lindón

Diccionario histórico del español de Canarias

lindón

 

lindón. m. Lindero.

                1799-1812 (1982) Viera y Clavijo Diccionario (p.202): Greña [...]. Críase en los lindones de los predios. Ibídem (p.277): Marrubio (Marrubium vulgare, Lin.). Planta que se cría en los lindones de los caminos y campos incultos de nuestras islas.

                c1860 Pérez Galdós Voces (p.119): Lindón. Lindero.

                1924 Millares Léxico de GC (p.109): Lindón. Las fincas rústicas están separadas a veces, no por muros de mampostería o piedra seca, ni por setos vivos, sino por zanjas o cunetas en las que crecen la hierba y los cañaverales. En ellas estaca el labrador sus reses para pastar. La propiedad del lindón (así se llama la zanja divisoria) suele ser común entre las dos fincas demarcadas. 1944 Jordé Al margen del vocabulario (p.33): Bien conocido es el lindón divisorio en las fincas rústicas. Lindón en castellano es caballete, lomo levantado en medio de un tejado de dos alas, etc. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.49): [...] se pasaba la vida metido en curia, pleito va, pleito viene: por un lindón corrido un jeme, por una torna virada medio minuto antes de la hora [...].

¨Los ejemplos señalan que se trata de un término usual en Gran Canaria. También se detecta lo mismo en el aleican i (228 «Cidra (Cucumis citrullus pasteca Ser.)»), donde se registra calabaza de lindón, para referirse a la que está «plantada en los linderos», en Agüimes de Gran Canaria. Con el mismo valor canario se ha recogido en Salamaca (Miguélez) y en Extremadura (Montero Curiel). Saiz Barrio la registra en Cantabria con una acepción muy próxima: «Zona de terreno que sirve de linde entre fincas situadas en diferente plano».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas