estiada

Diccionario histórico del español de Canarias

estiada

 

estiada. (Del port.). f. Durante una lluvia: Claro o pausa breve.

                a1938 Pestana Vocabulario palmero (p.16): Estiada. En los días lluviosos, el momento en que escampa o cesa de llover. Lo mismo que «clarea». 1946 Régulo Pérez Cuestionario (p.10): «¿Cómo se llama, en un día de lluvia, el tiempo que deja de llover, entre dos aguaceros?». La respuesta pudiera ser: estiada, escampo, escampada...

¨Estiada presenta en portugués el mismo sentido: «O mesmo que estiagem (Tempo sereno ou seco, depois de tempo chuvoso ou tempestuoso)» (Figueiredo i). Solamente se ha conservado en la isla de La Palma.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas