embroquelar
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
embroquelar v. (1540-1837)
embroquelar
Etim. Derivado de broquel, con en- y -a(r).
Se documenta por primera vez, con la acepción ‘proteger
[algo o a alguien] [de un peligro, daño o amenaza]', en 1837, si
bien como reflexivo ya se registra en la Quinta parte del
Abecedario Espiritual (a1540) de Osuna, obra en cuya
Sexta parte se atestigua, asimismo, abroquelar
con idéntico significado. Como ‘cubrirse [con un escudo] para
protegerse [de un golpe o daño]' se registra, como
participio-adjetivo, en el Don Quijote (1614) de
Avellaneda. Los repertorios lexicográficos, que consignan la voz
tras su inclusión en el DRAE-1790, remiten, en la
definición, al sinónimo abroquelar(se).
- 2⟶metáforav. tr. Proteger [a alguien] [de un peligro, daño o amenaza].
- v.
En construcción reflexiva.
- v.
- >broquel+v. tr. Cubrirse [con un escudo] para protegerse [de un golpe o daño].
En participio adjetivo.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- embozada • DHECan
- embozado • DHECan
- embracafiranca • DHECan
- embracasaca • DHECan
- embrajajaisa • DHECan
- embrocar • DHECR
- embroquelado • DHLE (2013- )
- embroquelar • DHLE (2013- )
- embrujar • DHECan
- embrujina • DHECan
- embrumarse • DHECan
- embuchar • DHECan
- embuesa • DHECan
- embufandado • DHLE (2013- )
- embufandar • DHLE (2013- )
