embufandar

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

embufandar v. (1935-)
embufandar
Etim. Derivado de bufanda1, con en- y -a(r).

Se documenta por primera vez, en construcción reflexiva y con la acepción 'cubrir [una parte del cuerpo] [con una bufanda] para abrigarla', en 1935, en Cartulinas, de L. A. Paúl, texto en que la voz se emplea en sentido figurado para referirse a las nieblas que cubren por la mañana la ciudad de Caracas. Se consigna, en 1941, en el artículo de Tovar Ramírez titulado "Hacia el gran diccionario de la lengua española" (publicado en el Boletín de la Academia Argentina de Letras), con la siguiente definición: "embozarse con la bufanda".

  1. >bufanda+en–…–a(r)
    v. tr. Cubrir [una parte del cuerpo] [con una bufanda] para abrigarla.
    1. v. En construcción reflexiva o recíproca.
    2. v. En uso absoluto.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas