flauteo

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

flauteo s. (1828-)
flauteo
Etim. Derivado de flautear y -o.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'conjunto de registros e hileras de tubos construidos en un mismo diapasón o bajo unas mismas proporciones, que constituye el núcleo principal del órgano, llamado así por la analogía de forma, funcionamiento y sonido de la flauta, y que se sitúa generalmente en la fachada del instrumento', en 1828, en un artículo publicado en  Diario Balear (Palma de Mallorca) . Como 'canto de algunas aves cuyo sonido se parece al producido por la flauta' se registra en "El poeta y la cotorra", composición de J. J. de Mora publicada en 1831 en  Cartas Españolas (Madrid) . Con el valor 'sonido característico producido por una flauta o por otro instrumento musical' se atestigua en 1849, en una pieza aparecida en El Heraldo (Madrid). En la acepción 'serie de golpes dados con la intención de castigar a una persona o de mortificarla para que confiese algo' se documenta únicamente en 1886, en la obra  Autonosuya  (1886) de F. Fontanilles y Quintanilla. Como 'discurso evasivo y que esconde falsedades' se registra en 1892 en el periódico  Las Baleares (Palma de Mallorca) . En Uruguay se emplea como 'traslado sorpresivo de una cárcel a otra o de la celda al espacio donde se practica la tortura' en 2003, en la obra  Crónicas de una derrota , de J. J. Martínez.

Con la acepción 'acción de flautear con los dedos en el pelo' se consigna en 1951, en el Vocabulario andaluz de Alcalá Venceslada.

    Acepción en desuso
  1. s. m. Conjunto de registros e hileras de tubos construidos en un mismo diapasón o bajo unas mismas proporciones, que constituye el núcleo principal del órgano, llamado así por la analogía de forma, funcionamiento y sonido de la flauta, y que se sitúa generalmente en la fachada del instrumento.
  2. s. m. Canto de algunas aves cuyo sonido se parece al producido por la flauta.
  3. s. m. Sonido característico producido por una flauta o por otro instrumento musical.
  4. Acepción en desuso
  5. s. m. Esp Serie de golpes dados con la intención de castigar a una persona o de mortificarla para que confiese algo.
  6. Acepción en desuso
  7. s. m. Discurso evasivo o que esconde falsedades.
  8. s. m. Ur Traslado sorpresivo de una cárcel a otra o de la celda al espacio donde se practica la tortura.
  9. Acepción lexicográfica
  10. s. m. Esp: Merid (And) "Acción de flautear con los dedos en el pelo" (Alcalá Venceslada, VocAndaluz-1951).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas