta 1803: axaraca. Desde 1817: ajaraca. Como ant.] 1786 Dicc. Terreros: Axaraca. [Como ant.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. [En la mayoría de los diccs., como ant.] 1914 ESPINA, C. Esfinge 360: Las mozas [...] cantaron el ramo, un armadijo de muchos colorines con ajaracas y dulces.

b) En la ornamentación árabe y mudéjar, lazo, adorno de líneas y florones.

1829 CEÁN-BERMÚDEZ Voces Arquit. 248: Axaraca: adorno de lazos en la arquitectura árabe: adornos orientales. 1848 CAVEDA, J. Ens. Arquit. 223: Adórnanla [la construcción árabe] vistosas axaracas que, como un lujoso bordado, cubren sus muros. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig, &. [Recogen ajaraca, algunos como ant., y axaraca, todos como ant.] 1884 MADRAZO, P. Sevilla y Cádiz 446: Los adornos de delicada a x a r a c a que los flanquean, presentan segmentos de arcos que se enlazan. 1884 COSTA Est. juríd. 321: Heredamos de ellos [...] todo un diccionario de la construcción [...], andamio [...], ajaraca, ajimez. 1892 EGUÍLAZ YANGUAS Hadits Princesa Zoraida 195: Hasta las vainas de sus alfanjes [...] llevaban abrazaderas de aquel preciado metal y en ellas pequeñas inscripciones alcoránicas entre vistosos lazos y ajaracas de esmalte. 1916 NOEL, E. Semana Santa 112: Azulejos con dibujos bellísimos de lacería o ajaraca. 1925-1970 Ac. + 3 SIGLO XIX.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados